Înțelesul "লিখিয়ে" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA লিখিয়ে ÎN BENGALI

লিখিয়ে  [likhiye]

CE ÎNSEAMNĂ লিখিয়ে ÎN BENGALI?

Definiția লিখিয়ে în dicționarul Bengali

Scrieți [likhi \u0026 # x1e8f; ē] B. Scrie 1; 2 scriitori, compozitori; 3 Ridicuri (scriere) [Song. √ Scrie + bung Ya\u003e da].

লিখিয়ে [ likhiẏē ] বিণ. বি. 1 লেখে এমন; 2 লেখক, রচনাকারী; 3 লিখনপটু (লিখিয়ে-পড়িয়ে)। [সং. √ লিখ্ + বাং. ইয়া > ইয়ে]।

TRADUCEREA লিখিয়ে

Găsește traducerea লিখিয়ে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile লিখিয়ে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «লিখিয়ে» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 作家
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Escritores
• Traducător din Bengali - Engleză: Writers
• Traducător din Bengali - Hindi: राइटर्स
• Traducător din Bengali - Arabă: الكتاب
• Traducător din Bengali - Rusă: писатели
• Traducător din Bengali - Portugheză: escritores
• Bengali: লিখিয়ে
• Traducător din Bengali - Franceză: écrivains
• Traducător din Bengali - Malaeză: Writer
• Traducător din Bengali - Germană: Schriftsteller
• Traducător din Bengali - Japoneză: ライター
• Traducător din Bengali - Coreeană: 작가
• Traducător din Bengali - Javaneză: writer
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Nhà văn
• Traducător din Bengali - Tamilă: எழுத்தாளர்
• Traducător din Bengali - Marathi: लेखक
• Traducător din Bengali - Turcă: yazar
• Traducător din Bengali - Italiană: scrittori
• Traducător din Bengali - Poloneză: pisarze
• Traducător din Bengali - Ucraineană: письменники
• Traducător din Bengali - Română: Scriitori
• Traducător din Bengali - Greacă: συγγραφείς
• Traducător din Bengali - Afrikaans: skrywers
• Traducător din Bengali - Suedeză: författare
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Writers

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «লিখিয়ে»

Descoperă întrebuințarea লিখিয়ে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu লিখিয়ে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama

সেদিন মনিবের হুকুমে যে ভজুয়া লাঠি-হাতে বাড়ি চড়াও হয়ে মাছ আদায় করতে এসেছিল সে কথা তুমি যদি না থানায় লিখিয়ে দিতে, আজ কি ব্যাটাকে এমন হাজতে পোরা যেত? অমনি ঐ সঙ্গে রমেশের নামটাও যদি দু'কথা বাড়িয়ে-গুছিয়ে লিখিয়ে দিতিস বোন!

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

দেখভাই, তুই তো একটা পোষা কবি হাতে পেলি এবার তাকে দিয়ে তোর নিজের নামে কবিতা লিখিয়ে নিস-- যতক্ষণ পছন্দ না হয় ছাড়িসনে-- চাই কি, দুটো-একটা খুব মিষ্টি সম্বোধন নিজে বসিয়ে দিতে পারিস। নিজের নামে কবিতা দেখলে কী রকম লাগে কে জানে। কমলমুখী। মনে হয় ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel

সেদিন মনিবের হুকুমে যে ভজুয়া লাঠি হাতে করে বাড়ি চড়াও হয়ে মাছ আদায় করতে এসেছিল, সে কথা যদি না তুমি থানায় লিখিয়ে রাখতে, আজ কি তা হলে ঐ ব্যাটাকে এমন কায়দায় পাওয়া যেত? অমনি ঐ সঙ্গে রমেশের নামটাও যদি আরও দুকথা বাড়িয়ে-গুছিয়ে লিখিয়ে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Granthabali - সংস্করণ 1

খাতায় নাম লিখিয়ে তোমার ঠাট্টানিবারিণী সভার সভ্য হব ! তোমার সামনে কোন রকমের বেয়াদবী করব না ! তা কি কথা হচ্ছিল ! শুালীদের বিবাহ ! উত্তম প্রস্তাব । পুরবালা গম্ভীর বিষন্ন হইয়া কহিল—দেখ, এখন বাবা নেই। মা তোমারি মুখ চেয়ে আছেন। তোমারি কথা শুনে ...

Rabindranath Tagore, 1893

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা497

কারণ জমি যারা কিনেছে ঐ জমির হাতগররা তারা সেই জমি লিখিয়ে নিয়েছে নানা ছলে-বলে, নানা কৌশলে—৫oo টাকার জমি ৫.০০০ টাকার দলিল করে নিয়েছে। আমার কাছে প্রমাণ আছে, মশিদাবাদ জেলার বেলডাঙ্গা থানার অধীনে নাকাশীপাড়ায় এই ঘটনা ঘটেছে। সেখানকার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

শরৎচন্দ্রকে দিয়ে এই ব্যাপক লিখিয়ে নেওয়ার জন্য সম্পাদক জলধরের কাছে বাংলা সাহিত্য চিরকাল ঋণী হয়ে থাকবে। কারণ তার ক্রমাগত তাগিদেই স্বভাব-অলস শরৎচন্দ্রের লেখনী সক্রিয় হয়ে উঠেছিল। কোনো কোনো সংখ্যায় শরৎচন্দ্রের দুটি লেখাও প্রকাশিত হয়েছে।

Svapana Basu, 2005

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

কিন্তু অরুণবাবু নামে এক ভদ্রলোক সাদা কাগজে বাবাকে দিয়ে লিখিয়ে নিয়েছিলেন যে ফ্ল্যাটটি অরুণবাবুকে দান করেছেন। কেন অরুণবাবু এরকম লিখিয়ে নিলেন। আয়ুর্বেদিক ওষুধসহ দেবভালি প্রোডাক্টের জিনিসপত্র উত্তরপ্রদেশ ও মধ্যপ্রদেশে এগারো লক্ষ টাকা ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

অতএব মুশরিকরা পবিত্র কুরআন সম্পর্কে বলতো, "এগুলোতো পূর্ববর্তীদের উপকথা, যা সে লিখিয়ে নিয়েছে, এখন এগুলো সকাল-সন্ধ্যা তার কাছে পাঠ করা হয়।” শয়তানের চ্যালারা একথাও বলতো, “এ কুরআন তো তাকে শিক্ষা দেয় একজন মানুষ।' শয়তান ও তার চ্যালাদের বহু ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel

না গৃহী না বৈরিগী, কত খাতক যে ওর কাছে বুঝিয়া পাইলাম লিখিয়ে নিয়ে পরিত্রাণ পেয়েছে তার হিসেব নেই। বন্দনা কহিল, মুখুয্যেমশাই রাগ করেন না? করেন না? খুব করেন। বিশেষ মা। কিন্তু ওকে পাওয়া যাবে কোথায়? কিছুদিনের মতো এমন নিরুদ্দেশ হয় যে বৌদি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel

পৃথ্বীশ হেসে উড়িয়ে দেবার জন্য বললে, কাজ হয়েছে দেখছি, বিধছে বুকে। 'আমাকে বেঁধে নি, বিধেছে তোমার খ্যাতির ভাগ্যকে। বানিয়ে গাল দেয় পাচালির দল, হাটের-আসরে লোক হাসাবার জন্যে, তুমি কি সেই দলের লিখিয়ে নাকি? তা হলে দন্ডবৎ।' পৃথ্বীশ গালটাকে অগ্রসর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014