Înțelesul "মীর-বহর" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA মীর-বহর ÎN BENGALI

মীর-বহর  [mira-bahara]

CE ÎNSEAMNĂ মীর-বহর ÎN BENGALI?

Definiția মীর-বহর în dicționarul Bengali

Mir-Fahr, Mir-Munshi, respectiv Buribah și Miramunshi. Ortografică.

মীর-বহর, মীর-মুনশী [ mīra-bahara, mīra-munaśī ] যথাক্রমে মিরবহর ও মিরমুনশি -র বর্জি. বানান।

TRADUCEREA মীর-বহর

Găsește traducerea মীর-বহর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile মীর-বহর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মীর-বহর» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 和平号舰队
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Mir - flota
• Traducător din Bengali - Engleză: Mir - fleet
• Traducător din Bengali - Hindi: मीर - बेड़ा
• Traducător din Bengali - Arabă: مير الأسطول
• Traducător din Bengali - Rusă: Мир флот
• Traducător din Bengali - Portugheză: Mir- frota
• Bengali: মীর-বহর
• Traducător din Bengali - Franceză: Mir - flotte
• Traducător din Bengali - Malaeză: Mir-bahr
• Traducător din Bengali - Germană: Mir- Flotte
• Traducător din Bengali - Japoneză: ミール・フリート
• Traducător din Bengali - Coreeană: 미르 - 함대
• Traducător din Bengali - Javaneză: Mir-bahr
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Mir - fleet
• Traducător din Bengali - Tamilă: மீர்-Bahr
• Traducător din Bengali - Marathi: मीर-bahr
• Traducător din Bengali - Turcă: Mir-bahr
• Traducător din Bengali - Italiană: Mir- flotta
• Traducător din Bengali - Poloneză: Mir - Flota
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Світ флот
• Traducător din Bengali - Română: Mir- flota
• Traducător din Bengali - Greacă: Mir - στόλο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Mir - vloot
• Traducător din Bengali - Suedeză: Mir - flottan
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Mir - flåte

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মীর-বহর»

Descoperă întrebuințarea মীর-বহর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মীর-বহর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?

এদের মধ্যে ছিল বখশি, মীর-ই-বহর, কোতোয়াল। বখশি হচ্ছেন মোগল সেনাবাহিনীর কর্তা । বখশি পদাতিক বাহিনী, অশ্বারোহী বাহিনী, হস্তী বাহিনী রক্ষণাবেক্ষণ করতেন। সম্রাট জাহাঙ্গীর তার স্মৃতিকথায় লিখেছেন, 'বাংলা প্রদেশে প্রায় পঞ্চাশ হাজারের মতো সৈন্য ...

Ridaoẏāna Ākrāma, 2007

গৃহদাহ (Bengali):

মীর দৃ!ষ্ট অনুসরণ করিতে দেখিতে পাইল, কতকটা দ্যুর তাহাদের যে পুঙ্করিণী আছে, তাহারই ঘাটের পাশে বাধ ৷নে৷ নিমগ৷ছুতল IQ সুরে শ হাতে মাথা রাখির! অ ৷ ক ৷ শের দিকে মুখ তুলির ৷ চুপ করি র ৷ পতির! ... শুৰু! বলিল, ছি! অনেক মিথ!! অপরাধের বোঝ! বহর আনে | কিস্তু অনেক দু৪খ.

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bikramapurera itihāsa

এযাবৎ কাল মধ্যে মৃত মীর আবদুল মজিদ, বাবু দীনবন্ধু মৌলিক,সিবিলিয়ন মে. এল. ক্লে এবং ডি. আর. লায়েল প্রভৃতি মহাত্মগণ ... নিয়োজিত আছেন। - এদিকে দেওয়ানি সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির নিমিত্ত বহর নামক স্থানে মুনসেফী বিচারালয় ও ছোট আদালত স্থাপিত আছে।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা515

... n. s. জীর্জাতি- ত্রীট্টলট্রিক, র্টুমর্টুয়জট্রিতি I Womanly, শো- দ্ৰটীৰিষয়ক, ত্রীলেকেসম্বর্মীয়, জীজ্যর্তীয়, মীর কর্ত বা, মেয়ে মানুষের ন্যায়, মোয়র মত, নকৌবৎ. মেয়েলি- শ্রীলো কের মোগা বা উপযুক্ত, বালিকার মত নহে যে, জী ধর্ঘপ্লাপ্ত হইয়াছে যে.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Samayikapatre sahityacina : Saogata

... তা কেরল মীর মশাররফ হোসেন সাহেবের বিষাদ সিন্ধমু ৷ উপন্যাস যে করখানা বার হযেছে তার একখানাও রানী সাহিতেব্রু স্থান পাওনার উপবুক্ত না ... বলতে গেলে তার সব কয়খানাই হজরতের জীবনী ৷ পদ্য লিখতে হলে ছন্দ ও বহর চাই, বালাগাত বা অলষ্কারের দরকার হর, তা আমাদের ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa

... কুলা বাড়ী ঘর কৃষকোয়ের সংসারের বহর ৷ বণ্য হলেও দেখি তারাও মানুষ এইখানে এসে তাই হল চান্মছুস ৷ এইখানে দেখা হল আফ্রিকা বেশ, ... তাই না হাসিতে ঝলবিনর উঠে সুনীল মীর ৷ তীরে আর মারে কেলোকূলি করে পাইছে গান, অ*স্কধার তরুর তলে হাতছানি কোন পরীর 1 আমরা ...

Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

ফার্সী ভাষায় লিখিত মীর হাজারার খানদানের নছবনামা তাহার নিকট বিক্ষিপ্ত অবস্থার রক্ষিত ছিল । সুফী হবিবুর রহমানের পুত্র অধ্যক্ষ মজদ উদ্দিন আহমদ তাহাকে এক শুক্রবার বাদ জুম্মা হযরত শাহ জালালের মসজিদে দলিল পত্র নিয়া হাজির হইতে বলেন, যাহাতে সকলে ...

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992