CE ÎNSEAMNĂ রাজপুত্র ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রাজপুত্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția রাজপুত্র în dicționarul Bengali
Rajputra, Rajpuri, Rajput [rajjaputra, rajjpurī, rajapuruṣa] dr raj 4 রাজপুত্র, রাজপুরী, রাজপুরুষ [ rājaputra, rājapurī, rājapuruṣa ] দ্র রাজ4।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রাজপুত্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রাজপুত্র»
Descoperă întrebuințarea
রাজপুত্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
রাজপুত্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা16
এক দেশের এক রাজপুত্র। রাজপুত্রের রূপে রাজপুরী আলো। রাজপুত্রের গুণের কথা লোকের মুখে ধরে না। একদিন রাজপুত্রের মনে হইল, দেশভ্রমণে যাইবেন। রাজ্যের লোকের মুখ ভার হইল, রাণী আহার-নিদ্রা ছাড়িলেন, কেবল রাজা বলিলেন,—“আচ্ছা, যাক।” তখন দেশের লোক দলে-দলে ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
2
ভিনদেশী রাজপুত্র-রাজকন্যে
Stories based on moral themes; for juvenile.
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রাজপুত্র বললে, 'চুপ করো, তোমাদের ঘরে পরী ছদ্মবেশে এসেছে।' ৬ দিনের পর দিন যায়। রাজপুত্র জ্যোৎস্নারাত্রে বিছানায় জেগে উঠে চেয়ে দেখে, কাজরীর ছদ্মবেশ একটু কোথাও খসে পড়েছে কিনা। দেখে যে, কালো মেয়ের কালো চুল এলিয়ে গেছে, আর তার দেহখানি যেন কালো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
রাজপুত্র বললে, 'চুপ করো, তোমাদের ঘরে পরী ছদ্মবেশে এসেছে।' ৬ দিনের পর দিন যায়। রাজপুত্র জ্যোৎস্নারাত্রে বিছানায় জেগে উঠে চেয়ে দেখে, কাজরীর ছদ্মবেশ একটু কোথাও খসে পড়েছে কিনা। দেখে যে, কালো মেয়ের কালো চুল এলিয়ে গেছে, আর তার দেহখানি যেন কালো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
ঘুমন্ত পুরী: Ghumonto Puri - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
Ghumonto Puri - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumder. রাজপুত্র এদিক দেখেন, ওদিক দেখেন, পুরীর চারিদিক দেখিতে লাগিলেন। একখানে গিয়া রাজপুত্র থমকিয়া গেলেন! দেখেন, মস্ত ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা60
দেখিয়া বানর কহিল,হে রাজপুত,বৃক্ষের নামতে ব্যাঘ্র আছে,তুমি আমার ক্রোড়ে নিদ্রা যাও । রাজপুত্র সেই রূপ নিদ্রা গেলেন । ব্যাঘ্র বানরকে কহিল, ওহে বানর, মনুষ্যজাতিতে বিশ্বাস করিও না, রাজপুত্রকে ফেলিয়া দেহ, তোমার ও অামার অাহার হউক। বানর কহিল, শুন রে ...
William Yates, John Wenger, 1847
7
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
র ডালা লইয়া আসিলেন ৷ রাজপুত্র লোকজন, মণি-মাণিক্য চর-অনুচর কিছুই সঙ্গে নিলেন না ৷ নূতন পোশাক পরিয়া, নূতন তলোয়ার বুলাইয়া রাজপুত দেশভ্রমণে বাহির হইলেন ৷ যাইতে যাইতে যাইতে, কত দেশ, কত পর্বত, কত নদী, কত রাজার রাজা ছাড়াইয়া, রাজপুত্র এক বনের মধ্যে ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
নাভীগ প্রথম যৌবন সময়ে কোন দিন কোন এক মনোরমা বৈষ্ঠকণ্ঠাকে দেখিতে পাইলেন ; রাজপুত্র তাহার দর্শনমাত্রেই নিরতিশয় মদমাকৃষ্ট-মামস হইয়া দীর্ঘশ্বাস ত্যাগ করিতে করিতে তাহার জনক-সন্নিধানে উপস্থিত হইয়া ঐ বৈশু কন্তাকে প্রার্থনা করিলেন । হে বিপ্র !
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...
রাজা নিয়ম করিয়াছেন, যে কোন জোড়া রাজপুত্র খোক্কস মারিতে পারিবে, জোড়া পরীর মত জোড়া রাজকন্যা আর তাঁহার রাজত্ব তাহারাই পাবে। কত জোড়া রাজপুত্র আসিয়া খোক্কসের পেটে গেল। কেহই খোক্কস মারিতে পারে নাই; রাজকন্যাও পায় নাই, রাজ্যও পায় নাই।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
৮ রাজপুত্র দেখিলেন, জোয়ারভাঁটার মাঝখানে সমস্ত দেশটা থমথম করিতেছে-- কথা নাই, কেবল মুখ-চাওয়াচাওয়ি; কেবল এক পা এগোনো, দুই পা পিছনো; কেবল আপনার মনের বাসনা স্তুপাকার করিয়া বালির ঘর গড়া এবং বালির ঘর ভাঙা। সকলেই যেন ঘরের কোণে বসিয়া আপনার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রাজপুত্র»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
রাজপুত্র în contextul următoarelor știri.
হলুদ পাতার বিছানা
নানি ওকে বড় বড় খাসি ছাগলের পিঠে চড়িয়ে দেন। খুশি তখন দেখে কে সাগরের! নিজেকে মনে হয় রাজপুত্র। সারা দিন নানির সঙ্গেই কাটে। নানি ওকে পুকুরে নিয়ে গোসল করিয়ে দেন। ঝিঁঝি পোকার ডাক শোনান। পাখির বাসা দেখান। আমের বোলের গন্ধ বোঝান। নানি যেখানে, সাগর সেখানে। রান্নাঘরের পেছনেই পুকুর। এই চৈত্রে জল নেমে গেছে। সাগরের হাঁটুজল আছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
বিরল গোল
আধুনিক ফুটবলের 'রাজপুত্র' চ্যাম্পিয়ন্স লীগের ইতিহাসে নিজের শততম ম্যাচ খেলবেন, এর আগে যে কৃতিত্বটা করেছেন মাত্র ৩১ জন। একটা দৃষ্টান্ত দিলে বোঝা যাবে, এ মাইলফলকটা কত বড়। টেস্ট ক্রিকেটে শততম ম্যাচ খেলাটা যত বড় ঘটনা, ইউরোপিয়ান ফুটবলের সর্বোচ্চ পর্যায়ে সমসংখ্যক ম্যাচ খেলাও তত বড় ঘটনা। এমন একটি ঘটনা তো আলোচিত হবেই, ঘটনার কর্তা ... «সমকাল, Sep 15»
ডিসেম্বরে তরুণী বান্ধবী রোসিওর সঙ্গে বিয়ে মারাদোনার ?
অলিভা দুবাইয়ে জানিয়েছেন, এবছরই ডিসেম্বর তাঁর বিয়ের সম্ভাবনা রয়েছে মারাদোনার সঙ্গে। প্রাক্তন স্ত্রী ক্লদিয়ার সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদের মামলা এখনও চলছে মারাদোনার। যদিও এখন দুবাইয়ে ২৫ বছর বয়সী রোসিওর সঙ্গেই থাকেন ফুটবলের রাজপুত্র দিয়েগো মারাদোনা। বিয়ের জন্য ভ্যাটিকান সিটিতে পোপ ফ্রান্সিসের আশীর্বাদ নিতেও যেতে পারেন ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
দেশের জার্সিতে আজীবন খেলে যেতে চাই, বলছেন মেসি
যে মেসি বলে দিচ্ছেন, ''কখনও বলিনি আর্জেন্তিনার জার্সিতে আর খেলব না। কোচ চাইলে দেশের জার্সিতে আজীবন খেলে যেতে চাই।'' কোপা আমেরিকা ফাইনালে হারের পর সেই যে তিনি মুখ বন্ধ করেছিলেন, নীরবতা ভাঙলেন ৭০ দিন পরে। মাঝে মাঝে ফেসবুকে দু'একটা টুকটাক পোস্ট ছাড়া ফুটবলের রাজপুত্র কী ভাবছেন, তা জানার কোনও উপায় ছিল না। বিশ্বকাপের পর কোপা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ক্রিস্টেনের কীর্তি!
শুধু যে তিনি অভিনয় পারেন তা নয়, পোল নাচ করেন, কবিতা লেখেন, ছবি তোলেন, নিজের স্টান্ট নিজে করেন। তাঁর জনপ্রিয়তা বোঝানোর জন্য একটা ঘটনাই যথেষ্ট। মধ্যপ্রাচ্যের এক রাজপুত্র মাত্র ১৫ মিনিট তাঁর সাথে কথা বলার বিনিময়ে ঘূর্ণিঝড়দুর্গতদের জন্য পাঁচ লাখ ডলার দিয়েছেন। তাহলে বুঝুন ব্যাপারটা! ডেইলি মেইল, আইএমডিবি, মিরর ইউকে অবলম্বনে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
রান্নার গ্যাসের ভর্তুকির আবেদন করেছেন! বিতর্কে ফারুক আবদুল্লা
রাজ্যে ক্ষমতাসীন দল পিডিপি-র মুখপাত্র ওয়াহিদুর রহমান প্যারা বলেন, আবদুল্লা নিজেকে রাজপুত্র মনে করেন। বিপুল সম্পত্তির মালিক তাঁর পরিবার। তা সত্ত্বেও উনি ভর্তুকি চাইছেন। উনি যদি এতই গরিব হন, তবে আমরাই ৬ বছর ওনাকে বিনা মূল্যে রান্নার গ্যাস দেব! Tags : LPG subsidy Farooq Abdullah. Download ABP LIVE app on your devices. «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
রানীর ঘরে রাজপুত্র নাকি রাজকন্যা?
রানী মুখার্জিগুজবের কারখানা প্রতিনিয়ত গুঞ্জন ছড়াচ্ছে রানী মুখার্জিকে ঘিরে। কয়েক সপ্তাহ ধরে ছড়ানো গুজবের পর এবার এল নিশ্চিত খবর। সিনেমা, শুটিং সব বাদ। রানীর এবার শুধুই পরিবারকে সময় দেওয়ার পালা। কারণ, তাঁর কোলজুড়ে আসছে নতুন অতিথি। অবশ্য এসব ব্যাপারে কোথাও কোনো মন্তব্য করেননি এই অভিনেত্রী। তবে খবরের সত্যতা স্বীকার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সামাজিক ব্যাধি দূর করুন
প্রতিটি কন্যাই তার পিতার কাছে রাজকন্যা। সেই রাজকন্যার বিয়ে যদি দিতেই হয় তাহলে এমন কোনো সুপাত্রের কাছে দিন যে, আপনার এই রাজকন্যাকে তার সাধ্য অনুযায়ী রানীর মতো করে রাখবে। যেই রাজপুত্রের কাছে আপনার কন্যা বিয়ে দিতে রাজপ্রাসাদ আপনার তৈরি করে দিতে হয়, সেই রাজপুত্র আর যাই হোক পুরুষ নয়। ষ পিএইচডি গবেষক, সাপ্পোরো, জাপান «সমকাল, Sep 15»
'ধ্রুব' ও নজরুল
এক রাজার দুই রানী-সুনীতি ও সুরুচি। সুরুচির প্ররোচনায় রাজা প্রথম স্ত্রী সুনীতিকে বনবাসে পাঠান। সুনীতির ছেলের নাম ধ্রুব। রাজপুত্র হয়েও কোনোদিন বাবার আদর পায়নি সে। মায়ের কাছে নিজের পরিচয় পেয়ে বাবার সঙ্গে দেখা করতে রাজপ্রাসাদে যায় ছেলেটি। সেখানে সে দেখে তার সৎ ভাই উত্তম বসে আছে সিংহাসনে বাবার কোলে। ধ্রুব নিজের পরিচয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
কর্মশালার মঞ্চে ছোট গাঙচিলরা
জীবিত অবস্থায় রাজসিক জীবনে অভ্যস্ত রাজপুত্র মৃত্যুর পর লক্ষ্য করে সাধারণ মানুষের দুঃখময় জীবন। গল্পের রাজপুত্র আর দোয়েল পাখির সম্পর্কটি সুন্দর ভাবে ফুটিয়ে তুলেছে এখানের পড়ুয়ারা। রাজপুত্রের চরিত্রে নূরজাহান ও দোয়েলের ভূমিকায় বাপ্পার অভিনয় প্রশংসার দাবি রাখে। নাটকের দর্শক মাত্রই লক্ষ্য করতে পারেন, অস্কার ওয়াইল্ডের এই ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
