Definiția হেলেঞ্চা în dicționarul Bengali
Helencha, Hicha, Hichte [hēlēñcā, hiñcā, hiñcē] b. Bitter acvatic [Song. Hilamocika]. হেলেঞ্চা, হিঞ্চা, হিঞ্চে [ hēlēñcā, hiñcā, hiñcē ] বি. তেতো স্বাদের জলজ শাকবিশেষ। [সং. হিলমোচিকা]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হেলেঞ্চা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হেলেঞ্চা»
Descoperă întrebuințarea
হেলেঞ্চা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
হেলেঞ্চা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
হিলমোচিকার ভাষানাম—বাঃ—হিঞ্চা শাক, হেলেঞ্চা । কোঃ—হেলেঞ্চা । হি:—হুরহুল। উঃ—হিরমিচা । - বর্ণন—হিঞ্চাশাক বঙ্গের সর্বত্র প্রসিদ্ধ। ইহা শাকার্থ বাবহৃত হয়। পুরাণ পুষ্কর্ণী কিংবা জলাসন্ন ভূমিতে ইহা জন্মিয়া থাকে । পত্র লম্বা ও সরু, স্বাদ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
বেতি শাক, হেলেঞ্চা, গিমা, সজনে, সরপুটি, চিংড়ি, শামুক, কাঁকড়া সব কাহ্নপাদের প্রিয় ও পাহাড়ের দিক থেকে শামুক খুঁজে আনে, কচি বেতের ডগা কেটে আনে। বেতের ডগা দুকাঁচামরিচ এবং মশলা দিয়ে মাখিয়ে কলাপাতায় মুড়ে মাটির খোলায় করে রেধে দেয়।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
হেলেঞ্চা শাক, কলমি শাক, শুষুনি শাক যা সব যেখানে সেখানে পাওয়া যেত, যে খুশি নিয়ে যেত। অ্যাকন সিসব সারা গা খুঁজে কোথাও পাবার উপয় নাই। আচ্চয্যির কথা —গাধাপুইনি, খইলুটি শাক যি শাক, যা কেউ খেত না, গোরু-ছাগলেও না, সেই শাকও গরমিল। যার সজনে কি একটো ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
নারায়ণদেবের কাব্যে-বেত-অাগ, বাইঙ্গন, পাটশাক, হেলেঞ্চা, লাউয়ের অাগ, মুগ ডাইল, তিলুয়া, তিল বড়া, তিল কুমুড়া, অম্বল (পাকাকলা-সহযোগে), পোরলতার শাক, সুখত (সূক্ত) , (মৎস্যব্যঞ্জন)–চিথল-কোল ভাজা, মাগুর দিয়ে মরিচের ঝোল, কৈ (তলিত), মহাসৌল (অম্বল), ইচার ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হেরম্ব ••• ২৯, ১৯, স্ব । হেল1.১ ২৩, ৪ •৭ স্ব । ১২৮, ৪৩২, স্ব । হেলাচি.২৫ ৪, ৩•৯, ব । হেলি ...১১৮, ৪৩৩, স্ব । হেলেঞ্চা... ২৫৯, ৩১৮, ব । হেলা... ৩৯৬, ১২৩, ক্ষ । হৈ.৬৭১, ১৮, অ । হৈমবতী.২৮, ২৮, স্ব । ২১৫, ১৩৮, ব। ২৩৫ ২২ • , ব । ২৫১, ২৯১, ব । হুৈয়ঙ্গবীন... s৫ •, ১৫১, বৈ । হোত্ব ( হোতা ).
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
বর্ষা মৌসুমে বিভিন্ন ধরনের জলজ গাছ-গাছালি যেমন- বিভিন্ন ধরনের শাপলা, হেলেঞ্চা শাক, মালঞ্চ শাক, পদ্ম, কলমী শাক ইত্যাদি যেমন দেখা যেত আবার শুষ্ক মৌসুমে বিভিন্ন প্রজাতির ধান ইত্যাদি জন্মাতো। এছাড়া ভরা মৌসুমে বিভিন্ন প্রজাতির মাছও জলচর পাখীদের ...
... ক্ষুদ্র, নূতন পাতা ও ফুল একত্র হয়, ১8৯ ডাটা, পালংশাক, গিমিকুমড়া, হেলেঞ্চা, হিঞ্চি, রসুন, খেসারী শাক, পেয়াজ, পুঁই প্রভৃতি.
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হেলেঞ্চা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
হেলেঞ্চা în contextul următoarelor știri.
'মর্যাদা'র বাইচে চড়ে ফিরে এল হারানো দেশ
বাগদার হেলেঞ্চা হাইস্কুলের মাঠে বসেছে পুতুল নাচ-কবিগানেরও আসরও। ইতিহাস বলছে, ১৮৭৩ সালে সামাজিক মর্যাদা এবং আইনি সমানাধিকারের দাবিতে আন্দোলনে নেমেছিলেন নমঃশুদ্ররা। জমিদার এবং ভূস্বামীদের বিরুদ্ধে সরব ছিলেন উঠেছিলেন তাঁরা। লেন। সাধারণ ধর্মঘট এবং সামাজিক পরিষেবাও বয়কট করেছিলেন তাঁরা। ওই আন্দোলনকে স্মরণ করে গত চার বছর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়
ছোটগল্প, উপন্যাস, দিনলিপি, ভ্রমণ কাহিনী রচনা করতে গিয়ে তিনি বিস্তর উপায়ে হাজির করেছেন কালকাসুন্দি, ঘেঁটু, পুঁই, মুথাঘাস, কাশ, শরবন, শালুক-শ্যাওলা, ডুমুর, চালতা, গোলঞ্চ-হেলেঞ্চা, কলমি এমন সব নির্জীব জীবনের সঙ্গে নদীর জোয়ার-ভাটার টান। যে টানে জল এসেছে আবার জল গেছে, কিন্তু পলির সরস উপস্থিতি আবার জাগিয়ে দিয়ে গেছে প্রকৃতির ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
ফুলছড়িতে বন্যার অবনতি, ২৩ বিদ্যালয় বন্ধ ঘোষণা
... কাবিলপুর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, দক্ষিণ কৃঞ্চপুর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, মনোহরপুর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, আংগারিদহ সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, চর খোলাবাড়ি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, ধলিপাতা ধোয়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, হেলেঞ্চা সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, উত্তর খাটিয়ামাড়ি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
ডুবেছে কৃষিজমি, চিন্তায় কৃষকেরা
ছ'বিঘে জমিতে পাট, সাত বিঘে জমিতে ধান চাষ করেছিলেন বাগদা ব্লকের টালিখোলা এলাকার চাষি হরিদাস বারুই। কিন্তু বৃষ্টিতে তাঁর গোটা কৃষিজমি এখন জলের তলায়। চাষের পাশাপাশি হরিদাসবাবু চারটি পুকুরে মাছ চাষ করেছিলেন। তাও ভেসে গিয়েছে। হেলেঞ্চা-দত্তফুলিয়া সড়কের এক পাশে তাঁর জমি। বাড়িও একই জায়গায়। কিন্তু সেখানে গোটা এলাকার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
অস্থির সবজির বাজার আশ্বাস নেই পেঁয়াজেও
প্রতি আঁটি ১৫ থেকে ২০ টাকায় পালং শাকও যারা কিনতে পারছেন না তাদের ভরসা নালা-নর্দমায় প্রাকৃতিকভাবে গজে ওঠা হেলেঞ্চা শাক। ফেরিওয়ালারা এসব শাকও বিক্রি করছেন ১০ টাকা আঁটি দামে। দ্রব্যমূল্যের ঊর্ধ্বগতির উত্তাপ ছড়িয়ে পড়েছে মাছের বাজারেও। টানা বর্ষণে দেশের প্রায় অর্ধেক এলাকা পানির নিচে। নদী-নালা, পুকুর-প্রকল্প, ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
জল-কাদায় ভরা মাঠে স্কিল দেখাল ছেলেমেয়েরা
রবিবার ছেলেদের অনূর্ধ্ব ১৭ বিভাগের ফাইনালে বিধানচন্দ্র বিদ্যাপীঠ ১-০ গোলে হেলেঞ্চা হাইস্কুলকে হারায়। খেলার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত বিধানচন্দ্র বিদ্যাপীঠের ফুটবলারদের দাপট ছিল। দ্বিতীয়ার্ধের তিন মিনিটের মাথায় ম্যাচের একমাত্র গোলটি করে স্মরজিৎ বিশ্বাস। প্রায় মাঝমাঠ থেকে নেওয়া তার দূরপাল্লার শট ডানদিকে ঝাঁপিয়েও ঠেকাতে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
বিজ্ঞান
এ ছাড়া মানুষ পুকুর থেকে অনেক জলজ উদ্ভিদ সবজি হিসেবে আহরণ করে, যেমন কলমিলতা, হেলেঞ্চা প্রভৃতি। এই শ্রেণির উদ্ভিদগুলোর মধ্যে অতিমাত্রায় লবণের উপস্থিতি থাকবে, যা দেহের ক্ষতিসাধন করবে। সর্বোপরি এ ধরনের পুকুরের মাছ ও সবজির ন্যায় সবকিছুতেই ক্ষতিকর আয়ন থাকবে, যা খাদ্য হিসেবে গ্রহণ করা মানুষের জন্য নিরাপদ নয়। রূপনগর মডেল স্কুল ও ... «প্রথম আলো, Iul 15»
লাচ্চা-সিমুই বানাতে বিহার থেকে বসিরহাটে আসেন ওঁরা
কিনে নিয়ে যান বিহার থেকে আসা কর্মীদের হাতে তৈরি খাবার-দাবার। ইদের দুই জেলার সর্বত্র বাজার বেশ চড়া। দিন কয়েক আগে বিভিন্ন ফলের দাম যেখানে ৫, ৫০ কিংবা ২৫০ টাকা কম ছিল, তার দর অনেকটাই বেড়ে গিয়েছে। বেদানা ১৫০-৪০০ টাকা, আনারস ৩০-৪০টাকা, আপেল ১৫০-২২০, ন্যাসপাতি ৮০-১০০ টাকা হয়েছে। হেলেঞ্চা বাজারের ফল ব্যবসায়ী সুব্রত বিশ্বাস ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
দম্পতিকে হেনস্থা, অভিযুক্ত পুলিশ
বাগদার হেলেঞ্চা ৪ নম্বর কলোনির বাসিন্দা ঘোষ দম্পতি মঙ্গলবার রাতে গাড়ি ভাড়া করে দিঘা গিয়েছিলেন। ফেরার পথে গাড়িতে ছিলেন পেশায় দুধ ব্যবসায়ী স্বপনবাবু, তাঁর স্ত্রী চম্পারানি ও সদ্য উচ্চ মাধ্যমিক পাশ ছেলে সঞ্চয়ন। গাড়ি চালাচ্ছিলেন স্থানীয় এক চালক। চম্পারানিদেবী জানিয়েছেন, বুধবার রাত তখন প্রায় সাড়ে ৩টে নাগাদ। «আনন্দবাজার, Iul 15»
টেটের ফর্ম নিয়ে চূড়ান্ত ভোগান্তি, বৃষ্টি মাথায় দাঁড়িয়ে …
তিনি বললেন, ''বাগদা, হেলেঞ্চা বা আমাদের বাড়ির কাছাকাছি যদি ওই ব্যাঙ্কের শাখা অফিসে ফর্ম দেওয়ার ব্যবস্থা করা হতো, তা হলে আমাদের এমন দুর্ভোগে পড়তে হতো না।'' লাইনে দাঁড়ানো ছেলেমেয়েদের অনেকে আবার অভিযোগ করলেন, ''পার্টির ছেলের সঙ্গে যাঁদের সুসম্পর্ক আছে, তাঁরা অনেকে ভিতর থেকে ফর্ম পেয়ে যাচ্ছেন।'' এমনও অভিযোগ, স্থানীয় ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
