CE ÎNSEAMNĂ প্রাচ্য ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রাচ্য» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția প্রাচ্য în dicționarul Bengali
Oriental [prācya] bien 1 spre răsărit, spre est; 2 Orientali, cum ar fi India (cultura orientala, orientala). [Song. Patch + Y]. Est B Namvad a limbajului Magadhi Prakrit প্রাচ্য [ prācya ] বিণ. 1 পূর্বদিকস্হ, পূর্বদিকের; 2 ভারত প্রভৃতি পূর্বদেশীয় (প্রাচ্য বিদ্যা, প্রাচ্য সংস্কৃতি)। [সং. প্রাচ্ + য]। প্রাচ্যা বি. মাগধী প্রাকৃত ভাষার নামভেদ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রাচ্য» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রাচ্য»
Descoperă întrebuințarea
প্রাচ্য în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
প্রাচ্য și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা48
প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য দর্শন প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য ভাবধারার পার্থক্য সেই আদি কালের। পাশ্চাত্য বাসীদের সম্বন্ধে সাধারণ ধারনা হল – তারা ভোগবাদী। ভোগই তাদের জীবনের অর্থ। আর প্রাচ্য বাসীরা ত্যাগেই জীবনের অর্থ খুঁজে পান। এ হল প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য দর্শনের ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা10
... আকর্ষণ করে গেছেন | পরিবেশ-ভাবনার ইতিহাসে তিনি গ্রকজন আদি-তাবুক| তার ভাবনার খারারাহিকতায় আজ পরিবেশ-চেতনা মারাবিশে ছড়িয়ে পড়েছে৷ যর্বরা গ্রখন ভাবছেন, তারা রবীন্দ্রনাথের লেখার আবিষ্কার কররেন গ্রকজন আথুনি ক মাণুর | আঁর ত্রীবন্দশায় প্রাচ্য ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
তিনি ভারতবর্ষের সাধনাকে পশ্চিমে, পশ্চিমের সাধনাকে ভারতবর্ষে দিবার ও লইবার পথ রচনার জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করিয়াছিলেন।' 'প্রাচ্য ও প্রতীচ্য নিবন্ধে রবীন্দ্রনাথ লিখেছেন, 'আজ ভারতবর্ষ গঠনের ভার আমাদের উপর। সমুদয় শ্রেষ্ঠ উপকরণ লইয়া আজ আমাদের এক মহা ...
4
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
তিনটি রজ্যে সংস্থাপিত হইমাছিল ৷ এই তিনটি প্রাচ্য-জনপদ প্রাচ্য-সভভোর কেন্দ্র ছিল ৷ তুতপূরর্ব ভারতের এই তিনটি প্রাচ্য জনপদের ন্মার, র্শে, শিক্ষা ও বাণিঙ্গোর পৌরর একদিন স্থদৃর অ তী ত ক 1 ল I ত্মঙ্গ, বঙ্গ ও কন্সিঙ্গ রজে] | .... ____?-.____r- _,'_-_ * কেরল ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
5
Ekhana yān̐dera dekhechi
নিজ বাসভূমে পরবাসীর মত তিনি থাকতে পারলেন না, আবিস্কার করলেন প্রাচ্য চিত্রকলাপদ্ধতি, উপহার দিলেন সবদেশী সৌন্দর্যের সম্পদ। সেই সময়ে তিনি ও নন্দলাল বস প্রমখ। তাঁর শিষ্যবর্গ নবজীবনের প্রেরণায় প্রবন্ধ হয়ে আপন আপন সবাধীন পরিকল্পনা অননুসারে পরিবেশন ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
6
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
বাদদিয়ে) ৮২ ১৩৭ ১৪১ ১৪৫ ১৪৯ ১৫৪ ১৬০ ১৬৪ দুর প্রাচ্য সোপান ও চীনকে ' বকুদকূঈব্রয়) ৮৭ ১৩২ ১৩৫ ১৩৪ ১৩৫ ১৪১ ১৪৮ ১৫৫ ল্যাটিনম্যামরিকা ৮৭ ১৩২ ১৩৪ ১০৪ ১৪” ১৪৮ >8~ ১৫৪ মোট w ১৩২ ১৩৫ _ ১৩৮ ১৩৮ ১৪৪ ১৪৮ ১৫৪ b 8 ৯ ১ ৫ 8 ১ ৬৩ ১ “I ' ১ ৬ ১ ১৬ ৪ ১৫৮ ১৫৯ ১৫৯ ১৬২ জন এডি কুযির উৎপাদন ...
7
Prabandha saṃgraha - পৃষ্ঠাxii
(সাধনা-প্রাচ্য ও প্রতীচ্য) (iv) পুরোহিতকে দিয়ে কতকগুলি তন্ত্রোক্ত মন্ত্রতন্ত্র উচ্চারণ করানোর চেষ্টাকে লেখক X11 (v) ত্রিগুণতত্ত্বের আলোচনা প্রসঙ্গে লেখক মৎস্যের দৃষ্টান্ত দিয়েছেন। শুষ্ক পুষ্করিণীর “রোজাকে দিয়া ভূত ঝাড়ানোর প্রয়াস বলেছেন।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
সুতরাং এক্ষেত্রে ভারতের সঙ্গে পাশ্চাত্যজগতের চিন্তাক্ষেত্রের পার্থক্য কোথায় ? পার্থক্য আছে চিন্তার বিচিত্র ক্ষেত্রে এবং চিন্তাকে বাস্তবে রূপায়িত করার বিভিন্ন প্রণালীতে, তবে মূল ও চরম-দৃষ্টির আদর্শের ক্ষেত্রে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য-দৃষ্টি এক ...
Swami Prajnanananda, 1993
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভারতং বর্ষং ( ১২ ) শরাবত্যাস্থ যোইবধেঃ । দেশঃ প্রাগদক্ষিণঃ প্রাচ্য উদীচ্যঃ পশ্চিমোত্তরঃ । ১৩ । প্রত্যন্তো স্লেচ্ছদেশঃ স্যাম্মধ্যদেশস্থ মধ্যমঃ । ১৪। আর্য্যাবর্তঃ পুণ্যভূমিমধ্যং বিন্ধ্যহিমালয়োঃ । ১৫ । নীরুজ্জনপদে। (১৬) দেশ বিষয়ে) ভূপবর্তনং ।১৭।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
সার পর্ট*গীজ্বগণের বাণিজ্যৰিস্তার ও আধিপত্যস্থাপন একেবারে নি'দূল হইমা যার, এবং অন্মাম্বা ইউরোপীয়গণ বাণিজ্য করার আদেশ পাইমা ক্রমে আধিপত্যন্থপেনে সচেষ্ট হন ৷ আমরা নিমে তাহাদের বিবরণ প্রদ্যন করিতেছি I প্রাচ্য দেশে পটুগীজ্বগণের বাণিজ্য ও আধিপত্য ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রাচ্য»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
প্রাচ্য în contextul următoarelor știri.
জন্মদিনে শিল্পী শাহাবুদ্দিনকে প্রধানমন্ত্রীর শুভেচ্ছা
মুক্তিযোদ্ধা ও চিত্রশিল্পী শাহাবুদ্দিন আহমেদ. চিত্রকর্মে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য রীতির সম্মিলন ঘটিয়ে নতুন ধরনের একটি স্টাইল নিয়ে এসেছেন তিনি,যা তাকে ইউরোপীয় চিত্র প্রেমিকদের মাঝে অনন্য করে তুলেছে। চিত্রকর্মে অবদানের স্বীকৃতি হিসেবে প্যারিসে বসবাসরত এই বাংলাদেশি চিত্রশিল্পীকে গত বছর নাইট উপাধিতে ভূষিত করে ফরাসি সরকার। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মানসিক ক্ষতের গল্প
ব্যবধান বাড়ে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের। ইউরোপকেন্দ্রিক সমাজ ওই হামলার নানামুখী ব্যাখ্যা দিতে থাকে। পুরো পৃথিবী দৃশ্যত একটি বিভাজনের মধ্যে পড়ে যায়। এই আলোচনা সেই বিভেদের যৎকিঞ্চিৎ তুলে ধরবে। তবে একুশ শতকের সবচেয়ে আলোড়িত এ ঘটনার নির্মোহ বিশ্লেষণ বা পর্যালোচনা দুটোই কঠিন। এ ক্ষেত্রে ভরসার জায়গা তৈরি করেছে ৯/১১-কেন্দ্রিক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নজরুলের গান নিয়ে আসছেন সিধু
প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের বাদ্যযন্ত্রের মেলবন্ধন ঘটানো হচ্ছে। তাতে গানগুলো এখন অন্য মাত্রা পাচ্ছে। গানগুলো শোনার ব্যাপারে নতুন প্রজন্ম আরও বেশি আগ্রহী হচ্ছে। নজরুলসংগীতের ব্যাপারেও আমরা তেমনি উদ্যোগ নিয়েছি।' অ্যালবামে গান রয়েছে ছয়টি। সিধু বলেন, 'গানগুলোর বাণী ও সুরের ক্ষেত্রে কোনো পরিবর্তন করা হয়নি।' অ্যালবাম তৈরির পর সিধু ... «প্রথম আলো, Sep 15»
শিল্পকলায় যন্ত্রসংগীতের মূর্ছনা
প্রাচ্য থেকে পাশ্চাত্য। ঢোল, তবলা, বাঁশি, হারমোনিয়াম থেকে শুরু করে একতারা, দোতারা, বেহালা, করতাল, গিটার, ড্রামস, কি-বোর্ড, মন্দিরা হাতে সারি বেঁধে বসেছেন অর্ধশতাধিক শিল্পী। একসময় তাঁরা দল বেঁধে মুগ্ধ করলেন মিলনায়তন-ভর্তি দর্শককে। মুগ্ধতা দিয়ে শুরু বাংলাদেশ মিউজিশিয়ানস ফোরাম (বিএমএফ) আয়োজিত 'জাতীয় যন্ত্রসংগীত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভরতনাট্যমের ছন্দে মুগ্ধ দর্শক
আয়োজনে ভিন্ন মাত্রা যোগ করে যন্ত্রসংগীতের সঙ্গে ভরতনাট্যম পরিবেশনা। প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্রের ছন্দে দলগত নাচ ছিল উপভোগ্য। এরপর ছিল 'তিল্লানা' পর্যায়ের নাচের পরিবেশনা। সবশেষে 'মঙ্গলম' পরিবেশনার মাধ্যমে দর্শকদের উদ্দেশে অর্ঘ্য নিবেদন করেন স্কুল অব ওরিয়েন্টাল ড্যান্সের শিল্পীরা। এর মাধ্যমে শেষ হয় আসরের। «প্রথম আলো, Aug 15»
পালমিরার পুরাতাত্ত্বিক ধ্বংসাবশেষ
''পালমিরা ছিল মধ্যপ্রাচ্যের একটা ঐতিহাসিক অর্জনের উজ্জ্বল উদাহরণ, রোমান সাম্রাজ্যে যার দৃষ্টান্ত বিরল,'' বলছেন অধ্যাপক কেভিন বুচার যিনি ওয়ারইক বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাসিক ও অ্যানসিয়েন্ট ইতিহাস বিভাগের অধ্যাপক ও রোমান নিকট প্রাচ্য বিষয়ক বিশেষজ্ঞ। ১৪ই মার্চ ২০১৪ তোলা ছবি (এএফপি). ''শহরটি ছিল অনন্য, সাংস্কৃতিক ও শিল্পগত দিক ... «BBC বাংলা, Aug 15»
একা কিছু করতে চাই না
তবে প্রধান লক্ষ্য হলো, প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের সংমিশ্রণ করে নতুন কিছু করা। সবকিছুর ভেতর বাংলাদেশের ফর্মকে নিয়ে আসার চেষ্টা করি। প্রথম শিল্পী হিসেবে সাধনা থেকে বৃত্তি পেয়েছিলেন. সাধনা আমাকে নতুন একটি জগৎ দেখিয়েছে। দেশের বাইরে থেকে প্রশিক্ষণ নিয়ে আসার পর আমার করা আগের কাজটির সঙ্গে এখনকার কাজটি দেখলে বিরাট পার্থক্য চোখে ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
শহরে মোবাইলে মোবাইলে দিয়া মির্জা!
দিয়ার মুখাবয়বে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের অদ্ভুত মেলবন্ধন। বলিউডে 'দিওয়ানাপান' (অর্জুন রামপাল), 'তুমকো না ভুল পায়েঙ্গে' (সালমান খান), 'তুমসা নাহি দেখা' (এমরান হাশমি), 'পরিণীতা' (সাইফ আলি খান, সঞ্জয় দত্ত), 'হানিমুন ট্রাভেলস প্রাইভেট লিমিটেড', 'লাভ ব্রেকআপস জিন্দেগি' (জায়েদ খান) ছবিগুলোর জন্যও দর্শকপ্রিয় তিনি। শুধু অভিনয়ই নয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
প্রতীচ্যের ধারণা পাল্টাতে যশোরে প্রাচ্যসংঘ
এক পক্ষে রয়েছে, প্রাচ্য (ইস্টার্ন) আর অন্য পক্ষে প্রতীচ্য (ওয়েস্টার্ন)। প্রাচ্যের মানুষ হিসেবে সেই দ্বন্দ্বে জয়ী হতে ব্যক্তি উদ্যোগে যশোরে গড়ে তুলেছেন 'প্রাচ্যসংঘ'। এই মাটির রাজনীতি, দর্শন, সাহিত্য, ইতিহাস সর্বোপরি প্রাচ্যের মানুষের 'জীবন যুদ্ধ'র পাঠ শেখাই প্রাচ্যসংঘের উদ্দেশ্য। বলছিলাম আবু হোসেন মোর্ত্তুজার কথা। যিনি যশোরসহ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর বিদেশি বন্ধুরা
ফেরিদাঁ ও মুস্তাফা শেরিফ আজ আলাপ করবেন সভ্যতার সংঘাত ও সংলাপ নিয়ে। বিশেষত 'ইসলাম ও পাশ্চাত্য'_ এ দুইয়ের মধ্যকার সভ্যতা-সম্পর্কিত সম্পর্ক নিয়ে। শেষ পর্যন্ত তারা উভয়েই মানছেন প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য বলতে যে একরৈখিক ধারণা দেওয়া হয়, তা ঠিক নয়। প্রাচ্যও বিভিন্ন, পাশ্চাত্যও বিভিন্ন। এই বিভিন্ন প্রাচ্যের ও পাশ্চাত্যের মধ্যে সংঘাত ... «সমকাল, Aug 15»
