Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পদোন্নতি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পদোন্নতি ÎN BENGALI

পদোন্নতি  [padonnati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পদোন্নতি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পদোন্নতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția পদোন্নতি în dicționarul Bengali

Promovarea [padōnnati] b. Îmbunătățiri ale locurilor de muncă sau ale pozițiilor; Demnitatea sau creșterea puterii [Song. Termeni și îmbunătățiri] পদোন্নতি [ padōnnati ] বি. চাকরিতে বা পদের উন্নতি; মর্যাদার বা ক্ষমতার বৃদ্ধি। [সং. পদ + উন্নতি]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «পদোন্নতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পদোন্নতি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পদোন্নতি

পদানু-বর্তী
পদানু-সরণ
পদান্বয়
পদাব-নত
পদাবলী
পদাম্বুজ
পদার্থ
পদার্পণ
পদাশ্রয়
পদাহত
পদ্ধতি
পদ্ম
পদ্ম-বিভূষণ
পদ্ম-ভূষণ
পদ্মশ্রী
পদ্মা
পদ্মাকর
পদ্মাক্ষ
পদ্মাবতী
পদ্মালয়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পদোন্নতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অধো-গতি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনু-ভূতি
অনু-স্মৃতি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ-জাতি
অপ-শ্রুতি
অপ-সংস্কৃতি
অপ্রবৃত্তি

Sinonimele și antonimele পদোন্নতি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পদোন্নতি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পদোন্নতি

Găsește traducerea পদোন্নতি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পদোন্নতি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পদোন্নতি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

提升
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

promoción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Promotion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पदोन्नति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ترويج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

продвижение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

promoção
270 milioane de vorbitori

Bengali

পদোন্নতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

promotion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

promosi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Förderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

プロモーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

승진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

promosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Khuyến mãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஊக்குவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

जाहिरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

tanıtım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

promozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

promocja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

просування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

promovare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

προαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

bevordering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

marknadsföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

forfremmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পদোন্নতি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পদোন্নতি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পদোন্নতি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পদোন্নতি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পদোন্নতি»

Descoperă întrebuințarea পদোন্নতি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পদোন্নতি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
দাবি-দাওয়ার সুসু ও শান্তিপূণ সমাধান দিতে- একথা তারা বুঝতে চাচ্ছে না ৷ তারা জানে যে, গত ন”বছরে হৈরাচার যত পদোন্নতি দেযনি যত বেতনভাতা বৃদ্ধি করেনি গণতাব্রিক বিএনপি সরকার তার চেরে বেশি পদোন্নতি ও বেতনভাতা বৃদ্ধি করেছে ৷ এসব পদোন্নতি ও বধিত ...
Duramuja Khām̐, 1995
2
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
পদোন্নতি প্রার্থনা করেছেন পৃথিবীর দেশেদেশে সামরিক অভ্যুথানের ইতিহাসে এমন দৃষ্টান্ত বিরল। মাত্র তিনমাস আগে মোশতাক নিজেও অভ্যুথানের মধ্যমে ক্ষমতায় এসেছিলেন। বঙ্গবন্ধু নিহত হলে জাতীয় সংসদের স্পীকার অথবা উপরাষ্ট্রপতিকে দায়িত্ব না দিয়ে ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
3
Muktiyuddhera jalasīmāẏa - পৃষ্ঠা59
যে রকম ঘটেছিল সেক্টর কমাণ্ডার দুর্ধর্ষ দেশপ্রেমিক মুক্তিযোদ্ধা মেজর জলিলের ক্ষেত্রে। ১৯৭২ সালে বাংলাদেশ নৌবাহিনীতে সৈয়দ মোশাররফ হোসেন চীফ ইঞ্জিন রুম আর্টিফিসার হিসেবে পদোন্নতি পান। এরপর চাকরি জীবন ছেড়ে এসে সক্রিয় রাজনীতিতে অংশ নেন।
Humāẏana Hāsāna, 1994
4
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
ভারতবর্ষীয়দিগের পদোন্নতি। রাজা রামমোহন রায় ভারতবর্ষীয়দিগের পদোন্নতি বিষয়ে পালেমেন্টের কমিটীর সমক্ষে অনেক কথা বলিয়াছিলেন । যাহাতে এদেশের শিক্ষিত ও বুদ্ধিমান ব্যক্তিগণ উচ্চপদ সকল লাভ করিয়া গবর্ণমেন্টের কার্য্য স্বনির্বাহ করিবার অধিকার ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
5
Bidyāsāgar
ক্রমশস্তু পদোন্নতি ও এই ডেপুটি মাজেত্তষ্ট্রটা পদপ্রাপ্তি যে কিছু বল, সকলই বিন্মাসাগরের সহাযতাবলে হট্টরাছে৷ অতএব তিনি যদি আমার প্রতি এত বিরূপ ও বিরত হইলেন. তবে আর আমার এই চাকরী করার কাজ নাই ; আমার এখনি ইহাতে ইস্তফা দিয়া, তাঁহার নিকট উপস্থিত হওযা ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
6
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
মাসছয়েক আগে রথীনের পদোন্নতি হয়ে ডিপার্টমেন্টাল ইনচার্জ হয়েছে। এখন মাইনে সতেরো শো। ব্যাঙ্কে রীতিমতো ক্ষমতাবান। চলাফেরা কথাবার্তায় সেটা সে সর্বদা বুঝিয়েও দিতে চায়। তা ছাড়া রথীন সুদর্শন, যদিও এখন ভুড়ি হয়ে আগের মতো আর ততটা কমবয়সি ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... পৌছুতে তিনি ছিলেন স্থিরচিত্ত ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ l তাই ভারত, পাকিন্তান ও বাংলাদেশে যেখানেই বীমা কোম্পানিতে কাজ করেছেন কর্মনিষ্ঠ ও প্রত্যুৎপন্ন খোদা বকসের পদোন্নতি হতে দেরি হয় নি i এবং প্রতিটি ক্ষেত্রেই তিনি তাঁর কর্মসাফল্যের সাক্ষর রেখেছেন.
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা102
... দীক্ষিত করতে পারবে, অন্যান্য কর্মদক্ষতা সহ সৎ-আচরণ এবং তার জনপ্রিয়তা প্রভৃতির উপর ভিত্তি করে— সেই সদস্যের ততটাই পদোন্নতি হবে। সভা ও অনুষ্ঠানের জন্য ভালো বক্তা ও গায়ক-গায়িকার প্রয়োজন হবে। এদের তৈরী করে নিতে হবে। তবে এ ব্যাপারে আমরাও ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
9
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কিন্তু কিছুদিন পরে ম্যাকফার্সন সাহেবের পদোন্নতি হয় এবং কলকাতা চলে আসেন। এর পরিবর্তে জেলাশাসক হয়ে যিনি এসেছিলেন তিনি ওই সংস্কৃত কলেজটিকে ইংরাজি বিদ্যালয়ে পরিণত করতে উদ্যোগী হয়েছিলেন। তখন নীলকমল বিদ্যালংকার কলিকাতাস্থ ম্যাকফার্সন ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
বাঁচিলে তো পদোন্নতি? আজ এই কালান্তক কালের হস্ত হইতে রক্ষা পাইলে তো অন্য আশা? অদৃষ্টে যাহাই থাকুক, ঘটনাস্রোত যেদিকে যায়, সেই দিকেই অঙ্গ ভাসাইব এক্ষণে ভূপতিদ্বয়কে ছাড়িয়া দেওয়াই যুক্তিসঙ্গত।” সীমার ভূপতিদ্বয়কে নিষ্কৃতি দিল। তোগান এবং ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পদোন্নতি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পদোন্নতি în contextul următoarelor știri.
1
ঢাকায় ১,১৭১ পুলিশ সদস্যের পদোন্নতি
বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি বলেন, কনস্টেবল থেকে পদোন্নতি পেয়ে ১১শ' পুলিশ সদস্য সহকারী উপপরিদর্শক (এএসআই) হয়েছেন। এছাড়া সহকারী টাউন উপপরিদর্শক (এটিএসআই) পদে থাকা ২৮ জনকে পদোন্নতি দিয়ে টাউন উপপরিদর্শক (টিএসআই) করা হয়েছে। আর সহকারী টাউন উপপরিদর্শক (এটিএসআই) হয়েছেন ৪৩ জন। এর আগে ঢাকা মহানগর পুলিশের (ডিএমপি) লোকবল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
পাক ক্রিকেটে মালিক-আজাহারের পদোন্নতি
ঢাকা: পাকিস্তানি অলরাউন্ডার শোয়েব মালিককে সে দেশের ক্রিকেটের 'এ' ক্যাটাগরিতে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে। লম্বা সময় পর জাতীয় দলে ফেরা এ ক্রিকেটারের সঙ্গে দেশটির ক্রিকেট বোর্ড পিসিবি চলতি বছরের জুলাই থেকে আগামী বছরের জুলাই পর্যন্ত এই চুক্তি করেছে। চমক সৃষ্টি করেছে ওয়ানডে দলের অধিনায়ক আজহার আলী। 'সি' ক্যাটাগরি থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
পদ দুটি, পদোন্নতি ৪০ জনের
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ে জরুরি সিন্ডিকেট সভায় কর্মচারীদের দুটি পদের বিপরীতে ৪০ জনকে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে বলে জানা গেছে। ... গেছে, গত মঙ্গলবার বিকেলে বিশ্ববিদ্যালয়ের অভ্যন্তরীণ পদোন্নতির বিষয়ে ২২৯তম সিন্ডিকেট সভায় চতুর্থ শ্রেণি থেকে তৃতীয় শ্রেণিতে পদোন্নতি পেতে বিজ্ঞাপিত দুটি পদের বিপরীতে ৪০ জনকে পদোন্নতি দেওয়া হয়। «প্রথম আলো, Aug 15»
4
সহকারী শিক্ষকদের পদোন্নতি
সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সহকারী শিক্ষক থেকে প্রধান শিক্ষক পদে পদোন্নতি ২০০৯ সাল থেকে বন্ধ ছিল। এরপর ২০১৪ সালের মে মাস থেকে প্রাথমিক শিক্ষা অধিদপ্তরের নির্দেশে এ প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। সরকারি নীতিমালা অনুযায়ী, ৬৫ শতাংশ পদ পদোন্নতির মাধ্যমে পূরণের বিধান রয়েছে। বর্তমানে সারা দেশে প্রায় ১৫ হাজার প্রধান শিক্ষকের পদ শূন্য ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
১৬৪ যুগ্ম জেলা জজের পদোন্নতি চূড়ান্ত
যুগ্ম জেলা জজ থেকে তাঁদের পদোন্নতি দিয়ে অতিরিক্ত জেলা জজ করার প্রস্তাব সুপ্রিম কোর্টের ফুলকোর্ট এরই মধ্যে অনুমোদন দিয়েছে। চূড়ান্ত অনুমোদনের জন্য ... ১৬৪ যুগ্ম জেলা জজের পদোন্নতির বিষয়ে আইনসচিব আবু সালেহ শেখ মোহাম্মদ জহিরুল হক এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'পদোন্নতি দেওয়া বা না দেওয়ার বিষয়টি একান্তই সুপ্রিম কোর্টের এখতিয়ার। «এনটিভি, Aug 15»
6
পদোন্নতি পেলেন ৩৪৬ চিকিৎসক
দেশের ৩৪৬ জন চিকিৎসককে গতকাল সহযোগী অধ্যাপক পদে পদোন্নতি দেয়া হয়েছে। প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশে ২১৪ জনকে ঢাকার বাইরে বিভিন্ন সরকারি মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে পদায়ন করা হয়েছে। গতকাল বুধবার বিকালে সচিবালয়ে স্বাস্থ্য ও পরিবারকল্যাণমন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিমের সভাপতিত্বে এক সভায় পদোন্নতি প্রাপ্তদের পদায়নের আদেশ অনুমোদিত হয়। «বণিক বার্তা, Aug 15»
7
পদোন্নতি পাচ্ছেন সাড়ে তিনশ চিকিৎসক
কয়েক দিনের মধ্যে প্রায় সাড়ে তিনশ চিকিৎসকে পদোন্নতি দেওয়া হবে বলে জানিয়েছেন স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিম। ... আগামী কয়েকদিনের মধ্যে প্রায় ৩৫০ চিকিৎসকের পদোন্নতি দেওয়া হবে। তাদেরকে বিভিন্ন মেডিকেল কলেজ ও জেলা হাসপাতালে বদলি করা হবে।” পদোন্নতির পর ঢাকায় থাকার জন্য তদবির না করে গ্রামের মানুষের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
পূবালী ব্যাংকের ৩৭ কর্মকর্তার পদোন্নতি
ঢাকা: কর্মক্ষেত্রে সাফল্যের স্বীকৃতিস্বরূপ পূবালী ব্যাংক লিমিটেডে ৩৭ জন সিনিয়র প্রিন্সিপাল অফিসারকে সহকারী মহা ব্যবস্থাপক হিসেবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে। সোমবার (২৭ জুলাই) ব্যাংকের প্রধান কার্যালয়ের বোর্ড রুমে নতুন পদোন্নতি প্রাপ্ত সহকারী মহাব্যবস্থাপকদের হাতে পদোন্নতিপত্র তুলে দেওয়া হয়। এসময় প্রধান অতিথি হিসেবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
9
যোগ্য সেনা কর্মকর্তাদের পদোন্নতি দেয়ার আহ্বান
যোগ্য ও মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় বিশ্বাসী দেশপ্রেমিক কর্মকর্তাদের পদোন্নতি দিতে বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর জেনারেলদের প্রতি নির্দেশনা দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। রোববার সেনা সদর দপ্তরে সেনাসদর নির্বাচনী পর্ষদ-২০১৫-এ ভাষণকালে এ নির্দেশনা দিয়েছেন। «যুগান্তর, Iul 15»
10
চিকিৎসক পদোন্নতি বন্ধ নেতাদের দ্বন্দ্বে
চিকিৎসক নেতাদের দ্বন্দ্ব ও আমলাতান্ত্রিক জটিলতার কারণে দেড় বছরের বেশি সময় ধরে তিন শতাধিক চিকিৎসকের পদোন্নতি প্রক্রিয়া আটকে আছে। বিভাগীয় পদোন্নতি কমিটির (ডিপিসি) মাধ্যমে সহকারী অধ্যাপক থেকে সহযোগী অধ্যাপক পদে এসব চিকিৎসক পদোন্নতি পাবেন। দেড় বছর ধরে স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ে কয়েক দফা সভা করার পর এক মাস আগে পদোন্নতির ... «Samakal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পদোন্নতি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/padonnati>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe