CE ÎNSEAMNĂ ঢক্কা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঢক্কা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ঢক্কা în dicționarul Bengali
Dukka [ḍhakkā] b. Tambur (Dukkanadi) [Song. C ++ + A + A + A (soție.)]. ঢক্কা [ ḍhakkā ] বি. ঢাক (ঢক্কানিনাদ)। [সং. ঢক্ + √ কৈ + ক + আ (স্ত্রী.)]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঢক্কা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঢক্কা»
Descoperă întrebuințarea
ঢক্কা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ঢক্কা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স্যাদ্যশঃ পটহো ঢক্কা ( ৩৫৫ ) ভেরী স্ত্রী ভুন্দুভিঃ শিরীষং শুষিরস্তথেতি তালব্যাদেীমূদ্ধন্তে শিড় ভেদঃ । কাংস্তস্ত তালঃ আদিনাঘন্টামুপুরাদিঃ । দ্রবীভূয় পুনর্ঘনায়তে। মুর্হেী ঘনিশ্চেতি। ৩৫১। চতুরিতি ততাদিচতুষ্কং বাদি ত্রাদিনামকং ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঘোষণ দেবস্যাগ্রে চ করষেৎ । বিরিঞ্চেণ গৃহে ঢক্কা'ঘন্টা লক্ষ্মী গৃহে ত্যক্সেং-uঘন্টাভবেদশক্তস্য সর্ববাদ্যমযী যতঃ। ইতি তিথ্যাদিতকৃ । মুরজাদি । যথা । পুস্কর করিৎ বানপ্র ষেধঃ। ইতি হেমচন্দ্রঃ। বাধুক" স্ত্রী বিবাহঃ।ইতি ত্রিকা ওশেষঃ ll বাধু পুং বহিত্র ।
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা305
তম্বর, ঢক্কা, ঢাক, দামামা, ধামাসা, নহবৎ, ত বলা, ডগর, কর্ণশস্থলী, কর্ণকুহর, কাণের হাড়ি, গোল, জন তা, বহুজন । Tb Drum, p. m. ঢাক বা দামামাতে ঘা বা বাড়ি-পত, ঢাকের বা দ্য-হ, তবলা-ছাড়, ঢাকের শব্দ ঠনঠন-কৃ, ঠনঠন শব্দ-হ, ঢাক বাজা, নহবৎ বাজা । To Drum, p. a. ঢাক ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
শধ্যে এই ব্যাপারটি দেশের মানসজীবনের জন্য মারাত্মক হতো না; এটি মারাত্মক হলো এই বিশেষ কারণে যে , এই সামান্য উদ্দেশ্য সিদ্ধির জন্য এর তরফ থেকে এমন ঢক্কা-নিনাদ দেশের দিকে দিকে বিঘোষিত হলো যে আত্ম-অন্বেষণের কঠোর প্রয়াস সহজেই দেশের লোকদের কাছে ...
5
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
তারপর শহুরে তাবৎ স্ত্রীলোকই খুব বেশী রকমের স্থলাঙ্গিনী, দেহের অনুপাতে উদর ঢক্কা-সম ভীষণ প্রশস্ত, পরিধানে কমসেকম দুই তিন থান কাপড়, অঙ্গে খুব ভারি ভারি অলঙ্কার, মুখটি চন্দ্রের মত নয়ই—তবে অনেকটা মালসার মত!” ( মাড়োয়ারী মেয়েদের দেখে” এ কথাই লিখবে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
6
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
গোবর্দ্ধন জনৈক প্রতিহারীকে (৪) ডাকিয়া বলিল, “যে মাতঙ্গ পঙ্কে পড়িয়াছে তাহার আধোরণকে আমার নিকট পাঠাইয়া দাও।” গোবর্দ্ধন এই কথা বলিয়া স্বীয় আবাসভিমুখে চলিয়া গেল। দূরে ভটগুল্মাদির গমনজনিত রমণীয় ঢক্কা দামামাদির বাদ্য শোনা যাইতে লাগিল ও ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
7
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
রঙ্গ-ব্যঙ্গ রচনায় দক্ষ শ্রীমতী নবনীতা দেবসেনের রচনাটি আপনার ঢাক আপুনি পেটাও সংখ্যা থেকে পুনরুদ্ধার করছি নিজের ঢাক নিজে পেটাবো? বলিস কিরে চাদু? তাহলে তোরা আছিস স্নেহের চাদুকে অতি বিব্রত নবনীতাদির ঢক্কা নিনাদীয় বিশদ ব্যাখ্যা ও টিকা ...
