Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কন্দর্প" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কন্দর্প ÎN BENGALI

কন্দর্প  [kandarpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কন্দর্প ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কন্দর্প» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কন্দর্প în dicționarul Bengali

Condorpe [kandarpa] b. 1 Madan, Kama; Candidatul candidatului (Candor) [Song. Com + √ Duplicat + Notă + A Nu-ți face griji Frumos ca lumânarea. Kelly B. Dezmierda. Mathan B. Cine a bătut sau a distrus Kandarpa, Mahadev কন্দর্প [ kandarpa ] বি. 1 মদন, কামদেব; 2 কন্দর্পের মতো সুপুরুষ (কন্দর্পকান্তি)। [সং. কম্ + √ দৃপ্ + ণিচ্ + অ]। ̃ কান্তি বিণ. কন্দর্পের মতো সৌন্দর্যবিশিষ্ট। ̃ কেলি বি. কামক্রীড়া। ̃ মথন বি. কন্দর্পকে যিনি মথন বা নাশ করেছেন, মহাদেব।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কন্দর্প» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কন্দর্প


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কন্দর্প

কন-স্টেবল
কন
কনিষ্ঠ
কনীনিকা
কনীয়ান্
কনুই
কন
কনৌজ
কন্দ
কন্দর
কন্দ
কন্দ
কন্দুক
কন্
কন্ধর
কন্না
কন্যকা
কন্যা
কন্যা-কুমারী
কন্হা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কন্দর্প

অকম্প
অত্যল্প
অনল্প
অনু-কল্প
অন্তর্বাষ্প
অবিকল্প
অভ্রপুস্প
অল্প
আকম্প
ওড়-পুষ্প
কম্প
কল্প
ক্যাম্প
খপুষ্প
গপ্প
গল্প
জগ-ঝপ্প
জল্প
ঝম্প
তল্প

Sinonimele și antonimele কন্দর্প în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কন্দর্প» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কন্দর্প

Găsește traducerea কন্দর্প în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কন্দর্প din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কন্দর্প» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Kandarpa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Kandarpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kandarpa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Kandarpa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Kandarpa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Кандарпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Kandarpa
270 milioane de vorbitori

Bengali

কন্দর্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Kandarpa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Kandarpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kandarpa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Kandarpa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Kandarpa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kandarpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Kandarpa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கந்தர்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Kandarpa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kandarpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Kandarpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Kandarpa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Кандарпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Kandarpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Kandarpa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kandarpa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Kandarpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kandarpa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কন্দর্প

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কন্দর্প»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কন্দর্প» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কন্দর্প

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কন্দর্প»

Descoperă întrebuințarea কন্দর্প în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কন্দর্প și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
কন্দর্প ঘোষালের সম্পর্কে এই কথা সম্যক রূপে সপ্রমাণ হইয়াছিল। অগ্রজের কটুক্তি কালকূটে জর্জরীভূত হইয়া তিতিক্ষায় আপনাকে ধিক্কার দিতে দিতে কন্দর্প উদাস্য পূর্বক বাটী হইতে কলিকাতায় আসিয়া কোন শেঠ পরিবারের আশ্রয় গ্রহণ করেন। আমরা যে সময়ের কথা ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তৃতীয় দুয়ারে কন্দর্প রয়। কন্দর্পরূপেতে শ্রীকৃষ্ণ কয় । আসকরূপেতে শ্রীরাধা কই। মঙ্গরূপ ধরি আমি সে হই। সান্তালী আখরে সাধিবে তিনে । একত্র করিয়া আপন মনে। রতির আকৃতি আসকে রয় । রসের আকৃতি কন্দর্প হয় । তিনটী আ খরে রতিকে স্বজি । পঞ্চম আখরে বাণকে ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বৃদ্ধ প্রজাপতি যখন ঢুলিতেছিলেন, যুবক কন্দর্প তখন সম্পূর্ণ সজাগ অবস্থায় ছিলেন। ভগবান কন্দপের প্রভাব ভিন্ন লোকের উপর ভিন্ন ভাবে প্রকাশিত হয়। রাজীব তাঁহার প্ররোচনায় দুটো-চারটে মনের কথা বলিবার অবসর খুঁজিয়া বেড়ায়, মহামায়া তাহাকে সে অবসর দেয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বৃদ্ধ প্রজাপতি যখন ঢুলিতেছিলেন, যুবক কন্দর্প তখন সম্পূর্ণ সজাগ অবস্থায় ছিলেন। ভগবান কন্দপের প্রভাব ভিন্ন লোকের উপর ভিন্ন ভাবে প্রকাশিত হয়। রাজীব তাঁহার প্ররোচনায় দুটো-চারটে মনের কথা বলিবার অবসর খুঁজিয়া বেড়ায়, মহামায়া তাহাকে সে অবসর দেয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
... অক্ষরে আমার উদ্দেশে একটা নমস্কার স্বীকৃত ছিল। কিন্তু কৌতুক ছিল ভুরি-পরিমাণে। বাসর-ঘরে রসিকের হাতে চিরজীবনের কানমলা। আমি প্রজাপতি আজ লজ্জিত, কন্দর্প আজ নির্জীব--তিনি পঞ্চশর নিয়ে যখন অস্ফালন করতে যান তখন তীরগুলো ঠিকরে যায় কোম্পানির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
রসিক: আহা, শৈল যেন কিশোর কন্দর্প। যেন সাক্ষাৎ কুমার, ভবানীর কোল থেকে উঠে এল। ওকে বরাবর শৈল বলে দেখে আসছি, চোখের অভ্যাস হয়ে গিয়েছিল; ও সুন্দরী কি মাঝারি কি চলনসই সে কথা কখনো মনেও ওঠে নি-- আজ ঐ বেশটি বদল করেছে বলেই তো ওর রূপখানি ধরা দিলে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মনোহরো ২থ কন্দর্প শচীব নন্দ. ন এবচ। চত্বারো বাসকা: প্রোক্তা শঙ্করেণ স্বষ পুরা। কেব. কিমতে নামান্যপি পৃথক । বি. নোদো বরদশ্চৈব নন্দঃঙ্গমুদ এর চ াচত্বারোবালকাঃপ্রোক্ত গীত বাদ্য বিশারদৈঃ l ইতি সঙ্গীত দামোদরঃ !! শব্দর ত্বাবলী। ভেদ:1তস্যা লক্ষণ যথা।
Rādhākāntadeva, 1766
8
গোপাল উড়ের গান / Gopal Urer Gan (Bengali): Bengali ...
(পরজ - একতালা) আ মরি কী হেরি নয়নে আ মরি কী হেরি নয়নে, এসে কুসুম কাননে। কন্দর্প কী শরৎশশী, জ্ঞান হয় মনে। হেরে উহার চন্দ্রবদন, অঙ্গেতে না রহে বসন, সচঞ্চল চিত-নয়ন, কেন কে জানে। চলে যেতে চরণ টলে, আবেশেতে পড়ি ঢলে, ইচ্ছা হয় ফুলসাজি ফেলে, বিকাই চরণে।
গোপাল উড়ে (Gopal Ure), 2014
9
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
চন্দ্রকেতু : দৈবজ্ঞেরা আর কতটুকু জানেন। একই ঘটনার কত বিভিন্ন ফলাফল হতে পারে। কার্তিকের জন্মের জন্য যখন মহাদেবকে বিচলিত করতে হল, তখন তো প্রজাপতিও বোঝেননি যে কন্দর্প ভস্মীভূত হবেন। যে-তপস্যা বিনা দেবতারাও দেবতা হতে পারেন না, তাতে বিঘ্ন ঘটানো কি ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... স্ত্রীলোকের ভূষণ-- পুরুষের বেশ ধরতে গেলেই সেটা পরিত্যাগ করতে হয়। তেমনি আবার মুখুজ্যেমশায় যদি মেয়ে সাজেন, উনি লজ্জায় মুখ দেখাতে পারবেন না। রসিকদাদা, চুপ করে রইলে যে! রসিক। আহা শৈল! যেন কিশোর কন্দর্প যেন সাক্ষাৎ কুমার, ভবানীর কোল থেকে উঠে এল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কন্দর্প»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কন্দর্প în contextul următoarelor știri.
1
কাছের মানুষ দূরের মানুষ সুচিত্রা
ইন্দ্রানী, তিতির, টোটো, কন্দর্প, বাপ্পা-এই চরিত্রগুলো যেন বন্ধু-সহপাঠী-আত্মীয়-সহকর্মীর মতো কাছের মানুষরাই আমাদের চারপাশে অবস্থান করছে। মূলত সমকালীন সামাজিক ঘটনার ওপর ভিত্তি করে কাহিনীগুলো তিনি রচনা করেছেন। শহুরে মধ্যবিত্তদের ব্যক্তিগত সম্পর্কের টানাপড়েন, বর্তমান যুগের পরিবর্তনশীল নীতিবোধ, বিশ্বায়নের প্রেক্ষাপটে নৈতিক ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কন্দর্প [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kandarpa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe