Înțelesul "চার ডবল" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA চার ডবল ÎN BENGALI

চার ডবল  [cara dabala]

CE ÎNSEAMNĂ চার ডবল ÎN BENGALI?

Definiția চার ডবল în dicționarul Bengali

Patru dublu [cāra ḍabala] De patru ori (au fost cheltuiți patru bani dubliți); (Al.) Este mult mai mult. [Bang. Patru + dublu dublu].

চার ডবল [ cāra ḍabala ] বিণ. চারগুণ (চার ডবল টাকা খরচ হয়ে গেল); (আল.) অনেক বেশি। [বাং. চার + ডবল < ইং. double]।

TRADUCEREA চার ডবল

Găsește traducerea চার ডবল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile চার ডবল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চার ডবল» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 四双
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Cuatro doble
• Traducător din Bengali - Engleză: Four double
• Traducător din Bengali - Hindi: चार डबल
• Traducător din Bengali - Arabă: أربعة المزدوج
• Traducător din Bengali - Rusă: Четыре дважды
• Traducător din Bengali - Portugheză: quatro duplo
• Bengali: চার ডবল
• Traducător din Bengali - Franceză: quatre doubles
• Traducător din Bengali - Malaeză: Empat ganda
• Traducător din Bengali - Germană: vier Doppel
• Traducător din Bengali - Japoneză: 四重
• Traducător din Bengali - Coreeană: 네 번
• Traducător din Bengali - Javaneză: Four pindho
• Traducător din Bengali - Vietnameză: bốn đôi
• Traducător din Bengali - Tamilă: நான்கு இரட்டை
• Traducător din Bengali - Marathi: चार दुहेरी
• Traducător din Bengali - Turcă: Dört çift
• Traducător din Bengali - Italiană: quattro doppie
• Traducător din Bengali - Poloneză: cztery podwójne
• Traducător din Bengali - Ucraineană: чотири двічі
• Traducător din Bengali - Română: patru dublu
• Traducător din Bengali - Greacă: τέσσερα διπλά
• Traducător din Bengali - Afrikaans: vier dubbel
• Traducător din Bengali - Suedeză: fyra dubbel
• Traducător din Bengali - Norvegiană: fire dobbelt

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চার ডবল»

Descoperă întrebuințarea চার ডবল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চার ডবল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Loṭākamvala

... ৷ চেদ্দে দিনে টাকা ডবল, আটাশ দিনে চার ডবল ৷ ব্যাস, ব্যাস, তাই করো ৷ সেই চটে শুযে মুটে রাজার গর ৷ সেই ফেরিঅলার গর ৷ মনে নেই দিবান্বপ্ন দেখতে দেখতে সব ভেঙে চুরমার করেছিল ৷ আমি তোমার কথা নর, কাচ ভাঙার শব্দ শুনতে পাচ্ছি ৷ ওন্ড জেনারেশন আর নিউ ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা54

সেই পাটের যে প্রাথমিক কাজ রয়েছে পাট ইন্ডাস্ট্রির জন্য, সেইগলো যদি গ্রামে করা যায়, তা হলে আজকে যা রোজগার হয় তার তিন-চার ডবল গ্রামের চাষীদের থাকবে এবং সেই ব্যবসথা করা সম্ভবপর। আমি পরীক্ষা করে দেখেছি যখন আমি মন্ত্রী ছিলাম —চেষ্টা করেছিলাম, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

সে আজ চার বছরের কথা। রিনা বড় ভালো মেয়ে।' ডবল বেণী ঝুলিয়ে রিনা বসে মিষ্টি হাসি হেসেছিল। ওর বাবা ঠিক করেছিল, ওকে কনভেন্টে রেখে শেষ পর্যন্ত নান করে তুলবে। জিমির ধর্মকর্ম বাতিক। কনভেন্টে রেথেও ছিল। আমি নিয়ে এসেছি জোর করে। দেখ তো, কী মিষ্টি ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...

সে দাদার চেয়ে বছর-ছয়েক ছোট, তিন-চার ক্লাস নীচেও পড়ে; কিন্তু সে একেবারে প্রথম হইয়া ডবল প্রমোশন পাইয়াছে! পুত্রের সুসংবাদ শুনিয়া মা তাহাকে কোলে টানিয়া লইলেন এবং পুলকিত চিত্তে অসংখ্য আশীর্বাদ করিলেন। সন্ধ্যার পর বৈকুণ্ঠ দোকানের কাজ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

... আসচে বছর পাশ হবে। ছোটছেলে বিনোদ লাফাইতে লাফাইতে বাড়ি আসিল। সে দাদার চেয়ে বছর-ছয়েক ছোট, তিন-চার ক্লাস নীচেও পড়ে; কিন্তু সে একেবারে প্রথম হইয়া ডবল প্রমোশন পাইয়াছে! পুত্রের সুসংবাদ শুনিয়া মা তাহাকে কোলে টানিয়া লইলেন এবং বৈকুন্ঠের উইল .

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

তার হিসাব অনুযায়ী (ষোল কেজি ডবল ক্রাউন কাগজে ছাপা) ফর্মা ছাপার খরচ চার টাকা। কাগজের রিমও চার টাকা। বাঁধাইয়ে হিসাব করে দেখেছি প্রতি বইয়ে লাগত বর্তমান ১৩ পয়সা।” ১৮৬৩ সালে ঢাকা প্রকাশ-এ প্রকাশিত 'বাঙ্গালা যন্ত্র'-এর একটি বিজ্ঞাপনে শুধু বই ...

Svapana Basu, 2005

Adya sesha rajani

... রকম তার হবে আসছিল এতক্ষ৭-প্রথমে দেওরাল টপকাংনা-তারপর চজীর কথা শুনে তা একদম কেটে গেল ৷ বলে কি ধূ ডবল শো হাউসফুল ৷ একি নতুন ... ঝামেলা [* -“তেমোর জুলফিহীন ঈগলনাকের দুপাশের দৃষ্টি র্শ'ধরহ্ নিরতির কথা মনে পড়িরে দেবে 1' ~ -“কতটা হল আজ দ' -“এই চার ছিপি !

Shyamal Gangopashyay, 1977

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

চার গোল খেয়েছে শোভাবাজার। বাটার দু-জনের জন্য তাদের একজন। সংখ্যার অসমত্ব নিয়ে লড়াই অসম্ভব। খেলাটা এখন এলোপাথাড়ি পর্যায়ে নেমে এসেছে। বাটা গোল না দিয়ে শোভাবাজারকে নিয়ে এখন ছেলেখেলা করছে। “তোর থেকে আমার ডবল বয়স। আমি পারছি, তুই পারবি না ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

Abantinagar:

এক দো তিন চার পাঁচ ছে সাত আট নয়...। একতলায় থাকে মেজোবউ। ওর নাম আবার বিউটি। বিউটি? ছাই। আমার মেয়ের নাম তবে করিশমা কাপুর। ... খুব ব্যথা লেগেছিল। আমি বড়োই হতে চাইনি। বড়ো হলাম বলেই তো ঝামেলা হল আমার। নতুন মা বলত, বাড়ছে কেমন, ফ্রকে ডবল ঝালরেও.

Swapnamoy Chakraborty, 2015

গণদেবতা (Bengali):

... কঙ্কপার তদ্রল্যেকের জমি সব পড়িরা থাকে, তাহারা রবি ফসলের হাঙ্গামা পোহাইতে চার না; আর খইল সারেও টাকা খরচ তাহারা করিবে ... দরও পর দ্বিগুগ বাড়াইছে; কিম্ভ কাপড়-চোপড়ের দাম বাড়িরাছে তিন গুন৷ জমির দামও ডবল হইয়া গিরাছে৷ দর পাইবা হতভাগা মূবেরি ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014