Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ঝারা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ঝারা ÎN BENGALI

ঝারা  [jhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ঝারা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ঝারা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ঝারা în dicționarul Bengali

Zara [jhārā] b. 1 Flora de udare pe sol, etc .; 2 Apă sau apă potabilă din borcan. [Song. Articolul]. ঝারা [ jhārā ] বি. 1 মাটি ফুলের চারা ইত্যাদির উপর জলসেচন করার বহুছিদ্রযুক্ত জলপাত্র; 2 ওই জলপাত্র দ্বারা জলসেচন বা তা থেকে জলের ক্ষরণ। [সং. ধারা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ঝারা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ঝারা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ঝারা

ঝাড়ন
ঝাড়পোঁছ
ঝাড়া
ঝাড়ু
ঝাণ্ডা
ঝানু
ঝাপট
ঝাপসা
ঝামটা
ঝামর
ঝামা
ঝামেলা
ঝারি
ঝা
ঝালর
ঝালস
ঝালা
ঝালা-পালা
ঝালি
ঝা়ড়ে-বংশে

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ঝারা

ারা
জীবতারা
টিকারা
ট্যারা
ারা
তদ্দ্বারা
ারা
তেতারা
তেহারা
ারা
দায়সারা
দেহারা
দোতারা
দোহারা
দ্বারা
ারা
ধুন-খারা
নাকারা
ারা
নিহারা

Sinonimele și antonimele ঝারা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ঝারা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ঝারা

Găsește traducerea ঝারা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ঝারা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ঝারা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Jhara
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Jhara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Jhara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Jhara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Jhara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Jhara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Jhara
270 milioane de vorbitori

Bengali

ঝারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Jhara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Jhara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Jhara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Jhara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Jhara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Jhara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Jhara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Jhara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Jhara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Jhara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Jhara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Jhara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Jhara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Jhara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Jhara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Jhara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Jhara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Jhara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ঝারা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ঝারা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ঝারা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ঝারা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঝারা»

Descoperă întrebuințarea ঝারা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ঝারা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... দুপুরে পাহাড়ি বস্তির পথে মহিবাল নাচে ধুলো মেখে ৷ কালিব.ঝারা বাংলার প্ৰত্যেক প্রাবৃটে গিরে থাকি ৷ শহরে সর না-একটা প্রাচীন বাঘ-রয়াল রেঙ্গল আমাকে কেবলই ডাকে-ঘবংসেরও এমন মোহ হর ! মৌসুম মেঘের কেলি দেওদারবীথির শিখরে বুনো ঝিঝি সারাদিন ডাকে ৷.
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
2
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
... হেরিতে নিনিধ রিলর ৷৷ অভিনব স্থরপূরা, দেখি ধর পারি সারি, প্রতি ধরে কনকের ঝারা ৷ নানা র'র মরিশাস, <ম্যাতি*রর কাচ চাল, রঙ্গে ফুক্তা প্রলম্বিত ঝারা ৷৷ নসিদ মোকাম ধরে, ওসমান রাজবি করে, করতা কররে নিত্য শোকে ৷ বন্দিরা মনমাদেৰী, দ্বিজ বিপ্রদন্দুস কবি, ...
Ambikacharan Gupta, 1914
3
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... স্পষ্ট করিয়া বলিত না ৷ আল্পীয়েরা বলিত, "এই ঝারা-তেরো হইবে ৷" অর্থাৎ চৌদ-পনেরো হওযার সম্ভাবনাই অধিক ৷ কিন্তু অনুগ্রহপালিত বলিয়া একটি কূষ্ঠিত ভীরু তারে তাহার নবযৌবনারম্ভকে সংযত সংবৃত করিয়া রাখিয়াছে ৷ অর্দেচিত্ত মহেন্দ্র জিজ্ঞাসা করিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Buro Angla (Bengali):
ঝারা ঝরনা শাদা ষ্টপতের মতো পাহাড়ের গা বো.য গাছপালার মধ্যে দিযে ঝলে পড়েছে-এই পাহাড়ের দেওয়াল ডিডিয়ে হাঁসেরা কার্সিয়াহ-এর মুখে চলল-পাহখাবাড়ি থেকে কার্সিযহ দুধারে ঝরনা আর চা বাগান সবজীক্ষেত থাকে-থাকে পাহাড়ের গাযে পাহাড়ি বন্তি, ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
তুমি যে স্বভাবতই আচার্য৷ দেখেন নি, নবীনবাবু, ওর মাথার একটা আইডিয়া এসেছে কি আর দয়ামায়া থাকে না ৷ অমনি আমাকে নিরে পড়েন-- ঝারা-আনাই বুঝতেই পারি না ৷ নইলে হাতড়িযে বের করেন এই নবীনবাবুকে, cw হর আরো শোচনীর ৷ দাদু, ছাত্র তোমার নিতান্তই চাই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা404
টুকী, খণ্ড, অ•^শ, ভাগ, টুকরা, কুটি, অ সমপূর্ণ বা অসমগ্রত্ব, খণ্ডিত,চুর, ঝুর, ঝারা। Fragmentary, a. টুকরা ব1 কুচাবিশিষ্ট ব1 তন্ময়, খণ্ডনির্মিত। Fragor, m. s. Lat. শবদ ব৷ ধ্বনিবিশেষ, সুগন্ধ বা বাস। Fragrance বা Fragrancy, m. s, Lat. সুগন্ধ, সুবাস, সুঘ্রাণ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভোম্বলের প্রণাম করা হল না। সুধীর তাকে নিয়ে বাড়ির ভেতর ঢুকল। ভোম্বল দেখলে, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন মস্ত উঠোন। খড়ের, কোনওটা কানেস্তারা কাটা আলকাতরা মাখানো টিনের। খড়ের চাল বেশ. মাঝখানে তুলসী-মঞ্চ; ওপরে ঝারা। উঠোনের সুধীররে মা কিন্তু তাঁর কাছে ...
Khagendranath Mitra, 2014
8
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... সৃষ্টি করে তুলে তারই সাহাব্যে অল করজনের আরাম এবং wtw সাধন করতে থাকে, তা হলে পৃথিবী রসাতলে যাবে ৷ এদের মেরে পুরুষ ছেলে সকলে মিলে কাজ করবার এই ছবি দেখে আমার দীর্ঘনিশাস পড়ল ৷ ভারতবর্ষে এই ছবি কবে দেখতে পাব? সেখানে মানুষ আপনার ঝারা-আন্যাক.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা283
... মাণ, ক্ষমা, মট্রিজনা I Displnntution, n. s. শ্চণেছ উপড়ৰুইয়া (ফলন, চারা বৃন্ধ তূলিয়া Dispenser, 11- চ- বণ্টনকর্তা- বিলি করিয়া দের যে, ক্যারা বা অ০\ ফেলন বা স্থমেন্তেরকরণ- মনুষা তাড়াম ডাগান, বা উচ্ছিন্নকয় শদাত্তা- ঝারা বা হিস্যা করিয়া দের যে, ...
Ram-Comul Sen, 1834
10
Dristi Pradip
র নিজে--তিনি বাড়ি চুকবার সমরে জ্যাঠাইমা 'জলের ঝারা দিতে দিতে ঠাকুর অভ্যথলা করে নিরে গেলেন ৷ যেরেরা শীক বাজাতে লাগলেন, উলু দিলেন ৷ আমি, সীতা ও দাদা আমাদের ঘরের বাবান্দা থেকে দেখছিলাম-অত!ম্ভ কৌতুহল হলেও কাছে যেতে সাহস হল না ৷ মাকে যেত্তম ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঝারা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ঝারা în contextul următoarelor știri.
1
পিএইচডি ফান্ডের জন্য আবেদন বিষয়ক তথ্য
সুতরাং আপনি যদি পিএইচডি ফান্ডের জন্য আবেদন করে ক্লান্ত হয়ে যান, গা ঝারা দিয়ে এখনই আবার শুরু করুন। অধ্যাপকদের মেইল করছেন কিন্তু তারা উত্তর দিচ্ছেন না, তাই তো? অথবা, উত্তর দিলেও বলছেন, কোনো ফান্ড নেই, পজিশন নেই। এটা খুবই সাধারণ চিত্র! এমনটি আপনার, আমার, সবার ক্ষেত্রেই হচ্ছে। হয়তো দু-একজনের ক্ষেত্রে ভিন্ন। তাহলে কী করা যায়? «প্রথম আলো, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ঝারা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/jhara-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe