CE ÎNSEAMNĂ হয়ে ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হয়ে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția হয়ে în dicționarul Bengali
Fiți [ha] Cree Bien 1 susține partidul (nimeni nu poate vorbi); 2 reprezentări (băiatul primește un oaspete al unui vizitator); 3 Treptat a devenit întunecată (întunecată); 4, traversând un loc pe drum sau petrecând ceva timp acolo, întoarceți (mergeți la Shyladaha prin Shyambazar, veniți pe piață când ajungeți). [Nota]. Deveniți cree B. Fiind nedoriți (deveniți inconștienți, deveniți săraci). হয়ে [ haẏē ] অব্য. ক্রি-বিণ. 1 পক্ষ সমর্থন করে (তার হয়ে কথা বলার কেউ নেই); 2 প্রতিনিধিস্বরূপ (বাপের হয়ে ছেলেই অতিথিকে অভ্যর্থনা করল); 3 ক্রমশ ঘটা (অন্ধকার হয়ে এল); 4 পথে কোনো স্হান অতিক্রম করে বা কিছু সময় সেখানে কাটিয়ে, ঘুরে (শিয়ালদহ হয়ে শ্যামবাজারে যাওয়া, আসবার সময় বাজারটা হয়ে এসো)। [হওয়া দ্র]। হয়ে পড়া ক্রি. বি. অবাঞ্ছিত অবস্হার সৃষ্টি হওয়া (অজ্ঞান হয়ে পড়া, গরিব হয়ে পড়েছে)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হয়ে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হয়ে»
Descoperă întrebuințarea
হয়ে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
হয়ে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
মার্গারিট: ফুল হয়ে ফুটে আছে
Novel based on the author's personal and romantic experience with Persian girl name Margarit.
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়, 2011
2
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
এ অবস্থা চলতে চলতে এক সময় এমন হবে যে বিশ্বে কিছুরই পৃথক কোন অস্তিত্ব থাকবে না, চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে এবং জুলে পুড়ে সবকিছু সম্ভবতঃ প্রথমে বায়বীয় অবস্থায় পরিণত হয়ে পরে এক মহা-সংকোচন প্রক্রিয়ায় পতিত হবে। এমতাবস্থায় বিশ্বের সবকিছু এক মহা-সংকোচিত ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
3
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
“আমাদের নেটওয়ার্কটি যদি ধ্বংস হয়ে যায়, তাহলে কী হবে? ধ্বংস হয়ে গেলে? “হ্যা। আমাদের নেটওয়ার্ক ধ্বংস হয়ে গেলে—” 'আমাকে ক্ষমা করবেন মহামান্য থুল, কিন্তু আপনার প্রশ্নটি তো একটি অবাস্তব প্রশ্ন। এই নেটওয়ার্কটি এমনভাবে তৈরি হয়েছে যেন ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
হিসেবে পাহাড়ের মতো অটল হয়ে দাঁড়াবার উদ্যম সৃষ্টির জুলন্ত অগ্নিরূপ। এখন দেখছি ফুলের পাপড়ির মতো কোমল মনের এক স্নেহময়ী নারীরূপে। আপনি কি যাদু জানেন আপা? উল্কা হেসে তার মুখে হাত বুলিয়ে বললো- প্রিয়ভাই আমার, কোনো যাদু নয় দেশ প্রেমে যারা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
পাশাপাশি কিছু দেখে ভয়ার্ত চোখে ওপর দিকে তাকাচ্ছেন। নীলচে হয়ে উঠছে মুখ, চোখ রক্তবর্ণ। আমি এক দৌড়ে মার ঘরে যাই। মা প্রথমে আমল দেন না। বলেন, প্রায়ই এমন হয়। কিন্তু আমি আমার মনের চোখ দিয়ে দেখছি, মানুষটা স্থির কোনো মহাশক্তির সাথে যুদ্ধে লিপ্ত।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
6
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আমরা বন্ধু হয়ে যেটা করতে পারিনি তুমি ভাই হয়ে সেটা করতে পেরেছো। একদিন বলেছিলাম না বন্ধু! তোমার আরও অপূর্ব স্মৃতি আমাদের এখানে অম্লান হয়ে আছে। তুমি জানতে চেয়েছিলে সেটা কী! আমি বলেছিলাম, বলবো না। তুমি নিজেই একদিন জীবন্ত দেখতে পাবে। তুমি কি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
বিয়েনগুলো গোল হয়ে ফুলে ওঠে। দিশি ভাষায় বলে, থোড় এসেছে। তারপর থোড় ফেটে শিষ বেরোয়। সবুজ শিষের গায়ে সাদা ফুলের ঝুরি লেগে থাকে। হাওয়ায় ধানের খোলের মুখ খুলে যায় এক সময়—আর ফুল গিয়ে তার ভেতরে পড়ে। ফুল পড়ে শিষগুলো ক-দিনেই ফুলে ঢোল হয়ে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
রাত্রি গভীর হয়ে গেছে। চতুর্দিক নিস্তব্ধ। বাইরের কোন শব্দই ঘরে প্রবেশ করবে তেমন পথ নেই। কারও মুখে আর কথা নেই। সব যেন শেষ হয়ে গেছে। আমির আলি বুঝেছে মায়ের ইচ্ছা এখনই ছেলে বিয়ে করে সংসার পাতুক। কিন্তু মা তো জানে না আমাদের মাঝে কি সন্ধি হয়ে গেছে!
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
মদীনা ংরক্ষণের পরিখা দেখে তার চক্ষু স্থির হয়ে যায়। এ কী? এত দীর্ঘ পরিখা! এমন ব্যাপার তো কখনো দেখিনি? কি করে এ পরিখা পার হওয়া যায়? কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে আবু সুফিয়ান সেখানেই তাবু ফেলে। এ দৃশ্য দেখে প্রিয়নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তাদের এই সুখ স্বপ্ন কয়েক বছর পার হয়ে গেলো। জুনিয়ার হাইস্কুল পাস করে ইকবাল পৈতৃক পেশা কৃষি কাজে যোগ দিতে হলো। তার অস্থির মন মাথার ঘাম পায়ে ফেলে কঠোর পরিশ্রমের মধ্যে সুখের জীবন আসবে তা মেনে নিতে পারলো না। পারিবারিক শাসন এড়িয়ে এতো দিনের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
