CE ÎNSEAMNĂ রাজাজ্ঞা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রাজাজ্ঞা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția রাজাজ্ঞা în dicționarul Bengali
Raja, Rajdhan [rājājñā, rājādēśa] b. Ordinele lui King, ordinele guvernului [Song. Comanda Raj 4+, ordine]. রাজাজ্ঞা, রাজাদেশ [ rājājñā, rājādēśa ] বি. রাজার হুকুম, সরকারি হুকুম। [সং. রাজ4 + আজ্ঞা, আদেশ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রাজাজ্ঞা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রাজাজ্ঞা»
Descoperă întrebuințarea
রাজাজ্ঞা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
রাজাজ্ঞা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা239
ব্যবস্থা-হ বা-কৃ, রাজাজ্ঞা-হ, রাজার হুকু ম-হ, তদাজ্ঞাদ্বারা নিশ্চিত বা নিষপগ্ন-হ, সিদ্ধ-হ, নির্ণীত-হ নির্দ্ধারিত-হ । Tb Decree, u. a, ব্যবস্থা-দা, বিধান-কু, ব্যবস্থাপত্রদ্বারা নির্দ্ধারণ -কৃ, নিষপত্তি-কৃ, রফা করিয়া-দা, মিটাইয়া-দা, বিচারান্তর নি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
প্রধান উজীর নতশিরে রাজাজ্ঞা প্রতিপালন করিলেন । সকলেই হোসেনের নামে রাজভক্তির পরিচয় দিয়া শত শত আশীর্বচন প্রয়োগ করিতে লাগিলেন। আবছল্লাজেয়াদকেও একবাক্যে সকলে ধন্যবাদ দিয়া বলিলেন, “এমন সাহসী ধম্মপরায়ণ সরলহৃদয় ধাম্মিক জগতে কেহ হয় নাই, হইবেও ...
Mir Musharraf Husain, 1889
3
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
... ৷ ভূত্যগণ চোল বাজাইবা নগরে নগরে পথে পথে চত্বরে চত্বরে বণিকগণেব্ল এতি এই রাজাজ্ঞা সেষেণা করিতে লাগিল ৷ ধম্মডীত মহাজনেরা রাজাজ্ঞা অবহেলন পুবরক শ্রীপূত্র পরিজনের সহিত করার দেশ জাতিরা নানাদিকে পলারন করিতে লাগিলেন ৷ বাহারা পলাইতে অক্ষম ছিলেন, ...
4
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
রাজাজ্ঞা শুনিয়া প্রথমটা অত্যন্ত কুণ্ঠিত হইয়া উঠিলাম, কিন্তু অল্প কিছুক্ষণেই বুঝিলাম, এই সঙ্গীতের মজলিসে আমিই যা-হোক একটু ঝান্সা দেখি, আর সবাই ছুচোর মত কানা। বাইজী প্রফুল্ল হইয়া উঠিলেন। পয়সার লোভে অনেক কাজই পারা যায় জানি। কিন্তু এই নিরেটের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা143
নবাবের দূত কহিল, আপনি রাজাজ্ঞা মানেন না ? মোহন দাস বিবেচনা করিল, এ সকলি চাতুরী, এ সময় নবাব সাহেব আমাকে কেন ডাকিবেন ? ইহা অন্তঃকরণে করিয়া দূতের শিরশ্চেদন করিয়া পুনরায় সমর করিতে লাগিল । মীর জাফরালি থা বিবেচনা করিল, বুঝি প্রমাদ ঘটিল, পরে ...
William Yates, John Wenger, 1847
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা50
... s- রাজাজ্ঞা. আজ্ঞাপত্র, হুকুম | Anetted, a- বিচারকতাঁর নিকটে র্নীত বা অপবাদিত. আসিদ্ধ, স্ত্রদুভেরো কএর্দা, আসামী, রন্দী | To Arride, v. a. Lat. হ্স, উপহাস-কু, ঈষদ্ধাস্য-কৃ, হঙ্গোরদন -কৃ, তুষ, পরিতেষে-কৃ, সন্তেষে-জন (এি) | Arriere,n-s-Fr-%w=rl°f*strf°\“r ...
কর্তব্যকার্য্যের অলঙ্ঘনীয় অনুরোধে তুমি সেই অপরিচিহ্নিত সোজা পথটি অবলম্বন করিয়া রাজাজ্ঞা পালনে কৃতকার্য্য হইলে ; আর, তোমার সঙ্গী দুজনার তর্কবিতর্কের কিছুতেই মীমাংসা না হওয়াতে, তাহাদের ভাগ্যে রাজদর্শন ঘটিয়া উঠিল না । রাজবাটীতে যাইবার ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
রাজা পুঙ্গীকে আদেশিলেও পুঙ্গী আতিথ্য রীতির ছলে রাজাজ্ঞা অবমাননা করিলেন, ও বলিলেন যে, অনুপরাম ভিক্ষুমধ্যে পরিগণিত হইয়াছে। অনুপরাম সন্ন্যাস আশ্রয় করিল। থেঙ্গকান প্রভৃতি অষ্ট ঐশ্বর্য ধারণ করিল। রাজা সিংহলদেশীয় স্ত্রীপুঙ্গীকে এ বিষয়ের ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
9
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা90
শুনিয়া লোহার বাড়ি, কর্ণে তালি লাগে। একথা শুনিয়া তাহা পশ্চিমে লয়ে যায় । অস্থাপি গোসানী লোহার বাড়ি নাহি সয় । দৈব বাণী শুনি পাত্র হইল ফাপর ) কি হেতু মরিবে মোর পুত্র মনোহর। রাজাজ্ঞা পালিতে মোরে শাপে কান্তেশ্বরী। দাস হ'য়ে রাজাদেশ লজিঘতে ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
... ব্যা*পৃত ছিলেন ৷ সেই সময়ে কো'শল রাজের অর্ষেরঃ প্রারাজন হওরাতে তিনি শ্রেস্বীকে নিবার জস্থ্য দূত প্রেরণ করিলেন ৷ যখন শ্রেটী বুদ্ধ প্রমূখ তিক্ষুসংষের সেবার নিযুক্ত ছিলেন, তখন দূত আসিরা রাজাজ্ঞা জ্ঞাপন করিল ৷ তচছুবণে শ্রেহী দূতকে বলিলেন--“এখন যাও ...
