Înțelesul "গব্য" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA গব্য ÎN BENGALI

[gabya]

CE ÎNSEAMNĂ গব্য ÎN BENGALI?

Definiția গব্য în dicționarul Bengali

Gavya [gabya] Bin 1 vacă; Se prepară din laptele de vaca (balega de vacă). ☐ B. Vaci (Panchavibya) [Song. G + J] Pancha-cavitate b. Aceste cinci produse - lapte, lapte, tărtăcuță, Gomutra și Gomai.

TRADUCEREA গব্য

Găsește traducerea গব্য în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile গব্য din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গব্য» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 乳制品
• Traducător din Bengali - Spaniolă: lechería
• Traducător din Bengali - Engleză: Dairy
• Traducător din Bengali - Hindi: डेयरी
• Traducător din Bengali - Arabă: منتجات الألبان
• Traducător din Bengali - Rusă: молочный
• Traducător din Bengali - Portugheză: leiteria
• Bengali: গব্য
• Traducător din Bengali - Franceză: produits laitiers
• Traducător din Bengali - Malaeză: Dairy
• Traducător din Bengali - Germană: Molkerei
• Traducător din Bengali - Japoneză: 乳製品
• Traducător din Bengali - Coreeană: 낙농
• Traducător din Bengali - Javaneză: biasa
• Traducător din Bengali - Vietnameză: sữa
• Traducător din Bengali - Tamilă: பால்
• Traducător din Bengali - Marathi: मानववंशशास्त्र
• Traducător din Bengali - Turcă: mandıra
• Traducător din Bengali - Italiană: latteria
• Traducător din Bengali - Poloneză: mleczarnia
• Traducător din Bengali - Ucraineană: молочний
• Traducător din Bengali - Română: lactat
• Traducător din Bengali - Greacă: γαλακτοκομείο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Dairy
• Traducător din Bengali - Suedeză: Dairy
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Dairy

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গব্য»

Descoperă întrebuințarea গব্য în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গব্য și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

পুরাণের চতুষ্পাদ।” রাজা তো ঘাড় নাড়লেন। এবার রাজার সভাপণ্ডিত এসে প্রথমেই বললেন, “গব্য গৃঢ়ং।” তাই শুনে তো আগন্তুক পণ্ডিতটি চিৎকার করে বললেন, “আগেই গব্য গৃঢ়ং? প্রথমে গোবর ছড়াং অতঃপর পাতা বিছড়াং, তার পরে তো গব্য গৃঢ়ং?” ? অনঙ্গমোহন হাসলেন না।

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

ব্রহ্মচারী আনিয়া উপস্থিত করিল; সে গব্য ঘৃতের সহিত একটা শিকড় বাঁটিয়া আমাকে খাওয়াইয়া দিল। ঔষধের গুণেই হউক বা অদৃষ্টক্রমেই হউক সে-যাত্রা বাঁচিয়া গেলাম। রোগের সময় আমার স্ত্রী অহর্নিশি এক মুহুর্তের জন্য বিশ্রাম করেন নাই। সেই কটা দিন একটি অবলা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

গব্য শব্দে গো হইতে উৎপন্ন (দধি, দুগ্ধ, স্বত, গোমূত্র, গোময় প্রভৃতি ) সকল বস্তু বুঝায় এবং গোবিষ ও গোময় শব্দে গোবর বুঝায় । ১। গব্য—ক্রিং { গো+যং } গরুর ইহা । ২ । গে। বিষ –ক্লীং স্ত্রীং গোরুর বিষ ( বিষ্ঠা )। ৩। গোময়—পুং ক্লীং { গো+ময়ট } গোরুর পুরীষ ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা114

অনেকে গব্য ঘূত না মিশিয়ে বাজারের ভয়সা ঘি মেশায়-সেটা হলো মিথ্যে আচরণ। জীবন নিয়ে যেখানে কারবার, সেখানে শঠতা, প্রবঞ্চনা যারা করে, তারা তেনার কাছে জবাবদিহি দেবে একদিন কি করে? -আর কবিরাজমশাই! দুনিয়াটা চলচে শঠতা আর প্রবঞ্চনার ওপরে।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

অযঃ পাত্রে পয: পান•গব্য সিদ্ধান্ন মেব চ 1ভূষ্ট।" দিক মধু গুড নারিকেলোদক স্তথা u ফল মূলঞ্চ যৎকিঞ্চিদ ভক্ষ্য মুনির বুধীং।ইতি ব্রহ্মবৈ: বর্তে শ্রীকৃষ্ণজন্মখও" । ম্রোহকটক: পু” মদনবৃক্ষঃ।ইতি শব্দচন্দ্রিকা।লৌহমঘকন্টকশচ। লোহকান্ত" ক্লী অযস্কান্ত" ।

Rādhākāntadeva, 1766

Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা35

... চন্দুণ্ডলেন্ডদীনমেনেমন্যরুলত্তহ্ন I গব্য\ ব্যর্শেধ ঙ্গনকত্তস্টার্শরং হুহদ্রত্রির্শবর্টষ্টর্টুৰুঢ I _ " -দ্ৰদ্রট্টট্ট .«; ৭ .I»-- - . - »'i-' হ . . D . l ধ 'I ~ 'I ধ vi হ ¢l \ O ifiv _» I ' n-" ' i.' বু ' বাঁ-৭ -' '_ - '~"."”'* - “" ট্ট '*- .;—. 4 _- ' »_;, * ' X -গ I * "' ' ~ > ' . দ্র V“ - ঘ I ...

Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

দিয়েছে সুস্বাদু গব্য-ঘৃত। তেল মশলা। মহাজন সকলের জন্যই দিয়েছে। কম দূর নয়তো সেই প্রাগজ্যোতিষপুরের পাহাড়তলি। তারপর কী হল। আমার মনে পড়লে এখনও গা কাঁপে মহারাজ। তুমি রাজা মহেন্দ্রপাল দেব। তোমার সৈন্যরা আমাকে উদ্ধার করে জগতবটের কোটর থেকে। সেই আমি ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

হে শক্র, দেবতাদের প্রতি দেবদেবের বিশেষ কৃপা আছে, সেইজন্যই নরলোকে হোমাগ্নি নির্বাপিত হইয়াছে, নতুবা নব্য গব্য পরিপাক করিতে হইলে, ভো মন্দাগ্নি এবং বায়ুদেবের বায়ুপরিবর্তন আবশ্যক হইত, এবং সমস্ত দেবতার অমরবক্ষে অসহ্য শূলবেদনা অমর হইয়া বাস করিত।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...

যদি কখন মাকে মনে পড়িত, তবে সে আহারের সময়-ঈশানবাবুর ঘরের প্রফুল্ল-মল্লিকাসন্নিভ সিদ্ধান্ন, দানাদার গব্য ঘৃত, সুগন্ধি ঝোলে নিমগ্ন রোহিতমৎস্য, পৃথিবীর ন্যায় নিটোল গোলাকার সদ্যভজ্জিত লুচির রাশি-এই সকল পাতে পাইলে মুচিরাম মনে করিতেন, “মা বেটী কি ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

ব্রহ্মচারী আনিয়া উপস্থিত করিল; সে গব্য ঘৃতের সহিত একটা শিকড় বাঁটিয়া আমাকে খাওয়াইয়া দিল। ঔষধের গুণেই হউক বা অদৃষ্টক্রমেই হউক সে-যাত্রা বাঁচিয়া গেলাম। রোগের সময় আমার স্ত্রী অহর্নিশি এক মুহুর্তের জন্য বিশ্রাম করেন নাই। সেই কটা দিন একটি অবলা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গব্য»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গব্য în contextul următoarelor știri.

রেখেছ বাঙালি করে ইলিশ খাওয়াচ্ছ না

খিচুড়ি রান্না কমপ্লিট, গব্য ঘি পাত্রে পড়েছে, মিসিং শুধু পাত্রী— ইলিশ। আরে আটশো গ্রাম ওজনের ইলিশ আবার ইলিশ নাকি? কম সে কম দেড় কিলো না-হলে তো গৃহস্থের অপমান। শ্যামবাজার থেকে লেক মার্কেট। কলকাতা চষে ফেললেও সেই জাত-ইলিশ পাওয়া মুশকিল হি নেহি, না মুমকিন হ্যায়। আক্ষেপ মানিকতলা বাজারের বিখ্যাত ইলিশ মার্চেন্ট বাবলু দাসের ... «আনন্দবাজার, Iul 15»