Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চৌবাচ্চা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চৌবাচ্চা ÎN BENGALI

চৌবাচ্চা  [caubacca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চৌবাচ্চা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চৌবাচ্চা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চৌবাচ্চা în dicționarul Bengali

[Caubāccā] b. Stația de apă Charkaona, rezervor de granit pavat, Hauz. [Fa. Cabacca]. চৌবাচ্চা [ caubāccā ] বি. চারকোনা জলকুণ্ড, ইটের বাঁধানো নাতিবৃহত্ জলাধার, হৌজ। [ফা. চাবচ্চা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «চৌবাচ্চা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চৌবাচ্চা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চৌবাচ্চা

চৌকি
চৌঙকি
চৌচাকা
চৌ
চৌদোল
চৌদ্দ
চৌধুরি
চৌপট
চৌপদী
চৌপাড়ি
চৌপায়া
চৌব
চৌমাথা
চৌম্বক
চৌ
চৌরস
চৌরি
চৌর্য
চৌহদ্দি
চৌহান

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চৌবাচ্চা

আঁচা
আকাচা
উঁচা
উপচা
ওঁচা
চা
কড়চা
করমচা
কাঁচা
কাচা
কাল-পেঁচা
কুঁচা
কুচা
কুল-কুচা
কেনাবেচা
কোঁচা
চা
খাঁচা
খিমচা
খুঁচা

Sinonimele și antonimele চৌবাচ্চা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চৌবাচ্চা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চৌবাচ্চা

Găsește traducerea চৌবাচ্চা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চৌবাচ্চা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চৌবাচ্চা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

水槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cisterna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Cistern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

तालाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

صهريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

цистерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

cisterna
270 milioane de vorbitori

Bengali

চৌবাচ্চা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

citerne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

tangki Air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Zisterne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

水槽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

물 탱크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Ing blumbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

hầm chứa nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पाण्याची टाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Gölet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

cisterna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

cysterna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

цистерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

rezervor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

στέρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

put
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

cistern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

sisternen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চৌবাচ্চা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চৌবাচ্চা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চৌবাচ্চা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চৌবাচ্চা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চৌবাচ্চা»

Descoperă întrebuințarea চৌবাচ্চা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চৌবাচ্চা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
হলের সঙ্গে লাগানো চৌবাচ্চার মাপের প্রকাণ্ড উচু আর একটা ঘর আছে - শুধু একটা নর্দমা দিয়েই হলঘরের সঙ্গে তার যোগাযোগ। এটাকে আমরা বলি চৌবাচ্চা-ঘর। ঐ নর্দমা পথে সমস্ত জঞ্জাল চৌবাচ্চা-ঘরে এসে জড় হয়। এই চৌবাচ্চা-ঘরে ঢোকবারও শুধু একটিমাত্র দরজা, চাবি ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
2
Dina-badalera pāiā
মধ্যে তারা রেরিরে বারে শিকারে চারের পাট চুকিরে ৷ জন শিখের সঙ্গে =হারিসনও বারান্দার এল ৷ পাশে মিসেস শিখ ৷ তারপর সেখান থেকে নীলের চৌবাচ্চার কাছে ৷ প্রশস্ত, দীর্ব গভীর পাশাপাশি কতকগুলো কাটল ধরা চৌবাচ্চা ৷ এইগুলো নীলের চৌবাচ্চা, এখানে নীল পোলা ...
Phālgunī Dăsa, 1965
3
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহাকে কি তোমার আরামে চোখ বুজিয়া স্নান করিবার চৌবাচ্চা স্থির করিয়া বসিয়া আছ? সে সমুদ্র। আছেই ত তাহাতে ভয়, আছেই ত তাহাতে উত্তাল তরঙ্গ, আছেই ত তাহাতে কুমির হাঙ্গর! তরী সেইখানেই ডোবে,—তবু সেইখানেই আছে জগতের প্রাণ, তারই মধ্যে আছে সকল শক্তি, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
হুবাব (রা)-এর অভিমতটি চমৎকার। তার পরামর্শে তিনি তাঁর বাহিনী নিয়ে বদর প্রান্তরের তেমনি একটি জায়গায় তাঁবু ফেললেন। তৈরি করা হলো একটি চৌবাচ্চা। পানি ওঠানোর জন্য তাতে একটি পাত্রও রাখা হলো। রাসূল (সা)-এর জন্যে তৈরি করা হলো একটি সুরক্ষিত মঞ্চ।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা394
Font, n.s, Lat, গ্লিজার মধ্যে ডুব স^স্কারার্থে প্রস্তরনির্মিত জ লাধারবিশেষ, যদ্বারা ভূবিত হয়, ডুবাইবার জল বা চৌবাচ্চা, ছাপা অক্ষরের প্রস্থ ব বহুরকম একত্রীকৃত স°খ্যা বা পরি মাণ । Fontanel, m. s, Fr, ক্ষুদ্র উনুই, শরীরের জল বা ক্লেদ নির্গতকরণ1 র্থে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
হাওযে কাওসার আল-হাওয এর আভিধানিক অর্থ চৌবাচ্চা, পানির ঘাট (ইবনু মানযুর, লিসানুল আরব ৭ম খণ্ড ১৫৮ পৃষ্ঠা)। আর কাওসার অর্থ হাদীসে উল্লেখ হয়েছে, জান্নাতের একটি নহর। যা নবী করীম (সা.)-কে দেয়া হবে। সেই জান্নাতী নহর থেকে সুমিষ্ট পানি প্রবাহিত হয়ে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. ছিলি রে ? আমরা কত খুজেছি - - নীলকুঠিতে - নীলকুঠিটা শহরের শেষ একেবারে নদীর ধারে। অনেক কাল আগে সেখানে নীলের একটা বড়ো কারখানা ছিল। এখন সেখানে কেবল একটা প্রকান্ড ভাঙা পাকাবাড়ি, নীল পচানো বড়ো বড়ো চৌবাচ্চা ও একখানা ...
Khagendranath Mitra, 2014
8
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
... কয়েক মগ জল চৌবাচ্চা থেকে তুলে বাথরুমের মেঝেতে ফেললুম যাতে করে জল ঢালার শব্দ পৌছায় মায়ের কান পর্যন্ত। শেষে একমগ জল ঢেলে মাথার চুল ভিজিয়ে একটা গামছা কোমরে বেঁধে অন্য গামছা দিয়ে মাথা মুছতে মুছতে ঘরে ঢুকেই স্কুল ড্রেসের খাকি হাফ প্যান্ট আর ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
9
অপরাজিত (Bengali):
চৌবাচ্চা-ঠিক-ঠিক-আমাদের আনন্দবাবুর স্কু ল! আনন্দবাবু মারাও গিযেছেন আজ আঠার-উনিশ বছর! স্কু লও তার সঙ্গে সঙ্গে' গিযেছে! আপনি এসব জানলেন কি করে? -আমি পড়তুম ছেলেবেলার! তারপর কাশী থেকে চলে যাই! একট! বাতি খুজির! বাহির করিল ! তাদের বাতির মে!তেই! ইহাব!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা428
আন্ডিশ ষ্যরপে. বাহুল্যরপে. বিম্ভাররপে | Vastness, n. s. ৰুহ্ভু, বৃহৎ বা মহ্ট্টতর" অবস্থা বা ভবে'. প্নকট্রিপ্তত্ব. বিপবাতত. বিপর্যায়তূ. বাহুল্য. আতিশযা I vasty, a. ৰুহ্ৎ, মস্থ৪., বড়. প্নকাণ্ড. বিপর্যার. বিপরীত I Vat, n. ৪. Dut. Sax. ছুদ, কপ্ৰ. কুণ্ড. চৌবাচ্চা.
Ram-Comul Sen, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চৌবাচ্চা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চৌবাচ্চা în contextul următoarelor știri.
1
কুকুরের অনন্য বন্ধুত্ব
কিন্তু কোনোভাবেই চৌবাচ্চা থেকে উঠতে পারছে না সে। আর এই এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে টিলি চৌবাচ্চার পাশে অপেক্ষা করছে ফিবির জন্য। ফিবি উঠে আসতে পারবে এই আশায়। ফেসবুক পেজে সংগঠনটির সদস্যরা টিলি আর ফিবির ছবি পোস্ট করে সেখানে লেখেন, এটা কি আশ্চর্যজনক নয়? ছোট্ট টিলি তার বন্ধু ফিবিকে সঙ্গ দেওয়ার জন্য এতটা সময় ধরে বসে রয়েছে। «এনটিভি, Sep 15»
2
মাগুর মাছ চাষ করতে পারেন চৌবাচ্চায়
মিঠাপানির মাগুর মাছ সুস্বাদু ও দ্রুতবর্ধনশীল। যে কোনো আকারের জলাধারে এ মাছ চাষ করা যায়। বাড়ি বানানোর সময় ইট ভেজানোর জন্য চৌবাচ্চা বানানো হয়। তাতেই সম্ভব। বাড়ির ছাদে বা কোনো পরিত্যক্ত জায়গা পাওয়া গেলেও চলবে। অর্থাৎ একটি ১৫ ফুট দীর্ঘ, ৫ ফুট প্রস্থ ও ৩ ফুট গভীরতা বিশিষ্ট হাউস হতে হবে। যদি না পাওয়া যায়, এ মাপের একটি ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
3
চৌবাচ্চায় ডুবিয়ে মা-মেয়েকে খুন করে বঁটি দিয়ে দেহ টুকরো করে সমরেশ
দেহদু'টিকে চৌবাচ্চা থেকে তুলে ঘরের মাঝামাঝি টেনে আনেন সমরেশ। তারপর বাড়ি থেকে খুঁজে বার করেন একটি বঁটি। সেই বঁটি দিয়ে সুচেতা এবং তাঁর মেয়ের দেহ টুকরো টুকরো করেন। সুচেতার দেহের একটি অংশ তিনি ভরেন নতুন ব্যাগে। দেহের বাকি অংশ এবং তাঁর মেয়ের দেহের খণ্ড ভরেন অন্য ব্যাগে। যাতে ঘরের মধ্যে কোনও প্রমাণ না থেকে যায়, সেব্যাপারেও ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
নীলকুঠি পুনর্নির্মাণে উদ্যোগী রাজ্য
এই চাষের জমির অধিকাংশই চলে গিয়েছে ব্যক্তি মালিকানায়। সাঁওতাল অধ্যুষিত ওই গ্রাম। এ কথা জানিয়ে রাজ্য প্রত্নতত্ত্ব বিভাগের অতিরিক্ত অধিকর্তা দিবাকর পাল বলেন, ''প্রায় এক বিঘা জমির উপর ছিল মূল নীলকুঠি। পরিত্যক্ত অবস্থায় সেখানে পাওয়া যায় পাট পচানোর আটটি চৌবাচ্চা। চার ফুট উঁচু বর্গাকার ছ'টি চৌবাচ্চার সংরক্ষণ হয়েছে। «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
উষ্ণ প্রস্রবণ থাকলেও পিছিয়ে পর্যটনে
ওই সমাগম দেখে ২০১১ সালে জায়গাটি বাঁধিয়ে মহিলা-পুরুষদের চৌবাচ্চা-সহ আলাদা স্নানের ব্যবস্থা করে দেয় মল্লারপুরের একটি স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা। পরবর্তী কালে মহিলা-পুরুষদের জন্য উন্নতমানের আলাদা আলাদা শৌচাগার এবং স্নানাগার তৈরি করে সংশ্লিষ্ট মল্লারপুর ১ নম্বর পঞ্চায়েতও। বসানো হয় সোলার লাইটও। তার পরেই থমকে যায় যাবতীয় উদ্যোগ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
আসুন, ছাদের বাগান জনপ্রিয় করে তুলি
ছাদে শুধু বাগান নয়, চৌবাচ্চা করে মাছ চাষ করাও যেতে পারে। বিজ্ঞ কৃষিবিদদের অন্যতম মত হলোÑ ছাদগুলোকে ব্যবসায়িক ব্যবহার না করে পরিবেশ উন্নয়নের জন্য ফলের চাষাবাদ করাই ভালো। এতে অর্থনৈতিক দিকে থেকে স্বাবলম্বী হওয়া সহজ। এ ছাড়াও নগরীর সব শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে বাগান কর্মসূচিকে উৎসাহিত করা উচিত। আগামী প্রজন্ম ও নগরবাসীর স্বার্থে ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»
7
৩ জুন, ২০১৫, ০২:৩০:৩২
জওয়ানদের স্নানের জন্য তৈরি করা হয়েছিল তিনটি চৌবাচ্চা। সেখানে শুরু হয়েছে মাছের চাষ। ইংরেজবাজারের মাধবনগরের বাদলমনি হাইস্কুলের তিনটি বাঁধানো চৌবাচ্চায় চাষ করা হচ্ছে রঙিন মাছ থেকে দেশি মাছ। এতে উৎসাহিত ছাত্ররাও। তবে শুধু এখানেই নয়, জেলার বিভিন্ন স্কুলেই ছিলেন তাঁরা। অন্য স্কুলগুলিতে চৌবাচ্ছাগুলি বৃষ্টির জল জমে মশা, ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
8
মোগল স্থাপত্যের অপূর্ব নিদর্শন লালবাগ কেল্লা
বর্তমানে যা লালবাগ কেল্লা জাদুঘর হিসেবে দর্শনার্থীদের জন্য উন্মুক্ত রাখা হয়েছে। এ জাদুঘরে শায়েস্তা খানের ব্যবহৃত দ্রব্যসামগ্রীর মধ্যে রয়েছে - হাম্মামখানা, প্রসাধনী কক্ষ, শৌচাগার, পোশাক পরিবর্তনের কক্ষ, গরম পানি ও বাতাস প্রবাহের চুল্লী, চৌবাচ্চা, পানি সংরক্ষণাগার ইত্যাদি। তৎপূর্ব ও তৎকালীন সম্রাট ও শাসকদের শাসনামলে ব্যবহৃত ... «breakingnews.com.bd, Mai 15»
9
তিন সঙ্গিনীসহ ধনাঢ্য আলমের লাশ মেলে টাকার বিছানায়
এ ছাড়া ওই বাড়ির ভিতরে থাকা একটি চৌবাচ্চা থেকে হত্যাকাণ্ডে ব্যবহৃত বেশ কয়েকটি ধারালো অস্ত্র উদ্ধার করা হয়। মামলার নথি থেকে জানা যায়, হত্যাকাণ্ডের পর আলমের নিথর দেহটি টাকার বিছানার ওপর পড়ে ছিল। তিন রক্ষিতার লাশও পড়ে ছিল ছড়ানো-ছিটানো টাকার ওপর। পুলিশ তখন জানায়, আলমের সঙ্গে যারা সেবাদানের কথা বলে থাকত, তারা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
10
মৃত নগরী পম্পেই
গেইট দিয়ে ঢুকতেই বাধানো এক চত্বর তার মাঝখানে একটু নীচু চৌবাচ্চা। সেটার মধ্যে বন আর পশু-পাখির দেবতা ফনের নৃত্যরত একটি ছোট্ট ব্রোঞ্জের মূর্তি। যা হাজার হাজার বছর ধরে জলন্ত লাভা এবং পরবর্তীতে ঠাণ্ডা হয়ে যাওয়া সেই কঠিন শক্ত ঝামা পাথরের নিচে থেকেও অবিকৃত আছে। প্রাঙ্গণের চারিদকে চেরি, পাইন, দেবদারু আর পামগাছ। গাইড জানালো ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চৌবাচ্চা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/caubacca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe