Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মোনা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মোনা ÎN BENGALI

মোনা  [mona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মোনা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মোনা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মোনা în dicționarul Bengali

Mona [mōnā] b. pistil treierat. [Intern.]. মোনা [ mōnā ] বি. ঢেঁকির মুষল। [দেশি.]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মোনা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মোনা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মোনা

মোতি
মোতিয়া
মোথা
মোদক
মোদা
মোদিত
মোদী
মোদের
মোদো
মোদ্দা
মোনাবিস-মুনাসিব
মোপেড
মোবারক
মো
মোম-ছাল-মনছাল
মোমিন
মো
মোরগ
মোরচা
মোরব্বা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মোনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অন্তর্বেদনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভি-বন্দনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
না

Sinonimele și antonimele মোনা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মোনা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মোনা

Găsește traducerea মোনা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মোনা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মোনা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

莫娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Mona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Mona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

منى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Мона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Mona
270 milioane de vorbitori

Bengali

মোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Mona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Mona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Mona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

モナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

모나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Mona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Mona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மோனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मोना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Mona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Mona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Mona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Мона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

mona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Μόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Mona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Mona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Mona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মোনা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মোনা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মোনা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মোনা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মোনা»

Descoperă întrebuințarea মোনা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মোনা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
... মোনা লিসরে আ*চয রকম মিল রযেছে ৷ ঠিক যেন জীবন্ড মোনা লিসা ৷ ছেলেবেলা থেকেই দুড়ু মিউজিযামের ছবিটির সংগে তার পরিচয ছিলা তখন থেকেই ছবিটির পতি একটা তাঁব্র আকর্ষণ সে অনুভব করত্যে৷ তার মনের আসনে মোনা লিসার হোন ছিল সুপতিনিঠতা যোনা লিসার মোহময, ...
Ābadula Matina, 1991
2
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ওদিকে বিলাতালি, কমরদ্দি, ফটকে, মোনা, রতনা, ইংরেজের বাপ প্রভিতি পিয়াদারাও লাঠি নিয়ে হাট ঘিরে ফেললে। হাটের লোকেরা তটস্থ। ব্যাপারটাত কী কেউ বুঝতে পারছে না, চারধারে গোলমাল আরও বেড়ে উঠেছে। ভোম্বল যেতে যেতে শুনলে একজন বলছে - নায়েবমশাইয়ের ...
Khagendranath Mitra, 2014
3
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা781
... ঙ্গোতৈঙ্ক'ম্রহ্ লণৎ* চেনেহ স*'* ঙ্গক্রে কৰা হিয়ানা ঘেদি *গ্রইন্ধিলস্টহ৷দু ভোযোলঝাঁকহ্ মাতাং৭ হয় ম্মাক দ্ৰত্তহা 'হয় ডেকে সি তো'মোনা কক:[নেহৃহ্ণে কমিক ঘেনূন্মাঘাহ ছুবু য়ি'ন্ত মূটুক্টন্তহ্ ম্বিঘেঘুহ্ জ্বা'নেৰে ক্ষো'মোলস্টত্তক ন্মালহৃৱা ন্মাক শ্ন ...
Biblia assam, 1820
4
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
... বড় কথা ভাল নেতা খাওরা, এই দেশে নেতা ভাল বলে হেথা রহে ন্বখীয হাওয়া ৷ ছৰুড়ুপর হফড়ে দয়াল দিলেন এই দেশে মেলা করে, বাড়ালেন এ৩রা সেই ধনে WIN কর্ম-ধর্ম জেত্বরে ৷ আমাদের দেশে গলির যোগানে খীটি মোনা-ফলা মাটি, তবুও আমরা বাভিয়েই আছি ভিক্ষার মেটে ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
5
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... ব]র্ষিক পুজা-হাজোত অর্থাৎ জাতাল পুজা উপলক্ষে সবব্রিই বনবিবির পালাগান পরিবেশন কর] হর ৷ লোকসংস্কৃতির একটি বিশাল জারগা জুড়ে আছেন বনবিবি ৷ ধন], মোনা ও দূখের কাহিনি নিযে প্রধানত রচিত পালাগান- ezw য]ত্রা ] বে]নবিবি জহুর]নাম] অনুসারেই এই য]ত্রাপালা ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
6
Aẏanānta
... আমার সর্বনাশ করতে চাইছিল 1 রাজার কথা উচচারণ করবার ক্ষমতা ছিল 111 কিক সে মনে মনে বলেছিল, না না, আমি কারুর সর্বনাশ করতে চাই নে ৷ রাজার কান্না পাচ্ছিল ৷ চোখ দিযে রোধহয় তার জল পড়ছিল 1 কারণ তার সারা মুখটা ভেজা লাগছিল ৷ জিতে মোনা স্বাদ ঠেকছিল ৷ ...
Samareśa Basu, 1962
7
Annadāmaṅgala
কান্দে রাণী যেনকা চক্ষুর জলে ভাসে ৷ নখে নখ বাজারে নারদ মুনি হাসে ৷ ৷* কন্দলে পরমানন্দ নারদের চে*কি ৷ আঁকশলী চপারা মোনা গড়ে যেকামেকি ৷৷ পাখ নাহি তবু চে*কি উড়িরা বেড়ার ৷ ৫কাণের রহতী লরে কন্দলে জড়ার ৷৷ সেই চে*কি চড়ে মুনি কান্ধে বীণা যন্ত্র ৷ ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
8
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মোনা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মোনা în contextul următoarelor știri.
1
স্মৃতি রোমন্থনে \'অ্যাগনেস\'
শুভ ও মোনা বিশ্ববিদ্যালয় জীবনের বন্ধু। শুভ প্রতিদিন নতুন নাম দিয়ে মোনাকে আবিষ্কার করত। একদিন মোনা শুভকে বলল তাদের সন্তানের নাম রাখবে অ্যাগনেস। কিন্তু বিয়ের আগে দেশের বাইরে চলে যায় শুভ। ফিরে দেখে মোনার বিয়ে হয়ে গেছে। মোনার একটি সন্তানও হয়েছে। তার নাম অ্যাগনেস। এমন গল্প নিয়েই রাকেশ বসু নির্মাণ করেছেন নাটক 'অ্যাগনেস'। «সমকাল, Sep 15»
2
তিন বছর বেতন 'বাড়াবে না' ইস্ট ওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয়
ইনডিপেনডেন্ট ইউনিভার্সিটির ডেপুটি রেজিস্ট্রার মোনা রহমান স্বাক্ষরিত এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, “এনবিআরের সিদ্ধান্ত অনুসারে শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে ভ্যাট নেওয়া হবে না। এ পর্যন্ত শিক্ষার্থীরা ভ্যাট বাবদ যে টাকা দিয়েছে তা ২০১৬ সালের স্প্রিং সেমিস্টারের সঙ্গে সমন্বয় করা হবে।” শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে ভ্যাট নেওয়া হবে না ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
গুলশান ক্লাবে 'অল্প-গল্প' সাহিত্য আড্ডা
ক্লাব সদস্য কবি মোনা চৌধুরী ফিলিস্তিনের জাতীয় কবি মাহমুদ দারবিশের কবিতা থেকে আবৃত্তি করে শোনান। তাহেরা মোজাফফর কবিতা আবৃত্তি করে শোনান। সিরিয়ায় ভ্রমণের অভিজ্ঞতা তুলে ধরে দেশটির সাম্প্রতিক পরিস্থিতি বিষয়ে আলোকপাত করেন ক্লাব সদস্য মোহাম্মদ রবিন। ইমদাদুল হক মিলনের উপন্যাসের ওপর আলোকপাত করে সাহিত্য সমালোচক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
বড়পুকুরিয়ায় উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলন সম্ভব
সেমিনারে প্রধান বক্তা ছিলেন মেলবোর্নের মোনা ইউনিভার্সিটির প্রজেক্ট অফিসার ও জ্বালানি বিশেষজ্ঞ খন্দকার সালেক সুফি। তিনি বলেন, উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলন নিয়ে নানা সমালোচনা ও বিরোধিতা আছে। কিন্তু এ পদ্ধতিতে সবচেয়ে কম খরচে বেশি কয়লা উত্তোলন সম্ভব। আর যে পরিমাণ ক্ষতির আশঙ্কা করা হচ্ছে, সেটিও অমূলক বলা যায়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
5
বলিউডের কিছু সেলেব্রিটি-দেখুন সত্ মায়েদের সঙ্গে তাঁদের সম্পর্ক কেমন
সত মা শ্রীদেবীকে মন থেকে মেনে নিতে পারেন না অর্জুন খান। কোনওদিন তিনি মুখ খোলেননি। তবে কিছুদিন আগে কফি উইথ করণ-অনুষ্ঠানে তাঁকে বলতে শোনা গিয়েছে, তাঁর কাছে শ্রীদেবী শুধুই তাঁর বাবার স্ত্রী, তার বেশি কিছু নন। তবে নিজের মা মোনা কপূরের কথা উল্লেখ করে অর্জুন এও বলেন, মা শিখিয়েছেন কাউকে অসম্মান না করতে। তাই কোনওদিন ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
6
সেই মোনালিসা এখন রেস্টুরেন্ট শ্রমিক!
এরপর থেকে মোনা নিজের মত করে আলাদা হয়ে যান। আমেরিকার মত দেশে নিজেকে টিকিয়ে রাখতে শুরু হয় তার নতুন জীবন যুদ্ধ। শোনা যায় স্বামীর নামে একটি মামলা করেছেন তিনি। এই মামলায় জিতে গেলে আমেরিকায় স্থায়ীভাবে বসবাস করার সুযোগ পাবেন এই অভিনেত্রী। শুধু তাই নয়, নিজেকে টিকিয়ে রাখতে রেস্টুরেন্টে কাজ করা থেকে শুরু করে অনেক কিছুই ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
7
বলিউডের পাঁচটি পরকীয়া প্রেমের কাহিনী
পরে বনি কাপুরের প্রথম স্ত্রী মোনা শ্রীদেবীকে সাহায্য করার জন্য বাড়িতে আশ্রয় দেন। তিনি জানতেন না তাঁর পিঠের পিছনেই শ্রীদেবী ও তাঁর স্বামীর মধ্যে অন্য সম্পর্ক গড়ে উঠছে। গর্ভবতী হয়ে পড়েন শ্রীদেব। এরপরই বিবাহবিচ্ছেদের সিদ্ধান্ত নেন মোনা ও বনি। সঞ্জয় দত্ত ও মাধুরী প্রথম স্ত্রী রিচা শর্মার মৃত্যুর পরই মাধুরীর সঙ্গে সঞ্জয় ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
8
যে ছবি পাল্টে দিয়েছিল 'নগ্নতা'র পুরনো ধারণা..
মডেলের নাম হয়েছিল 'মোনা মনরো'। তারিখটা ছিল ২৭ মে, ১৯৪৯। কেরিয়ারের একেবারে শুরুর দিক। টাকার বিপুল অভাব। বাধ্য হয়েই নগ্ন ফটোশুট করেছিলেন মেরিলিন। জন বাউমগ্রাথ কোম্পানির ফোটোগ্রাফার টম কেলিকে মাত্র দু'ঘন্টা সময় দিয়েছিলেন মনরো। পরবর্তী কালে সেই ছবিই মার্কিন সংস্কৃতিতে বেঞ্চমার্ক হয়ে দাঁড়ায়। ১৯৫২-র মার্চে মুখ খোলেন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
আগস্ট মাস বাংলাদেশের ইতিহাসে একটি শোকাবহ অধ্যায় : ওবায়দুল কাদের
... আদর্শ পরিবেশ বিরাজ করছে। বিনিয়োগকারীদের জন্য সরকার প্রদত্ত সুবিধা কাজে লাগিয়ে বাংলাদেশে বিনিয়োগ করার জন্য প্রবাসী বাংলাদেশীদের আহ্বান জানান। থাইল্যান্ড আওয়ামী লীগের সহ-সভাপতি মোস্তাফিজুর রহমানের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত মতবিনিময় সভায় উপস্থিত ছিলেন থাইল্যান্ডে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত সাঈদা মোনা তাসমিন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
10
বাধা সত্বেও মার্শাল আর্ট শিখছে সৌদি নারীরা
মার্শাল আর্ট কোন সমাধান হতে পারে না এবং নারীরা হয়রানিকারকদের মোকাবেলা করাটাও আমি সমর্থন করি না। মোনা আল বরী নামের এক নাগরিকও নারীদের আত্মরক্ষার এ কোর্সের বিরোধীতা করে বলেন, সমাজ এই ধারনাটি কোনভাবেই গ্রহণ করতে পারবে না। কেননা এটি মোটেও নারীদের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়। বরং আমি মেয়েদের জনবহুল স্থানে না যেতে পরামর্শ দিব। «বিডি Live24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মোনা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/mona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe