CE ÎNSEAMNĂ দড়াম ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দড়াম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দড়াম în dicționarul Bengali
Drama [da'a āma] nu are valoare. B. 1 Sunetul obiectelor grele și grele care cad pe materiale solide; 2 deschideți sau închideți ușa brusc; 3 sunete de foc. [Dhbanya.]. দড়াম [ daḍ়āma ] অব্য. বি. 1 কঠিন পদার্থের উপর ব়ড় ও ভারী জিনিসের পতনের শব্দ; 2 হঠাত্ দরজা খুলে ফেলার বা বন্ধ করার শব্দ; 3 বন্দুক ছোড়ার শব্দ। [ধ্বন্যা.]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দড়াম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দড়াম»
Descoperă întrebuințarea
দড়াম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
দড়াম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
... কয়েকজন তালি দিল দেখে বার নন্বর ওয়ার্ডের পেটিকেসের আসামীদের মধ্যে থেকে একজন অতি উৎসাহী খুব জোরে হাততালি এবং দু আঙপ্ৰল মুখে পুরে সিটি দিতে সরোজযোহন পারের জোরে দড়াম দড়াম করে ফের হাতের হাতুড়িটা সামনের টেবিলে আছড়ে মারল ৷ সেই শব্দ লারা ঘর ...
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
দড়াম দড়াম বুটের লাথি দেয়। রাইফেলের বাট দিয়ে বেদম পিটায়। মার খায় আরো অনেক ছেলে। ওরা সবাই গেটের কাছে পড়ে যায়। ওদের গোঙানির শব্দ ঝোড়ো বাতাসে মিশে যায়। ছেলেরা একে-দুয়ে ক্যাম্পাসের ভেতর ঢুকে পড়তে থাকে। নিরস্ত্র মুখে আর কতোক্ষণ টিকে ...
হয়ে যাওরা ঘরদোর সাফসোফ করে ক্লাস্ত হবে ঘুমিয়ে পড়েছিল মালর্তী l ঘুম ভেঙে গেল দরঙ্গার থাকার আওরাজে ৷ মালর্তী ছুটে এসেছিল' শশধরের কথা ভেবে ৷ বোধ হর অনেকক্ষণ ধরে ডেকেছে তাকে k ডেকে সাড়া পার নি ৷ তাই রেগে গিয়ে অমন দড়াম দড়াম করে লাথি মারছে ...
দড়াম দড়াম করে লাথি মেরে দরজা ভাঙার চেষ্টা করছিল, এর মধ্যেই রীখি আবিষ্কার করে ফেললো যে রান্না ঘরের দিকের দরজাটা ওরা বন্ধ করতে ভূলে গেছে ৷ রীথিই প্রথম দৌতে বাইরে এসে দেখতে পার চার-পাচজন লোক আমবগোনের ভেতর দিরে দৌড়ে পালাচ্ছে ৷ আগুন ...
Sunil Gangopadhyaya, 1978
5
Ekhana yān̐dera dekhechi
ত্রিতলে থেকে থেকে দড়াম দড়াম করে শব্দ হচ্ছে আর সারা বাড়ী কেপে কেপে উঠছে। তাড়াতাড়ি উপরে ছটে গিয়ে শয়নগহের দরজায় ধাক্কা মারতে মারতে বললাম, “ওহে কাজী, কাজী! ব্যাপার কি ? তোমরা দজনে কি মারামারি করছ ?” নজরলে দরজা খলে দিয়ে হো হো করে হেসে ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ব্যাগ রেখে দড়াম করে ড্রয়ার খুলি। টাকাটা তার দিকে ছুড়ে দিয়ে বলি, আমি কালই বাসা ছেড়ে চলে যাব। 'টাকা ছুড়ে দিচ্ছিস কেন?” খিচিয়ে ওঠে সে, আমি ভিক্ষা নিচ্ছি? তা যা না, ভয় দেখাচ্ছিস কাকে? তোর মতো মেয়ের অভাব হবে? তোর চরিত্র আমি জানি না?
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
মতির ইচ্ছা হইতেছিল দরজাটা দড়াম করিয়া বন্ধ করিয়া দেয়। কিন্তু ওর বন্ধু যদি এ ঘর হইতে হঠাৎ উধাও হইয়া গিয়া থাকে, দু-চারটে কথা জিজ্ঞাসা করিবার অধিকার হয়তো ওর আছে? মতির ভয় করিতেছিল, জড়ানো গলায় সে বলিল, “আমরা মোটে আজ সকালে এসেছি।” এমনি সময়ে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... কেলে কুকুরটাকে সাথে নিযে বাটুল ছুড়ে ঘুঘু মারতে দেখেছি ৷ ঠিক সেই সমযে মজলিসের পিছন থেকে কেউ, অথাৎ করালীই বলে উঠল-কতা আমাকে বলেছে, তু যখন আমার এখানে বাটুল ছুড়ছিস, তখন আমি একদিন ওই বুভী মুচাদের ঘাড়ে লাকিযে পড়ব দড়াম করে৷ তু সাবধান হোস বুভী, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
ভীত সন্ত্রস্ত হয়ে দ্রুত পা চালিয়ে ঘরে প্রবেশ করে দড়াম করে দরজা দিয়ে ধাপস করে খাটের উপর বসে পড়ে হাফাতে শুরু করলে দরজা দেয়ার শব্দে স্ত্রী উঠে বসেছে। স্বামীর হাবভাব দেখে জিজ্ঞেস করলোঅমন করছো কেন, কি হয়েছে তোমার? দরজা খুলে বাইরে গিয়েছিলে?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
10
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
দাশু বললে, "তুমি তখন মাথার থলি খুলবার জন্য ব্যাঙের মত হাত পা লাফাচ্ছিলে দেখে আমি বললাম- কের নড়বি তো দড়াম করে মাথা উড়িয়ে দেব ৷ শুনে তুমি রাতার মধ্যে কাঠ হযে দাঁড়িযে রইলে, তাই আমি তোমার বড়মামাকে ডেকে আনলাম ৷" নবীনচাঁদ যেমন বাবুর!না, তেমনি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দড়াম»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
দড়াম în contextul următoarelor știri.
মহাবিশ্ব পরিকল্পিত প্রোগ্রামিং মাত্র!
বুদ্ধি হওয়ার পর থেকেই তো নিজেকে এবং আশপাশের সব মানুষকেই এভাবে চলতে দেখছেন। কিন্তু আপনি কি সত্যিই তাই করছেন? আপনি কি সত্যিই পৃথিবী নামের একটি গ্রহের সবচেয়ে বুদ্ধিমান প্রাণী, যে নাকি নিজের বোধ-বুদ্ধি ও উপলব্ধিকে ভাগ করেছে কল্পনা ও বাস্তব নামে দুটি অভিধায়? আপনি কল্পনায় আকাশে ওড়েন, বাস্তবতায় দড়াম করে মাটিতে পড়েন। «সমকাল, Aug 15»
যুক্তি থেকে মুক্তি
তবে মাঝে মাঝে, কুকুরকে মাংস ছোড়ার মতো, এক-আধটা দড়াম সাপ্লাই করি। যখন হঠাৎ ফতোয়া দিই, আমার নামটা সারা দেশে আর কোনও পুরুষের যাতে না থাকে এক্ষুনি তার ব্যবস্থা করো, মানুষের রিয়েল তিড়িতঙ্ক লাগে। আরে, আমাকে তো নিউজের মতো নিউজ রান্না করতে হবে। আমার তো কম্পিটিশন আছে রে বাবা! সলমন খান আইনকে কলা দেখাচ্ছে, বাবুল সুপ্রিয় ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
বৈশাখী উচ্ছ্বাস ও কবিতার আনন্দ
... দিয়ে শুইয়ে দিল মাটিতে,/ইলেকট্রিক আর টেলিফোনের ইস্পাত থামগুলো/ আঁচড়ে কামড়ে দুমড়ে মুচড়ে/ ছুড়ে ফেলল/ পিচের রাস্তায়, বাজারে মাঠে,/ ছাদ থেকে ছাদে, জানালায় দরজায়/ দড়াম দড়াম লেজ আছড়াতে লাগল/ আমি এই অসময়ে/ অন্ধকারে ডুবে আসা ঘরে/পায়চারি করতে করতে/দেখি তার রাগ ঘৃণা,/ফেটে পড়ে, এলোপাতাড়ি নির্বিচারে/অন্ধ আক্রোশে।'. «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
ফুটপাতে ও পাতালরেলের ইশটিশনে
হেন্ডরিক শাট আপ বলে দড়াম করে দুয়ার লাগিয়ে স্টার্ট দেন বাক্কি। আমরা চলে আসি পাতালরেলের ইশটিশনে। একজন নিঃসঙ্গ গৃহহীন মানুষকে সহজে সনাক্ত করা যায়। শ্বেতাঙ্গ এ হোমলেস ব্যক্তিটি বসে আছেন কালো কম্বল মুড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে ঢোকার মুখে। তিনি খাবারের প্যাকেট খুলে শুঁকে তো মহাখুশি। হুঁশ করে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলেন, কত দিন হয়ে গেল কুডু ... «প্রথম আলো, Apr 15»
জান্নাতি হুর আর দুধ-মধুর নহর বৃত্তান্ত!
এমন সময় দড়াম দড়াম বেশ কয়েকটি ককটেল ফাটার শব্দে শুরু হয় দৌড়াদৌড়ি, হৈচৈ, গালাগালি এবং পুলিশের লাঠি-বাঁশির শব্দ। যুবকটি ভেবে পাচ্ছিল না তার তখন কী করা উচিত। সে কি অন্যদের মতো দৌড়ে অজানা গন্তব্যের দিকে যাবে নাকি ২০/২৫ ফুট পেছনে ফিরে নিজ অফিস ভবনের নিচতলায় আশ্রয় নেবে। এরই মধ্যে পুলিশও তার কাছাকাছি এসে গেল। দৌড়রত এক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»
