Descarcă aplicația
educalingo
দোশালা

Înțelesul "দোশালা" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA দোশালা ÎN BENGALI

[dosala]


CE ÎNSEAMNĂ দোশালা ÎN BENGALI?

Definiția দোশালা în dicționarul Bengali

Doctoral [dōśālā]


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU দোশালা

আচালা · আঝালা · ওয়ালা · কট-কবালা · কবালা · কালা · খালা · গালা · গোশালা · চাঁদ-মালা · চারচালা · চালা · ছালা · জানালা · জ্বালা · ঝালা · ঝালা-পালা · টালা · প্রদর্শ-শালা · শালা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA দোশালা

দোলন · দোলনা · দোলমা · দোলা · দোলাই · দোলাচল-চিত্ত · দোলায়-মান · দোলায়িত · দোলিকা · দোলিত · দোষ · দোষা · দোসর · দোসা · দোসুতি · দোস্ত · দোহক · দোহদ · দোহন · দোহা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA দোশালা

ডালপালা · ডালা · ঢালা · ঢিলে-ঢালা · তালা · থালা · দিগ্বালা · দিয়ালা · দেয়ালা · দোচালা · দোমালা · নালা · নিরালা · পালা · পেয়ালা · প্যালা · ফকরে মালা · ফালা · ফয়-সালা · বালা

Sinonimele și antonimele দোশালা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «দোশালা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA দোশালা

Găsește traducerea দোশালা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile দোশালা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দোশালা» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

Dosala
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

Dosala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Dosala
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

Dosala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Dosala
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

Dosala
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

Dosala
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

দোশালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

Dosala
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Dosala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Dosala
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

Dosala
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

Dosala
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Dosala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Dosala
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Dosala
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

Dosala
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Dosala
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

Dosala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Dosala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

Dosala
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

Dosala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Dosala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Dosala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Dosala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Dosala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a দোশালা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «দোশালা»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale দোশালা
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «দোশালা».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দোশালা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দোশালা»

Descoperă întrebuințarea দোশালা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দোশালা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
অক্ষয়: খবরটি সুখবর নয়-- শোনবামাত্র তোমাকে শাল-দোশালা বকশিশ দিয়ে ফেলতে ইচ্ছে করছে না। পুরবালা: ইস, হৃদয় বিদীর্ণ হচ্ছে? না? সহ্য করতে পারছ না? অক্ষয়: আমি কেবল উপস্থিত বিচ্ছেদটার কথা ভাবছি নে। এখন তুমি দু দিন না রইলে, আরো কজন রয়েছেন, একরকম করে এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তা যাক—কিন্তু শাল-দোশালা গহনাপত্র তাই-বা আর কত ঐ একটিমাত্র তোরঙ্গে রক্ষা পাইয়াছে—এই লইয়া অত্যন্ত তীক্ষ সমালোচনা চলিতেছে। ইহাদেরই একটু দূরে নির্বাণোন্মুখ অগ্নিস্তুপের দিকে শূন্যদৃষ্টিতে চাহিয়া মহিম চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া ছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
হায় রে হায়, শাল নয়, দোশালা নয়, শুধু একখানা গামছা! ভেকুর আর বুদ্ধি কত হবে। উধো। তা হোক, নেপু। ঐ গামছা নিয়েই তার দিব্যি চলে যাচ্ছে-- দেখিস নি? রথতলার কাছে অত বড়ো আটচালা বানিয়েছে। গামছা হোক, বাবার গামছা তো। পঞ্চ। কী করে বল। ভেল্কি নাকি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
তা যাক—কিন্তু শাল-দোশালা গহনাপত্র তাই-বা আর কত ঐ একটিমাত্র তোরঙ্গে রক্ষা পাইয়াছে—এই লইয়া অত্যন্ত তীক্ষ সমালোচনা চলিতেছে। ইহাদেরই একটু দূরে নির্বাণোন্মুখ অগ্নিস্তুপের দিকে শূন্যদৃষ্টিতে চাহিয়া মহিম চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া ছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মুখ চোখ মুছে উপরে যখন তাকালো তখন আর কারও দেখা নেই। যা চাইবে কেবল একবার। বাস, তার পরে কেদে আকাশ ফাটালেও সাড়া মিলবে না। পঞ্চ। হায় রে হায়, শাল নয়, দোশালা নয়, শুধু একখানা গামছা! ভেকুর আর বুদ্ধি কত হবে। উধো। তা হোক, নেপু। ঐ গামছা নিয়েই তার দিব্যি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমি মার সঙ্গে আজ কাশী চলেছি এই খবরটি দিয়ে গেলুম। অক্ষয়। খবরটি সুখবর নয়-- শোনবামাত্র তোমাকে শাল-দোশালা বকশিশ দিয়ে ফেলতে ইচ্ছে করছে না। পুরবালা। ইস, হৃদয় বিদীর্ণ হচ্ছে? না? সহ্য করতে পারছ না? অক্ষয়। আমি কেবল উপস্থিত বিচ্ছেদটার কথা ভাবছি নে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রানীর শয়ন-ঘরের কুলুঙ্গিগুলোতে গোটাকতক লক্ষ্মী-পেচা কালো-পেচা ভুতুম-পেচা, রাজসভার কার্নিশে-কার্নিশে ঝুলে দলে-দলে বাদুড়, রন্ধনশালায় একটা কালো বেরাল, আর ঘি-ময়দা চাল-ডাল শাল-দোশালা ধন-দৌলতে ঠাসা নিচেকার ভাড়ার ঘরগুলোতে গড়বন্দি নেংটি ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পঞ্চম পরিচ্ছেদ অক্ষয় বলিলেন, "স্বামীই স্ত্রীর একমাত্র তীর্থ। মান কি না?" পুরবালা। আমি কী পণ্ডিতমশায়ের কাছে শাস্ত্রের বিধান নিতে এসেছি? আমি মার সঙ্গে আজ কাশী চলেছি এই খবরটি দিয়ে গেলুম। অক্ষয়। খবরটি সুখবর নয়-- শোনবামাত্র তোমাকে শাল-দোশালা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
হায় রে হায়, শাল নয়, দোশালা নয়, শুধু একখানা গামছা! ভেকুর আর বুদ্ধি কত হবে। উধো। তা হোক, নেপু। ঐ গামছা নিয়েই তার দিব্যি চলে যাচ্ছে-- দেখিস নি? রথতলার কাছে অত বড়ো আটচালা বানিয়েছে। গামছা হোক, বাবার গামছা তো। পঞ্চ। কী করে বল। ভেল্কি নাকি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Granthabali - সংস্করণ 1
পুরবালা । আমি কি পণ্ডিত মশায়ের কাছে শাস্ত্রের বিধান নিতে এসেছি ? আমি মার সঙ্গে আজ কাশী চলেছি এই খবরটি দিয়ে গেলুম। অক্ষয়। খবরটি সুখবর নয়—শোনবামাত্র তোমাকে শাল দোশালা বকশিশ দিয়ে ফেলতে ইচ্ছে করচে না । - পুরবালা। ইস, হৃদয় বিদীর্ণ হচ্চে ! না ?
Rabindranath Tagore, 1893
REFERINȚE
« EDUCALINGO. দোশালা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dosala>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO