CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ইফ-তার»
Descoperă întrebuințarea
ইফ-তার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ইফ-তার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সে দাঁড়িয়েছিল। জেলা শাসক তাকে বসতে বলেননি। তীব্র তিরস্কার করছে তার চেয়ে অন্তত বছর দশের ছোটো পদগর্বে অহঙ্কারী সেই যুবক। সে মানুষকে মানুষ বলেই যেন মনে করে না। গোপালকে বলে, “মাত লিখো মি. লা, ইফ ইউ রাইট, ইউ উইল বি ইন ট্রাবল, বেংলিদের মতো পোয়েট্রি ...
অমর মিত্র / Amar Mitra,
2014
সেব] করি ]* কথা বল] তে] দূরের কথা, তরুণীর মুখ দিযে ভর পাওয়]র আওর]জ পর্যন্ত বেরে]য় ন] | এতে]ক্ষণ ধরে এক নাগাড়ে হেনেহেনে সব ধরনের প্রকাশ-ক্ষমত] তার একেবারে ক্ষয় হবে গেছে] তার সঙ্গী এতে]ক্ষ্যণ ' কথা বলার একট] উদে]]গ নের, 'আপনারা ভুল করছেন] ইনি আমার ওর]ইফ ৷ ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa,
1986
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
যেমন বরাবর আঘাত পেরেছে পৃথিবীতে আর-কোনো দেশ এমন পার নি, তবু তার জীবনীশক্তি বারবার নিজের পুনঃসংস্কার করেছে ৷ বতমান ঘুণে আবার সেই কাজে সে লেগেছে, জেগে উঠেছে আপন মুছিত দশ! থেকে ৷ ৫ চলেছি ইফ!হানের দিকে ৷ বেল! সাতটার পর শিরাজের পুরদ্বার দিরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
১৬ জুন, ১৯২৫ চিত্তরঞ্জন দাশের মৃত্যু-সংবাদ পেয়ে অশ্রুপাত করতে করতে শ্যামসুন্দর চক্রবর্তী যে-সম্পাদকীয়টি লেখেন তার একটি লাইন ছিল : “বেঙ্গল, ইফ ইউ হ্যাভ টিয়ারস, প্রিপেয়ার টু শেড দেম নাউ'। চিত্তরঞ্জনের শ্রাদ্ধের দিন সার্ভেন্ট একটি বিশেষ সংখ্যাও ...
তার হোটেলে যখন সাহেব থাকত তখন রাস্তায় একবার থানার বড়োবাবু ওকে অনেক কথা জিজ্ঞাসা করেছিল, বাড়ি কোন দেশে, কী করা হয়, কতদিন ... ফ্রেদরিক হাসে, কুহাককিন-এ বাট শি ইজ বিউটিফুল সিপটি, নাইস ওম্যান, আই লাভ হার, ইফ য়ু্য সি হার, যু ক্যান ফিল হার বিউটি।
6
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
ইফ ইউ ফাইন্ড এ্যানি ফরেন ডেলিগেট, এ্যানি ইউ এন মিশন, এ্যানি ফরেন জার্নালিস্ট অর লোকাল জার্নালিস্ট, ইভেন ইফ ইউ ফাইন্ড এ্যানিসাইকেলম্যান, ইউকিল হিম। তাদের দেখাতে হবে, বর্ডার এলাকায় তারা শান্তি এনেছে বলে যে দাবি করছে, তার অবস্থাটা কেমন। ইউ গো ডিপ ...
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা361
তারা সেখানে কালাতিপাত করছে সন্ত্রী, পত্র, ছেলেদের নিয়ে, সেখানে সে তার ছেলেমেয়েদের নিয়ে বসবাস করছে। কিন্তু ৪৪(২)এ করে যার নামে ... হঠাৎ একদিন হয়ত দেখলাম, সে প্রভাতে তার সী. পত্র, কন্যাদের নিয়ে ... হবে এটা এক নং প্রস্তাব। দ নং প্রস্তাব হল ইফ দোজ মেন ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly,
1973
... মিডওর]ইফ]রী ও গারনাকে]লজি পলিন] ছেড়েই দিবেছে-শহরভতি চিকিৎসক থাকতে পলিন] কেন 1 পলিনার একমাএ পরিচর, সে স]জেন ৷ চিকিৎসার অল কে]নে] বিভাগে প্রবেশ করার সমর cw? তার ৷ তবু ফরসেপস ব] সিজারির]নের ৫প্ৰস্থতি তাকে দ]বে পড়ে নিতে হর ৷ উপরোধে টেকি গেলার মতে] ...
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.),
1970
9
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
ফোরম্যানের শেষ প্রশ্ন ও তার জবাব লিখলেন মহামান্য জজ সাহেব। তারপর পি, পি কে উল্লেখ করে বললেন ... কুড আই, উইথ ইওর পারমিশন, একসপেক্ট টু নো ইফ দি পিটিশন হ্যাজ এনি লিংক উইথ দিস্ কেস, এন্ড ইফ ইট ইজ সো কুড আই নো দি কনটেনটস্ অফ ইট?” এ্যাডভোকেট সাহেবের কথায় ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna,
1990
10
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
আর এক ডাক্তার সাহেব ছিলো বরাদ— তার নাম কেলি— সে রোজ আসতো না, কিন্তু যখন আসতো তখনই জানতেম বাড়িতে একটা শক্ত রোগ ঢুকেছে। ... কথটা অজস্র ব্যবহার করছেন তিনি; যথা— আই থিংক— ওর নাম কি– ডিজিটিলিস্অ্যান্ড কোয়নাইন ওর নাম কি– ইফ ইউ প্রেফার আই সে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore),
2015