Definiția সোনা în dicționarul Bengali
Aur [sōnā] b. 1 metal strălucitor, aur; 2 brățări de aur (a pierdut ultimul său sonatukuo); 3 (Adar) Bogăția absolută ("aurul nebunului"); 4 (Al.) Cele mai bune culturi (furaje de aur, aur Bangla). ☐ Bin Ornamente de aur [Song. Aur]. Sonah Suhaga (Suhagara ușor de topire aur-al.) Excelentă potrivire. Modul de a trăi frânghia de aur din lemn Aurul, culoarea aurie a apei folosite pentru jalabisesa chimice. Stâncile de aur sunt obiecte sau lucruri imposibile. Aur placat cu aur Sonar Sansar (al.) Familie reușită. Auriu auriu, auriu coapte și aur Bale gold-cale dr Cereale b. Bijuterii din aur Așteaptă. (Soția.) O față strălucitoare, glorioasă ca aurul. ☐ B. Leaved laxe patrunjel. Masculin. Confruntați. Cana b. Mugaluri galbene strălucitoare Lee Bin 1 culoare aurie (scrisoare de aur); 2 aur (culoare aurie); 3 goldfish; 4 aurite în culoarea aurie. সোনা [ sōnā ] বি. 1 উজ্জ্বল পীতাভ ধাতুবিশেষ, স্বর্ণ; 2 (বাং.) সোনার গয়না (তার শেষ সোনাটুকুও খুইয়েছে); 3 (আদরে) পরম ধন ('খোকা মোদের সোনা'); 4 (আল.) উত্কৃষ্ট শস্য (সোনা ফলানো, সোনার বাংলা)। ☐ বিণ. স্বর্ণবর্ণ (সোনামুগ)। [সং. স্বর্ণ]। সোনায় সোহাগা (সোহাগার দ্বারা সহজেই সোনা গলানো যায় বলে-আল.) চমত্কার মিলন। সোনার কাঠি রুপোর কাঠি বাঁচন-মরণের উপায়। সোনার জল সোনালি রং করবার জন্য ব্যবহৃত রাসায়নিক জলবিশেষ। সোনার পাথরবাটি অসম্ভব বস্তু বা ব্যাপার। সোনার বেনে স্বর্ণবণিক, সোনার কারবারি সম্প্রদায়বিশেষ। সোনার সংসার (আল.) সুখৈশ্বর্যপূর্ণ সংসার। কাঁচা সোনা, পাকা সোনা অমিশ্র সোনা। কেলে সোনা-কেলে দ্র। ̃ দানা বি. সোনার তৈরি গহনাদি। ̃ মুখী বিণ. (স্ত্রী.) সোনার মতো উজ্জ্বল গৌরবর্ণ মুখবিশিষ্টe। ☐ বি. বিরেচক পত্রযুক্ত লতাবিশেষ। পুং. ̃ মুখো। ̃ মুগ বি. উজ্জ্বল পীতবর্ণ মুগডালবিশেষ। ̃ লি বিণ. 1 সোনা রঙের (সোনালি অক্ষর); 2 স্বর্ণাভ (সোনালি রং); 3 স্বর্ণমণ্ডিত; 4 সোনার রঙে গিলটি করা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সোনা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সোনা»
Descoperă întrebuințarea
সোনা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
সোনা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
মঞ্জুল ও-হাসির বেলোয়ারি আওয়াজে ওলো চঞ্চলা! তোর পথ হল ছাওয়া যে! মোতিয়া মোতির কুড়ি মুরছে ও-অলকে; মেখলায়, মরি মরি, রামধনু ঝলকে তুমি স্বপ্নের সখী বিদ্যুৎপণা ঝর্ণা! খাটি সোনা মধুর চেয়ে আছে মধুর সে এই আমার দেশের মাটি আমার দেশের পথের ধূলা খাটি ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
2
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
রাশা শুনল তার নানি ফিসফিস করে বলছেন, 'কাঁদিস না সোনা। কেউ কাঁদলে কী করতে হয় আমি জানি না।” রাশা ঘুরে অসহায়ের মতো নানির কোলে মাথা রেখে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আমার কী হবে নানি? আমার এখন কী হবে? “সব ঠিক হয়ে যাবে, দেখিস সোনা আমার। সব ঠিক হয়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
সেকালে কাগজের টাকা ছিল না। ছিল সোনা ও রূপার টাকা। মানুষ সঞ্চয় করত স্বর্ণের টাকা। আর অনেকেই তা জমা রাখত স্বর্ণকারের নিকট। স্বর্ণকার জমা রশিদ দিত। ঐ রশিদে জমাকারীর নাম ঠিকানা, স্বর্ণের পরিমাণ ও স্বর্ণকারের নাম ঠিকানা উল্লেখ থাকত। এক সময় দেখা ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
4
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
অপ্রাকৃত ভয়াবহ আলো-বাজনার মধ্যে ফুল্লরা সম্মোহিতের মতো নরকে প্রবেশ করল।) ফুল্লরা : সোনা...ও সোনা...কই তুমি! এই দ্যাখো কত টাকা পেয়েছি...চলো আজ তোমারে খাওয়ায়ে আনি।...কই, কই তুই! কুথায় লুকালি বাপ আমার! আয়...কত রাত হল...আয়...কতক্ষণ দেখিনি তোরে!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
5
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
গ্রামবাসী হইচই করে বলে, ভাগ্যিস নিকু সোনা ছিল।' নিকুন্তিলা এর পরের লাইন বলে দেয়— নইলে কী যে হত!” এইরকম হাজার গল্প সে তার বুঝে ওঠার বয়স থেকে শুনে এসেছে। কঠিন সব মুহুর্তে বীর নিকুন্তিলা এসে সবাইকে বাঁচিয়ে দেয়। মা এরকম গল্প নাকি প্রায়ই বলত।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
6
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা105
Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra Majumdar) Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal. খোকন সোনা চাঁদের কোণা,— খোকার, মাসী এল দেশে, ধরে এনেছে————ছে—! জ্যোচ্ছনা জ্যোচ্ছনা, ফটিক ফুটেছে! দেখি চাঁদ দেখি চাঁদ কোন দেশের ফল ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
... যহিরে বাহন, ভগে*ক্টরখর্গপদমাবতাব্রন্ধপহ্ম্রসন্টললসেকে 1111 সব'দাদ্র আঁতাষন্তা, সেই শস্যপ্যামলা ল্পবণদ্রপ্রসন্টবনক্ট আমাদের মাতজ্যেৰীম ৷ তিনিই -আমাদের সোনার বাম্পলা ৷ তাহার জলে সোনা, ল্পথলে সোনা, ফলে সেনো ৷ তাহার অআঁলপৰীরমাণ জল হিচাঁইয়া দাও, ...
Nikhilanātha Rāẏa, Niśītha Rañjana Rāẏa, 1906
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
(আমার) সোনা রুপায় কাজ নাই, (আমি) প্রাণের দায়ে এসেছি হে, মান রতন ভিক্ষা চাই। না ভাই, ছড়াটা ঠিক খাটিল না। মান রতনে আমার আপাতত তেমন আবশ্যক নাই, যদি আবশ্যক হয় পরে দেখা যাইবে, আপাতত কিঞ্চিৎ সোনা রুপা পাইলে কাজে লাগে।" রুক্সিণী সহসা বিশেষ অনুরাগ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চারু যে সময়ে অন্তঃপুরে থাকিত সেই সময়টি বাছিয়া সোনামণি সসংকোচে তারাপদর দ্বারের কাছে আসিয়া দাঁড়াইত। তারাপদ বই হইতে মুখ তুলিয়া সস্নেহে বলিত, 'কী সোনা। খবর কী। মাসি কেমন আছে।' সোনামণি কহিত, অনেক দিন যাও নি, মা তোমাকে একবার যেতে বলেছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
“কৌন ঘোড়া? “কৌন শ্রীপতি?? শ্রীপতি মাইতি। “উ কৌন হায়? “হোটেলকা মালিক।” “কৌন হোটেল?” সমুদ্রপাখি।' 'কৌন সমুদ্র? “বে-অব-বেঙ্গল।” “কোন পাখি? ভানু হ্যা-হ্যা করে হাসে, এ কেমন কথা, ব্যাঙের মাথা।” “কৌন ব্যাং?? “সোনা ব্যাং? “কৌন সোনা? “হলুদ সোনা।
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সোনা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
সোনা în contextul următoarelor știri.
আর্চারিতে সোনা ও ব্রোঞ্জ জয়ীদের বিমানবন্দরে উষ্ণ অভ্যর্থনা
সামোয়াতে ৫ম কমনওয়েলথ গেমসে আর্চারিতে সোনা ও ব্রোঞ্জ বিজয়ী দুই আর্চারকে হযরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে রোববার গভীর রাতে ফুলেল শুভেচ্ছা জানান বাংলাদেশ আর্চারি ফেডারেশন কর্তৃপক্ষ। এ সময় এ দুই বিজয়ী আগামী দিনে এ ধরনের বিজয় অব্যাহত রাখতে দেশবাসীর দোয়া কামনা করেন। ২০২০ সালকে টার্গেট ধরেই আর্চারির ক্ষেত্রে আরও ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
সোনা বিকিকিনি বন্ধ রেখেছে বাংলাদেশ ব্যাংক
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়: রিজার্ভ স্থিতিশীল রাখতে বাংলাদেশ ব্যাংক সোনা বিকিকিনি সম্পূর্ণ বন্ধ রেখেছে বলে জানিয়েছেন গভর্নর ড. আতিউর রহমান। রোববার দুপুরে ঢাকা ... এক শিক্ষার্থীর প্রশ্নের জবাবে গভর্নর বলেন, বিমানবন্দরে চোরাচালানের সোনা জব্দ করা হয় পুরোপুরি সরকারি বাহিনীর সাহায্যে। পরে তা রাষ্ট্রীয় কোষাগারে জমা হয়ে রিজার্ভ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
শাহজালালে ১৬ কেজি সোনা উদ্ধার
ঢাকার হযরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের একটি টয়লেট থেকে ১৬ কেজি সোনা উদ্ধার করেছেন শুল্ক গোয়েন্দা কর্মকর্তারা। ... শুল্ক গোয়েন্দা অধিদপ্তরের মহাপরিচালক মঈনুল খান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, শুক্রবার রাত সাড়ে ১০টার দিকে বিমানবন্দরের ইমিগ্রেশন জোনের একটি টয়লেট থেকে এসব সোনা উদ্ধার করা হয়। “টয়লেটের মধ্যে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বোল্টের আরেকটি সোনা
বেইজিংয়ে শনিবার বোল্টের সঙ্গে সোনা জেতেন নেস্তা কার্টার, আসাফা পাওয়েল ও নিকেল অ্যাশমিড। বোল্টের জ্যামাইকা রিলেতে ফেবারিটই ছিল। ট্র্যাকে সেটার প্রমাণও মিলেছে। অনেকটা ব্যবধানে এগিয়ে থেকেই ক্যারিবীয় দেশটি জিতে নিয়েছে সোনা, সময় লেগেছে ৩৭.৩৬ সেকেন্ড। ৩৮.০১ সেকেন্ড সময় নিয়ে রূপা জিতেছে চীন। ৩৮.১৩ সেকেন্ডে দৌড় শেষ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
মেয়েদের ৪০০ মিটারে সোনা ফেলিক্সের
মেয়েদের ৪০০ মিটারে চলতি বছরে এটাই সেরা টাইমিং। হেলসিংকিতে ২০০৫ সালে ২০০ মিটার স্প্রিন্টে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে নিজের প্রথম সোনা জয় করেন ফেলিক্স। পরের আসরে তিন ইভেন্টে সেরা হন তিনি। বার্লিন আর দেগুর আসরে দুটি করে সোনা জয় করেন যুক্তরাষ্ট্রের এই অ্যাথলেট। ৪৯.৭৯ সেকেন্ড সময় নিয়ে এই ইভেন্টের রূপা জিতেছেন সাউনে মিলার। বাহামার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
১০০ মিটারের সোনা বোল্টেরই
বেইজিংয়ের বার্ড নেস্ট স্টেডিয়ামে রোববার যুক্তরাষ্ট্রের জাস্টিন গ্যাটলিনকে পেছনে ফেলে সোনা জিততে ৯.৭৯ সেকেন্ড সময়ে দৌড় শেষ করেন বোল্ট। বছর জুড়ে ভালো ... তবে সংশয়কে পেছনে ফেলে এ নিয়ে বিশ্ব অ্যাথলেটিকস চ্যাম্পিয়নশিপে ১০০ মিটারে তৃতীয় সোনা জিতলেন ২০০৯ সালে বার্লিনে ৯.৫৮ সেকেন্ড সময় নিয়ে বিশ্ব রেকর্ড গড়া বোল্ট। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
'নিজের কাজটা' করেই সোনা মো ফারাহর
কিন্তু সব বিতর্ককে পেছনে ফেলে বিশ্ব অ্যাথলেটিকসের ১০ হাজার মিটার দৌড়ে সোনা জিতে তিনি হাসি ছড়িয়েছেন সবার মধ্যেই। তিনি নিজেও খুশি তাঁর এই অর্জনে। বলেছেন, 'বিতর্ক ছিল। কিন্তু আমি মনোযোগী ছিলাম কেবল আমার নিজের কাজ নিয়েই।' সোনা জেতার পথে তিনি পেছনে ফেলেন কেনিয়ার দুই দূরপাল্লার দৌড়বিদ জেফ্রি কিপসাং ও পল টানুইকে। «প্রথম আলো, Aug 15»
সোনার দাম অযৌক্তিকভাবে বাড়াচ্ছেন ব্যবসায়ীরা!
সোনাআন্তর্জাতিক বাজারে কিছুটা দর বৃদ্ধির অজুহাত দেখিয়ে দেশের বাজারে সোনার দাম ভরিতে দেড় হাজার টাকা পর্যন্ত বাড়াল বাংলাদেশ জুয়েলার্স সমিতি (বাজুস)। যদিও বেশ কিছুদিন ধরে আন্তর্জাতিক বাজারের চেয়ে অনেক বেশি দামেই দেশের ক্রেতারা সোনা কিনছেন। তাই দাম বাড়ানোটা প্রায় 'অযৌক্তিক' বলেই মনে করছেন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা। «প্রথম আলো, Aug 15»
কমলাপুরে সোনা-ইয়াবাসহ গ্রেপ্তার ৩
কমলাপুরে সোনা-ইয়াবাসহ গ্রেপ্তার ৩. ২২ আগস্ট ২০১৫, ১২:২০. অনলাইন ডেস্ক. ফাইল ছবি. রাজধানীর কমলাপুর রেলওয়ে স্টেশন এলাকা থেকে ৩২টি সোনার বারসহ দুজনকে ... চট্টগ্রাম থেকে ঢাকা এসে পৌঁছে। ট্রেন থেকে নামার পর ওই তিন ব্যক্তিকে রেলওয়ে পুলিশের কাছে সন্দেহজনক মনে হয়। পরে তাঁদের আটক করে তল্লাশি চালিয়ে সোনা ও ইয়াবাগুলো উদ্ধার করা হয়। «এনটিভি, Aug 15»
সোনা কিনতে ঠকছেন দেশের ক্রেতারা!
জানতে চাইলে জুয়েলার্স সমিতির সভাপতি কাজী সিরাজুল ইসলাম গতকাল শনিবার প্রথম আলোকে বলেন, 'বৈধভাবে সোনা কেনার সুযোগ আমাদের দেশে নেই। পুরোনো অলংকার থেকেই পাকা সোনার চাহিদার একটা বড় অংশ আমরা পাই। লাগেজ পার্টির মাধ্যমেও কিছু আসে।' তিনি আরও বলেন, 'এক ভরি অলংকার তৈরি করতে কারিগরকে দুই আনা সোনা দিতে হয়। না হলে তারা পাইন ... «প্রথম আলো, Aug 15»
