CE ÎNSEAMNĂ নিপুণ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নিপুণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția নিপুণ în dicționarul Bengali
Abilitate [nipuṇa] bien Calificat, talentat, frumos (meșteșugar priceput, calificat). [Song. N + √ PUN (= muncă bună) + A] Soția. Nipuna. B. Asta, ambarcațiunile. নিপুণ [ nipuṇa ] বিণ. দক্ষ, পটু, কুশল (রণনিপুণ, নিপুণ কারিগর)। [সং. নি + √ পুণ্ (=শুভকর্ম) + অ]। স্ত্রী. নিপুণা। বি. ̃ তা, নৈপুণ্য।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নিপুণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নিপুণ»
Descoperă întrebuințarea
নিপুণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
নিপুণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা305
পারগতা, তৎপরতা. নিপুণতা. বিজ্ঞতাজ্ঞান. সমংদ্ধার. বিদ্যা. জ্ঞান বা প্তণবত্তা. কূৎপত্তি. ষিদন্ধতাদক্ষডা. ক্ষি৪তো. চল্যের্কা. বিদ্যাবত্তা. ন্দ্রকান বিষয়ে বিদ্যা বা fie, কারণ. হেতু- হিকমৎ. হুনর | 'I'0 Skill, 12. 1,. Ice]. ৰিজ্ঞ em নিপুণ দক্ষ গারগ বা তৎপর-হ.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ভূমি সোকারতিক উপাধিবারী চা*ববাক-মভানুসারী অথবা শুঙ্কতর্ক-নিপুণ ব্রক্ষেণগণকে সেবা করনা ত 9 যেহেতু তাহারা পরলোক ও পরব:লাক-সখেনের অনর্থ-প্রতিপাদনে নিপুণ, বালকের ন্যার অজ্ঞ হইয়াও 'a1'1*>1=11*1'a11ca5 পপ্তিত বলিয়া ভান করিরা থ 11:a= ; আরও ...
3
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
নিয়মিত খাওয়ার ব্যবস্থা নিপুণ হাতের তৈরি। সবটাতেই পবিত্রতা এবং সৌন্দর্য বিরাজ করছে। কিন্তু এই নিপুণ হাত দু'খানি যে কার তা দু'দিন গত হয়ে গেলেও রাসেদ বুঝতে পারল না। তাছাড়া বন্ধুর মায়ের সাথে এখন পর্যন্ত দেখা সাক্ষাৎ হয়নি। সর্বদা বন্ধুর বিনীত ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা89
বিক্রমাদিত্য পঞ্চ বর্ষের বালক হইলে পর তাহার মাতামহ ধাররাজ ভর্তৃহরির ও বিক্রমাদিত্যের শিক্ষার্থে নানা বিদ্যাতে নিপুণ অনেক পণ্ডিত লোকদিগকে নিযুক্ত করিলেন। বিক্রমাদিত্যেরা দুই ভাই নানা প্রকার বিদ্যার অভ্যাস করিতে লাগিলেন । এক দিবস ধাররাজ ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
অতিবড় বৃদ্ধ পতি সিদ্ধিতে নিপুণ। কোন গুণ নাই তার কপালে আগুন ll কুকথায় পঞ্চমুখ কষ্ঠভরা বিষ। কেবল আমার সঙ্গে দ্বন্দ্ব অহর্নিশ। গঙ্গা নামে সতা তার তরঙ্গ এমনি। জীবন স্বরূপ সে স্বামীর শিরোমণি । ভুত পাঠাইয়া পতি ফিরে ঘরে ঘরে। না মরে পাষাণ বাপ দিলা হেন ...
Swami Prajnanananda, 1993
... কুৎসিত কথা ও কুৎসিত শব্দ আছে, তাহাকে কবি ন] বলির] করিকুঞ্জের 'বারহ কাক কিংবা কুপহ ভেক বলিলেই সুসঙ্গত হর ৷ মানবজীবন সন্বন্ধে কবির সহিত ডুব]রুরও সুন্দর উপম] হইতে পারে ৷ নিপুণ ডুবারু যেরূপ রত্বলোতে রত্ব'করগর্ডে প্রবেশ করে, নিপুণ করিও সেইরূপ মানবজীবন ৷ ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
7
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... অতএব অবিলশ্বে অশ্রম্মুখী বিরহিণীর ছ১খ দূর করা বিধেয ] বিনযবিনতা দিনেহসৌ নিণি মদনকলারিলাসলসদঙ্গী ৷ নির্বাণ জ্বলিসৌষধিরিব নিপুণ প্রত্যভিজেরা ৷৷ ৫ w ৷ নারকের প্ৰতি সখী বা দূতী ': হে নিপুণ, ওষধিলতা যেমন দিনে নির্বাপিত 'থাকে, রাত্রিতে দেদীপামান ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
রথীন্দ্রনাথের কাছে রবীন্দ্র-প্রয়োগআদর্শ আর মা-র নিপুণ ব্যাবহারিক শিল্প অনুবর্তন রূপে রূপ নিয়েছিল। আর চলন হওয়া তো ব্যাবহারিক শিল্পের খুব বড়ো গুণ। যেমন এই শান্তিনিকেতন ধারায় চামড়া কাজের শিল্প, বাটিকের কাপড়জামা,আবার ওদিকে সেরামিক টালির ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... উম্মুখ করিনা তাহার সহ্নার হইতে উস্বারের উগার করিতে পারেন ৷ “তরয়ে” এরূপ প [ঠ (we মাছে ৷ অর্ধ-উদ্ধার পার ৷ এই পনারের প্রনাণরূপে নিলে একটি can”! উদ্ধৃত হইমাংছ ৷ an ৷ ২৭ ৷ m ৷ র= ( যিনি ) শান্ধে ( 'n"'wtc-1 ) নার্তী চ ( এবং শক্ষোরগত মূত্তিপ্রার্শনে ) নিপুণ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
10
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
উপত্তভাগ করে খ্যাতনাম] আ*ভনেতা-অভিনেত্রীদেরঅভিনর ৷ এই নিপুণ অভিনয এবং নাটককে যে তার] এক করে দেখে ওবু তাই নর, নিপুণ অভিনয়কেই নাটক বলে ধারণা করে বসে ৷ শেক্সপাঁযারের নাটকের 9rj উপডো'গ রজত তাদের ক্ষমতার বাইরে ৷ এ aim? চালন ল্যাম বলেছেন : It may ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নিপুণ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
নিপুণ în contextul următoarelor știri.
সরকারি কর্মকর্তার হাত কেটে ফেলল দুর্বৃত্তরা
পুলিশ ও মামলার এজাহার সূত্রে জানা গেছে, বুধবার ভেড়ামারায় অফিসের কাজ শেষে নিপুণ তাঁর ব্যবহৃত সরকারি মোটরসাইকেলে (কুষ্টিয়া-হ-১৩-২৫২৮) করে কুষ্টিয়া শহরের বাসায় ফিরছিলেন। কুষ্টিয়া-ঈশ্বরদী মহাসড়কের ... নিপুণের স্ত্রী দোলা কুণ্ড প্রথম আলোকে বলেন, 'আহত অবস্থায় নিপুণ আমাদের জানান চার যুবক তাঁকে আক্রমণ করেছিল। তবে এদের সবাই ওর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
কুষ্টিয়ায় সরকারী কর্মকর্তার হাত কেটে দিলো দুর্বৃত্তরা
কুষ্টিয়ার ভেড়ামারায় এক সরকারি কর্মকর্তার ডান হাত কেটে নিয়েছে দুর্বৃত্তরা। তাঁর নাম নিপুণ কুমার নন্দী (৩৪)। তিনি বাংলাদেশ কৃষি উন্নয়ন করপোরেশনের (বিএডিসি) ভেড়ামারা পাটবীজ উৎপাদন কেন্দ্রের উপসহকারী পরিচালক। বর্তমানে তিনি রাজধানীর জাতীয় অর্থোপেডিক হাসপাতাল ও পুনর্বাসন প্রতিষ্ঠানে (পঙ্গু হাসপাতাল) চিকিৎসাধীন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
নিজের চরিত্রেই অভিনয় করছেন নিপুণ
ঢাকা: জাতীয় পুরষ্কার জয়ী অভিনেত্রী নিপুণ ঈদুল আযহা উপলক্ষ্যে বেশ কয়েকটি নাটকে কাজ করছেন। বড় পর্দার অভিনেত্রী হলেও ইদানিং ছোট পর্দাতেই বেশি সময় দিচ্ছেন তিনি। ছোট পর্দার জনপ্রিয় অভিনেতা মোশারফ করিমের সঙ্গে 'আমি ভিলেন হতে চাই' নাটকে দেখা যাবে নিপুণকে। নাটকটি পরিচালনা করেছেন আর বি প্রীতম। এফডিসিতেই বেশিরভাগ শুটিং ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
নিপুণ সেবা চান কৃষিমন্ত্রী
চট্টগ্রাম: কৃষকদের নিপুণ সেবা দেয়ার জন্য কৃষি কর্মকর্তাদের নির্দেশ দিয়েছেন কৃষিমন্ত্রী মতিয়া চৌধুরী। একইসঙ্গে অল্প সময়ে বেশি ফসল এবং নিরাপদ ফলনে কৃষকদের উৎসাহী করার জন্য বলেছেন মন্ত্রী। শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) দুপুরে সার্কিট হাউজে চট্টগ্রাম ও রাঙামাটি অঞ্চলের কৃষি দপ্তরসমূহের কর্মকর্তাদের সঙ্গে মতবিনিময় সভায় মন্ত্রী এসব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এবার 'আমি ভিলেন হতে চাই'
অর্থাৎ নিপুণ এই নাটকেও 'নায়িকা' নিপুণ থাকছেন। তিনি বলেন, 'নাটকটিতে কাজ করতে গিয়ে আমার মনেই হয়নি যে নাটকে অভিনয় করছি। পুরো সময়টাতে মনে হয়েছে সত্যিকারের সিনেমার শুটিং হচ্ছে।' নাটকটির পরিচালক আর বি প্রীতম বলেন, 'নাটকের ৯০ ভাগ শুটিং এফডিসিতে হয়েছে। গত বছর ডেঞ্জারম্যান বানিয়েছিলাম। চলচ্চিত্রজগতের মানুষের জীবনের অনেক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ঈদের আনন্দে তারকার নৃত্য
নাচ ছাড়া ঈদের অনুষ্ঠান কি জমে? মোটেই না। তাই আসছে ঈদ উপলক্ষে এনটিভির পর্দায় দেখা যাবে নাচের অনুষ্ঠান। জোনায়েত বিন জিয়ার প্রযোজনায় 'রিদম অব জয়' শিরোনামের অনুষ্ঠানে নাচ করেছেন দেশের সেরা পাঁচ নৃত্যশিল্পী—নাদিয়া আহমেদ, নিপুণ, ভাবনা, সুপ্রিয়া ও সাবিলা। স্প্যানিশ, আরবি, ব্যালে, ইংলিশ ও বাংলা গানের সঙ্গে নাচ করেছেন ... «এনটিভি, Sep 15»
এক গানেই সারাদিন
খানিক বাদেই সেটে হাজির হলেন অভিনেত্রী নিপুণ। তিনি তখন আইটেম কন্যার সাজে। এবার শতভাগ নিশ্চিত ভুল জায়গাতে আসিনি। নঈম ইমতিয়াজ নেয়ামুল ও কলকাতার তপন চক্রবর্তীর পরিচালনায় 'ছেড়ে যাস না' ছবির চিত্রায়ন হচ্ছে এখানে। পরিচালক বলেন, 'ছবির গল্প মনে হবে বাংলাদেশের একটি পরিবারের। আবার কলকাতার দর্শকরাও একই ভাবনায় থাকবেন। ছবির সব ... «সমকাল, Aug 15»
এবার ব্যবসায় একসঙ্গে নিপুণ-ইমন!
গতকাল সোমবার (২৪ আগস্ট) ঈদের জন্য ধারণকৃত মাছরাঙা টেলিভিশনের 'রাঙা সকাল' অনুষ্ঠানের বিশেষ পর্বে অংশ নিয়ে এ খবর দেন ইমন-নিপুণ। এখানে ইমন আরও জানিয়েছেন- দীর্ঘ ছয় বছর তিনি কেন তার বিয়ের খবরটি গোপন রেখেছিলেন, কোন সহশিল্পী তার সবচেয়ে বেশি প্রিয়, সাত বছর শাকিব খানের সঙ্গে প্রায় এক ডজন ছবির প্রস্তাব ফিরিয়ে দেওয়ার পরও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
পরিচালক তৌকিরে মুগ্ধ নিপুণ
তৌকিরের সঙ্গে এ ছবিতে কাজ করে উচ্ছ্বসিত জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পাওয়া অভিনয়শিল্পী নিপুণ। গতকাল বিকেলে প্রথম আলোর সঙ্গে আলাপে পরিচালক তৌকির আহমেদের সঙ্গে কাজ করা নিয়ে নিজের মুগ্ধতার কথা জানালেন তিনি। নিপুণ বলেন, 'শুটিংয়ের শুরুতে এক রকম ধারণা ছিল। কিন্তু শুটিং শুরুর পর দেখলাম অন্য এক তৌকির আহমেদকে। কাজের ব্যাপারে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বন্ধুত্বের কারণে আইটেমে নিপুণ
ছবির প্রধান চরিত্রে অভিনয় করছেন ফেরদৌস। এদিকে নিপুণ শুধু ছবিতে আইটেম গানে পারফর্ম করছেন। 'ছেড়ে যাস না' ছবির আইটেম গানে অংশ নেওয়া প্রসঙ্গে নিপুণ বললেন, 'মেয়ে না ফেরা পর্যন্ত আমি কোনো কাজ করতাম না। এ নিয়ে অনেকে আমার প্রতি মন খারাপ পর্যন্ত করেছে। আমি সবার ফোন ধরা পর্যন্ত বন্ধ করে দিয়েছিলাম। মেয়ের কারণে এমনটা করতে হয়েছে। «প্রথম আলো, Aug 15»
