Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নহর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নহর ÎN BENGALI

নহর  [nahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নহর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নহর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția নহর în dicționarul Bengali

Nahr [nahara] b. Canal. [Ii. Nahr]. নহর [ nahara ] বি. খাল। [আ. নহ্র্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «নহর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নহর


জহর
jahara
ডহর
dahara
বহর
bahara
লট-বহর
lata-bahara
লহর
lahara
শহর
sahara
হর
hara

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নহর

লিচা
লিন
লিনাক্ষ
লেন
শ্বর
ষ্ট
সিব
স্য
স্যাত্
নহবত
নহলা
নহলি
নহ
নহিলে
নহ
়ড়-নড়
াঃ-না
াই
াই-আঁক়ড়া

Sinonimele și antonimele নহর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নহর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নহর

Găsește traducerea নহর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নহর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নহর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

desagüe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Drain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

هجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Дренажный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

dreno
270 milioane de vorbitori

Bengali

নহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Égoutter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

longkang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Drain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ドレイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

드레인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

saluran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வடிகால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

निचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Drenaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

drain
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Odpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

дренажний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Drain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Στραγγίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

dreineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

drain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Drain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নহর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নহর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নহর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নহর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নহর»

Descoperă întrebuințarea নহর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নহর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
উক্ত নহরসমূহ জান্নাতের-একথার অর্থ জান্নাতের কল্যাণ ও পরিণাম, যা চিরস্থায়ী হবে জান্নাতের নহর মানেই জান্নাতের অস্তিত্ব থেকে নির্গত নহর। নহরসমূহের অবস্থা বেহেস্তি বস্তুর অবস্থার মতই রহস্যময় ও সূক্ষ্ম, যা বুঝা দুঃসাধ্য। এছাড়াও জান্নাতে পানি, দুধ, ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumder. “রাজকন্যা, রাজকন্যা, কিসের গরব কর; – শতেক নহর হীরার হার গলায় না পর!” রাজকন্যা শতেক নহর হীরার হার গলায় দিলেন। শতেক টিয়া বলিল ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
3
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা693
Biblia assam. সপ্লোক মঙ্গাচ১ন্ধক্ট শ্ন১তিথ্যর্শক্টনূ র্সিঘা কৰাবসৈ , ১১ ৩ ফোগ্য হয়যদর্ম্পক্ট নহর মাহহ্ নহর নম্রন লভ্যঙ্গান্তকু ~ নহয় ফিন্দ্র সর্টহকশ্র,_ ন্মাক নিস্থির্বিৰাখুঁ হয় ৰীনলো*তক্ট Fuzz: ম্মাপোন নৰার্ধ'তক ব'র্শ কহি সর্নাত্য*দ্রা'ত্তৰু গা ৪ স্থ ...
Biblia assam, 1820
4
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আর কাওসার অর্থ হাদীসে উল্লেখ হয়েছে, জান্নাতের একটি নহর। যা নবী করীম (সা.)-কে দেয়া হবে। সেই জান্নাতী নহর থেকে সুমিষ্ট পানি প্রবাহিত হয়ে হাশরের ময়দানে রাসূল (সা.) জন্য নির্মিত হাওযে আসবে। সেখান থেকে তিনি হাশরের ময়দানের পিপাসিত উম্মতকে তা পান ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
5
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
এটাই তো সর্বোত্তম সাফল্য!” ৪৭:১৫। মুত্তাকীগণ (আল্লাহ ভীরু)-কে যে জান্নাতের প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়েছে তার দৃষ্টান্ত হচ্ছে : তাতে আছে নির্মল ঝর্ণাধারা, আছে দুধের (এমন) নহর যার স্বাদ অপরিবর্তনীয়, আছে পানকারীদের জন্য সুস্বাদু সুরার নহর ও বিশুদ্ধ মধুর.
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
6
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা30
রাজকন্যা পেটরা আনিয়া ময়ূরপেখম শাড়ী খুলিয়া পরিলেন। শাড়ীর রঙে ঘর উজল, শাড়ীর শোভায় রাজকন্যার মন উতল।মুখখানা ভার করিয়া টিয়া বলিল,— “রাজকন্যা, রাজকন্যা, কিসের গরব কর;— শতেক নহর হীরার হার গলায় না পর !” টিয়া বলিল,— “শতেক নহর ছাই! রাজকন্যা ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
7
Navyanaya-bhasapradipah
সূব্রম্ভসিবি ৷ ওলে ন্ধাখুঁঢয়িবনূ; ২ক্ষোন্যান 'হ্নষ্ট ন্নষিরনিন্ডি ওমেংহন৷নুঙ্গীমি ননবি ৷ নহর নকনহজহন ননূ ন্নবিন্দীণি ননঞ্চি ই'ন নকহ৷নটান বইন বিস্তষি | নন নহর নানকনহ্হব ওনঃন্তুঙ্গীগি ননন্ধি দ্বীন নঙ্কলনষ্টব্রুন নন ন্নবিসৌশি অনুবাদ যদিও mm দুইটা ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
8
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar). শাড়ির শে!ভার বাজকন্যার মত উতল ৷ ঘুখখানা ভার করিযা টির! বলিল,"রাজকন্যা, বাজকন্যা, কিসের গরব কর;শতেক নহর হীরার হার গলার না পর ৷" ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
9
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
... সুরভী ফুলের ঝিয়ারী বুক বেয়ে তার বেয়ে বেয়ে খেত—পতি-সাথে রাজ-পিয়ারী। (বুঝি) তোমারে ঘিরিয়া করিত সোহাগ নহর, লহর নাচিত— বাধা ঘাটে তার বধূর বাউটি বাজিত ; কোথা সে নহর ?—অাধার গহবর, জানায় সে কথা আটটি পহর, শাখে কাক ডাকে, গাগরীটি র্কাখে, ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
10
Cākmājāti
ছরী ; পু-দীযলছল্লী এবং নারাপছরা ; দ-বানরকাটা ; প-ধূবাং ) o | ছেটিধুর'ৎ-পরিছু ৩ নঃ মার, হেড,= ত্রীকেওজগ্রু মোবাঝা (-ময ) ৷ সীমা যথা, উ-লল্পীছধী ; পু-১ ১ নহর মৌজম্মু ওকূনাছরীর পশ্চিম সীমা ; দ-ছোট ধুকহ্; প -ধূকহ্ ৷ ৪ | ধুরুন্থ--পরিব্রও(| রঃমাহ্, হেড(ব্র হী৷স্থজ"(ও ...
Satish Chandra Ghosh, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নহর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নহর în contextul următoarelor știri.
1
বিঘ্নহর্তার আরতিতে বিঘ্ন ঘটালেন দীপিকা-রণবীর
কথা ছিল, মঙ্গলবার ঠিক বেলা একটায় বছরের সবচেয়ে চোখধাঁধানো গণেশ আরতি করবেন দীপিকা পাড়ুকোন আর তাঁর নতুন বয়ফ্রেন্ড রণবীর সিংহ। সুখী দাম্পত্যের জন্য গণেশ চতুর্থীর প্রাক্কালে মরাঠি রীতি মেনেই কি এই আরতির আয়োজন? বাজিরাও আর তাঁর মস্তানির মনে কী লুকিয়ে আছে, তার হদিশ পাওয়া মুশকিল! তবে, এই আরতির আয়োজন হয়েছে সঞ্জয় লীলা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
এপারে শোক, ওপারে আনন্দ
এদিনেই আবার ওপারে বইছে আনন্দের নহর। কারণ একই দিনেই যে ভারতের স্বাধীনতা দিবস। '৭৪ এর চুক্তি ছিটবাসীর মুক্তি, মুজিব-ইন্দিরা চুক্তি ছিটবাসীর মুক্তি'- বাংলাদেশ ও ভারতের ভুখন্ডের মধ্যে থাকা ছিটমহলের মানুষ গত প্রায় চার দশক ধরে মূলত এই শ্লোগান দুটি ধরেই অবরুদ্ধ জীবন থেকে মুক্তি পেতে আন্দোলন করে আসছিলেন। তাদের দাবি ছিল বঙ্গবন্ধু শেখ ... «এনটিভি, Aug 15»
3
নামাজে অবহেলা অনেক ক্ষতির কারণ
হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ স্বচ্ছ নহর সমতুল্য অর্থাৎ দৈনিক পাঁচবার ওই স্বচ্ছ পানিতে গোসল করলে যেমন শরীরের ময়লা, ধূলোবালি দূর হয়ে যায়, তেমনি পাঁচ ওয়াক্তের নামাজ মানুষের সমুদয় গুনাহরাশি মাফ করে দেন। হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) আরো বলেছেন, নামাজ ধর্মের ভিত্তি। যে ব্যক্তি নামাজ ত্যাগ করেছে সে ধর্মকে বিনাশ করেছে। «ভোরের কাগজ, Iul 15»
4
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
দেইখ্যা জুলেখার মায়ের দুই চোখ দিয়া পানির নহর ছোটে! আহাহারে! আবাগী মাওটারে কেমুন ছেমা দিয়া থুইছে এই দুখখিনী মংলার মায়! আল্লায় অর ভালাই করুক! ঝিনাই দিয়া দিয়া জুলেখার মোখে দুধ তুইল্লা দিলেই কী সেইটা গিলতে পারে মাইয়ায়! পারে না। অর মোখ বাইয়া দুধ মাটিতে টপ্পর-টপ্পর পইড়া যাইতে থাকে। অখন কী করা! একটা কামই অখন করোনের আছে। «এনটিভি, Iul 15»
5
এবার স্বাবলম্বী হওয়ার সংগ্রাম ছিটমহলবাসীর
তাদের দাবি সরকারি পৃষ্ঠপোষকতা আর সহজ শর্তে ঋণ সহায়তা পেলে নিজেদের বিভিন্ন পেশায় আত্মনিয়োগ করে স্বাবলম্বী হবেন তারা। লালমনিরহাটের হাতীবান্ধা উপজেলার উত্তর গোতামারী গ্রামের নহর উদ্দিন (৭০) অন্যের কাছ থেকে একটি বকনা বাছুর বর্গা হিসেবে নিয়েছেন। নিজে না খেয়ে হার্ডিসার হলেও বাছুরটিকে খাওয়ায়ে বেশ মোটাতাজা করেছেন। «Bangla News 24, Iul 15»
6
ফুরফুরে বাতাস, বৃন্দাবনী মজা
নদী-নহর-পাহাড়-জঙ্গল পুড়ছে! আপনি যান, আর আপনার মতো কোনও পাগলকে সঙ্গে নিন।' 'তা হলে থাকো তুমি। মৌসম-ভবনের অপেক্ষায়!' পুরুলিয়াতে শবর-সাঁওতাল-কুড়মি-ভূমিজনদের জঙ্গল-জনপদে বিস্তর পাগলের দেখা মেলে। এক জনকে দেখেছিলাম—আকাশে যখন জ্যোৎস্নায় ফিন ফুটছে, ঝলমল করছে ধামসার খোলের মতো মস্ত চাঁদ, তখন সে ছাতা মাথায় বাড়ি ফিরছে। «আনন্দবাজার, Iun 15»
7
বাবার কৃচ্ছ্রসাধন
দেশে দুর্ভিক্ষ চলছে। লঙ্গরখানা চারদিকে খোলা হয়েছে। খলিল চাচা সুন্দর করে বলেন, 'পাক হানাদাররা দেশটাকে বিরান করে গেছে। আমেরিকাও পিছনে লেগেছে। দুর্ভিক্ষ হবে না তো, কী দুধের নহর বইবে!' যেটাই হোক, খু-উ-ব কষ্ট হচ্ছে। খলিল চাচা মিনিট বিশেক বসলেন। লাল চা খেতে খেতে বাবার সঙ্গে আলাপচারিতায় মগ্ন হলেন। বললেন, 'ভাইসাব, দেশের অবস্থা বেশি ... «Jugantor, Iun 15»
8
উন্নয়নের উল্লম্ফন ও এক লিটার দুধের গল্প
একেকটা ভোট এলে নগদ বিদায়ের পর কিছু মালপানি ট্যাঁকে গুঁজে বেহুঁশ হয়ে পড়ে থেকে খোয়াব দেখি, স্যারেরা যে যা বলে গেছে সব বিলকুল ঠিক : শিগগিরই ধোলাইখাল দিয়ে সকালে নহর বইবে দুধের, বিকেলে মধুর। খালি ওই 'দেশদ্রোহী' সাঙ্ঘাতিকরা, থুড়ি সাংবাদিকরা, যতসব সচিত্র সংবাদ ছাপে উল্টা-পাল্টা : জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রী লাঞ্ছিত; ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
9
কোমল পানীয়, কঠিন যুদ্ধ
প্রতিদিন যে পরিমাণ কোকাকোলা বিশ্বে উৎপাদিত হয়, তা দিয়ে স্বাভাবিক প্রবাহের নায়াগ্রা জলপ্রপাতে জলের বদলে কোকাকোলার নহর চালিয়ে রাখা যাবে ৮৩ ঘণ্টা! এ তো গেল কোক-কথন। প্রতিদ্বন্দ্বী পেপসিও পিছিয়ে নেই! পেপসির শুরুটা হয়েছিল হজমে সাহায্য করে- এমন পানীয় হিসেবে, যা পাওয়া যেত ওষুধের দোকানে। পেপসিন নামের হজমে সহায়তাকারী ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
10
জান্নাতি হুর আর দুধ-মধুর নহর বৃত্তান্ত!
ইদানীংকালে বাংলাদেশের অপরাপর শান্তিপ্রিয় মানুষের মতো আমিও দুনিয়ার চাইতে আখেরাত নিয়ে চিন্তা-ভাবনা বেশি করি। জমিনের দিকে না তাকিয়ে আসমানের দিকে তাকাই। আসমানের তারা, চাঁদ এবং উড়ন্ত পাখি দেখতে আমার বড়ই ভালো লাগে। আগে কিন্তু লাগত না। ইতিপূর্বে আমি জমিনের ওপরকার বিস্তীর্ণ ফসলের মাঠ, গাছপালা, বনভূমি এবং পশুপাখির ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নহর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/nahara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe