Înțelesul "ডহর" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ডহর ÎN BENGALI

ডহর  [dahara]

CE ÎNSEAMNĂ ডহর ÎN BENGALI?

Definiția ডহর în dicționarul Bengali

Dahr [ḍahara] b. 1 Coridor, canal; 2 zone umede; 3 găuri profunde; 4 nave. ☐ Bin Deep (groază). [Hee. Cerbul (= corpul apei)].

ডহর [ ḍahara ] বি. 1 দহ, খাল; 2 জলাজমি; 3 গভীর গর্ত; 4 জাহাজের খোল। ☐ বিণ. গভীর (ডহরপানি)। [হি. ডহর (=জলাশয়)]।

TRADUCEREA ডহর

Găsește traducerea ডহর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ডহর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ডহর» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 深不可测
• Traducător din Bengali - Spaniolă: insondable
• Traducător din Bengali - Engleză: Fathomless
• Traducător din Bengali - Hindi: अगाध
• Traducător din Bengali - Arabă: لا يسبر غوره
• Traducător din Bengali - Rusă: бездонный
• Traducător din Bengali - Portugheză: insondável
• Bengali: ডহর
• Traducător din Bengali - Franceză: insondable
• Traducător din Bengali - Malaeză: tidak dapat diukur
• Traducător din Bengali - Germană: unergründlich
• Traducător din Bengali - Japoneză: 底なしの
• Traducător din Bengali - Coreeană: 잴 수없는
• Traducător din Bengali - Javaneză: fathomless
• Traducător din Bengali - Vietnameză: không thể hiểu được
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஆழங்காணவியலாத
• Traducător din Bengali - Marathi: खोल
• Traducător din Bengali - Turcă: dipsiz
• Traducător din Bengali - Italiană: incommensurabile
• Traducător din Bengali - Poloneză: niezgłębiony
• Traducător din Bengali - Ucraineană: бездонний
• Traducător din Bengali - Română: insondabil
• Traducător din Bengali - Greacă: απύθμενος
• Traducător din Bengali - Afrikaans: onpeilbare
• Traducător din Bengali - Suedeză: OUTGRUNDLIG
• Traducător din Bengali - Norvegiană: uutgrunnelige

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ডহর»

Descoperă întrebuințarea ডহর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ডহর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

(২) পুস্পনাম অক্ষিরো গে পলাশপুষ্প—ডহর করঞ্জার বীজ চূর্ণ করিয়া পলাশ পুষ্পের রসে ৭ শর ভাবনা দিয়া বর্তি প্রস্তুত করিবে। এই বন্ঠি মধুতে, জলে বা ছাগীচন্ধে ঘর্ষণপূর্বক, নয়নে প্রদান করিলে, পুষ্পনাম নয়নরোগ আরাম হয় (মঃ খঃ ৪ ভাঃ) (৩) বীর্যবান পুত্রলাভার্থ ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা93

Bilge, n. s, জাহাজের তলার ব্যাস বা চৌড়াই, জাহাজের পাড় ন, ব৷ ডহর! । To Bilge, c. ৫. বাইন-ছাড়, তলায় জল-উঠ বা -সাধ । Biliary, a. পৈত্তিক, পিত্তচালক নাড়ীসম্বন্ধীয় । Bilingsgate, n. s, লণ্ডন নগরস্থ বেশ্যাটোলা বা লুচ্চালোক বাস করে যে স্থানে, থানকীটোলা, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Candradvīpēra rājabaṃśa ō Baṅgaja kāyasthagaṇēra bibaraṇa

... তিনি নৌকায় উপরি ভাগে পতিত না হইয়া তাহার ডহরের মধ্যে পতিত হইলেন। সেই সময়ে রাজা রামচন্দ্রের পূর্বোক্ত রামমোহন মাল প্রভৃতি সামস্তগণ সতর্ক ছিল, তাহারা তাহাকে ডহর হইতে আর বন্ধন পূর্বক, তাহারা অমনি নৌকা খুলিয়া দিল। নৌকা তীরবেগে পশ্চিমাভিমুখে.

Braja Sundar Mitra, 1913

Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa

স্বর্গবুঝিবা নোম এলো এই টাই নরন লোভন সবুজ মিতালী ওক পাইনের সারি, দূর নিগন্ত ems পথ চলেছে Iran তারি, তারিপরে ষাট মাইল গতিতে চলে আমাদের গাড়ী ৷ ডোবা ও ডহর নদী ও শহর মাঝে মাঝে আসে ছুটে, ঘুমে যেন তারা নীরব বনের নরম পক্ষণুটে, তখনই সামনে নব পরিচয়ে আর ...

Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980

Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...

... দু একটি প্রশ্নোত্তরমূলক ডহরিয়া গানও শোনা যায়। বলা বাহুল্য সেগুলি জাগরনীয়া গানের রূপাদশে ২ <অন্ত = অপর ৩ গীতটির পুরুষের উক্তি হতেও বাধা নেই। ৪ রোদন ( আদিস্বর লোপের আর একটি উদাহরণ ) ৫ Wordsworth এর 'Solitary Repear' কবিতাটি স্মর্তব্য। ১ ডহর=পথ ...

Chittaranjana Laha, 1978

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

... ১০, ১১, ১২, ৬৪, ৬৫, ৬৮, ৬৯, ৭০, ৭৬, ৮৩, ১২৯ সিদ কানহর মেলা, ১৩২ সিদো কানহর ডহর, ১৩২ সিদো কানহর দিবস, ১৩২ 'সদো কানহয় সেরিং', ৭৮ 'সিধ কানর ডাকে', ৭১ সিংরায় মাঝি, ১১৯, ১২০ সিংভূম, ১৪ সজারামপর, ৩২ সধাংশ;কুমার চক্রবতী, ৭৯ সাধৗর করণ, ৭১ সনৗতিকুমার চট্টোপাধ্যায়, ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ডহর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ডহর în contextul următoarelor știri.

হাড়-হাভাতেদেরও বাদ দেন না নেতারা

সাঁওতালি ভাষায় ডহর শব্দের অর্থ পথ— মুখ্যমন্ত্রী যাকে ভেবে বসেছিলেন সাঁওতাল বিদ্রোহের কোনও শহিদের নাম। এ বছর হুল দিবসে তিনিই আবার 'সাঁওতাল বিদ্রোহের অমর শহিদ সিধো-কানহো-বিরসা'র প্রতি শ্রদ্ধা জানান। সরকারি বিজ্ঞাপন বিরসাকে সাঁওতাল বিদ্রোহের 'অমর শহিদ' বলে চিনিয়ে দিলেও ইতিহাস অন্য কথা বলছে। প্রথমত, বিরসা সাঁওতাল নন, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ফের ভুলের হুল, বিরসাও সাঁওতাল বিদ্রোহে

'ডহরবাবু'র পর এ বার 'সাঁওতাল বিদ্রোহের অমর শহিদ বিরসা!' চার বছরের ব্যবধানে হুল দিবসেই আবার ভুল। সিধো-কানহো ডহরে সাঁওতাল বিদ্রোহের শহিদ স্মরণের অনুষ্ঠানে সিধো ও কানহো মুর্মুর উত্তরসূরিদের সংবর্ধনা দেওয়ার সময়ে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় খোঁজ করেছিলেন, 'ডহরবাবু'র পরিবারের লোক কেউ আছেন কি না। সেটা ২০১১-র ৩০ জুনের ঘটনা। ডহর ... «আনন্দবাজার, Iun 15»