Înțelesul "রাজ্ঞী" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA রাজ্ঞী ÎN BENGALI

রাজ্ঞী  [rajni]

CE ÎNSEAMNĂ রাজ্ঞী ÎN BENGALI?

Definiția রাজ্ঞী în dicționarul Bengali

Rajyee [rājñī] b. Rajmahishi, regină [Song. Regele + E].

রাজ্ঞী [ rājñī ] বি. রাজমহিষী, রানি। [সং. রাজন্ + ঈ]।

TRADUCEREA রাজ্ঞী

Găsește traducerea রাজ্ঞী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile রাজ্ঞী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «রাজ্ঞী» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 女王
• Traducător din Bengali - Spaniolă: reina
• Traducător din Bengali - Engleză: Queen
• Traducător din Bengali - Hindi: रानी
• Traducător din Bengali - Arabă: ملكة
• Traducător din Bengali - Rusă: королева
• Traducător din Bengali - Portugheză: rainha
• Bengali: রাজ্ঞী
• Traducător din Bengali - Franceză: reine
• Traducător din Bengali - Malaeză: Queen
• Traducător din Bengali - Germană: Königin
• Traducător din Bengali - Japoneză: クイーン
• Traducător din Bengali - Coreeană: 여왕
• Traducător din Bengali - Javaneză: Ratu
• Traducător din Bengali - Vietnameză: nữ hoàng
• Traducător din Bengali - Tamilă: ராணி
• Traducător din Bengali - Marathi: राणी
• Traducător din Bengali - Turcă: kraliçe
• Traducător din Bengali - Italiană: regina
• Traducător din Bengali - Poloneză: królowa
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Королева
• Traducător din Bengali - Română: regină
• Traducător din Bengali - Greacă: βασίλισσα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Queen
• Traducător din Bengali - Suedeză: drottning
• Traducător din Bengali - Norvegiană: dronning

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রাজ্ঞী»

Descoperă întrebuințarea রাজ্ঞী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu রাজ্ঞী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রাজ্ঞী স্ত্রী রাজপল্লী । রাণী ইতি ! : ভাষা।সূর্য্যপন্থী। ইতি মেদিনী। কাংস্যঃ। ইতি হেমচন্দ্রঃtt মঙ্গী। : ইতি রাজনিঘন্টঃ।*uরাজপত্ন্যা । বর্ণনীযানি যথা । দেব্যা সেীভাগ .গ্য লাবণ্যশীল শৃঙ্গার মন্মথাঃ। ত্রপা চাতুর্য্য দাক্ষিণ্য প্রেম মান : বভাদযঃ u ...

Rādhākāntadeva, 1766

Bhāratēr sikṣita-mahilā

তাহাকে , কেবলমাত্র প্রতিপালিকা রাজ্ঞী বলিয়ুIs মনে করিত না । তাহারা তাহাকে তাহাদের সাক্ষাৎ জননী বলিয়া মনেকরিত। সেই জন্য তাহারা সময়ে সময়ে তাহাকে দেখিবার জন্য অত্যন্ত ব্যগ্র হইয়া পড়িত। তিনি তাহাদের অতিশয় আগ্রহ হেতু মহেশ্বরক্ষেত্র ত্যাগ ...

Haridev Śastri, 1914

Granthabali

রাজ্ঞী। “পলায়ন করিলেন! হা বিধাতঃ! রাণার জামাতা পলায়ন করিলেন!”— বক্ষঃস্থলে সজোরে করাঘাত করিয়া রাজ্ঞী পুনরায় মুচ্ছিত হইয়া পড়িলেন! তৎক্ষণাৎ দাসীগণ রাজ্ঞীর মুখে জলসিঞ্চন করিতে লাগিল। রাজ্ঞীও অল্পক্ষণমধ্যেই চেতনাপ্রাপ্ত হইয়া এবার ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

কিন্তু রাজ্ঞী, সেই অবনীপতি পতির প্রিয় বাক্যও কর্ণের উদ্বেগ জনক এবং তাহার বহুল সম্মানও স্বীয় অপমানজনক বলিয়া বোধ করিতেন। মহিষী তৎপ্রদত্ত মাল্য ও রমণীয় অiভরণসমূহে অবজ্ঞা প্রকাশ করিতেন ; অতি উৎকৃষ্ট অসাব পানকালে তাহার নিকট হইতে যেন যাতনা অনুভব ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

A Collection of Bengali Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). অস্ত্র যত। মদন। আমি হব সহায় তোমার। অয়ি শুভে, বিশ্বজয়ী অর্জনে জিনিয়া বন্দী করি আনি দিব সন্মুখে তোমার। রাজ্ঞী হয়ে দিয়ো তারে দণ্ড পুরস্কার যথা-ইচ্ছা। বিদ্রোহীরে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

মনে পড়ে সেই দূর স্বপ্নলোকে, আদিম উষার লগ্নে আমি তা-ই তোমাকে দিয়েছিলাম, যা তোমার তখনো ছিলো না জানা— যা ছিলো না আলোর প্লাবনে কিংবা জলের হিল্লোলে— অভাব—বিচ্ছেদবোধ—স্বপ্ন—স্মৃতি—হৃদয়স্পন্দন! সেই থেকে নিখিলের রাজ্ঞী তুমি, ইন্দ্র হলো ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা228

Cystick, a. স্থলীবিশিষ্ট, স্থলীস্থিত বস্তু। Cystotomy, m. s, অস্ত্রকরণ, চিরিয়া দেওন । Cytisus, n. s, ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ। Czar, m. s. রূষ দৈর্শ রাজার উপাধিবিশেষ । Czarish, a. পূর্বোক্ত উপাধিবিশিষ্ট ব্যক্তিসম্বন্ধীয় । Czarina, m. s. তদেশের রাজ্ঞী ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda

... তুলতে হয়েছিলেন আপোসহীন সংগ্রামী । একটু লক্ষ্য করলেই দেখব, তিনি অতীত ভারতের গৌরব এবং ঐতিহ্যকে তার বিরদ্ধে নিভিক কণ্ঠে জেহাদ ঘোষণা করেছেন এবং সঙ্গে সঙ্গে ১৪৬ পরাকাষ্ঠা শ্রীকৃষ্ণের অতুলনীয় চরিত্র ; এবং তপস্বিনী রাজ্ঞী গান্ধারী, পান্ডবগণের.

Pranabeśa Cakrabartī, 1991

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

... বুঝায় অর্থাৎ রাজ্ঞী যে গৃহে শগবরোধশচ (২৯) স্যাদটঃ ক্ষেীমমস্ত্রিয়াম্ I ৩ • [ প্রঘাণ প্রঘণলিন্দা বাস করেন সেই গৃহ বুঝায়। ১। অস্ত:পুর-ক্লীং অস্তর (অভ্যন্তরে ) পুর (গৃহ )। পুর-বর্গঃ ! ১ ৭৫.

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা271

সেই পবিত্র মুহূর্তে আত্মোৎসর্গের এক বিচিত্র অভিনয় সংঘটিত হইল। রাণীর এক দশম বর্ষীয়া অনুচরী তাহার কত্রীর অনুগমনে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ হইয়া সতীবেশে সকলের বিস্ময়োৎপাদন করিয়া তথায় উপস্থিত হইল । এই অস্ফুট কোরক অকালে বিনষ্ট হইবে, রাজ্ঞী বা দর্শকবৃন্দের ...

Barada Kanta Mitra, 1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রাজ্ঞী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul রাজ্ঞী în contextul următoarelor știri.

বাংলা ২য় পত্র

৩. তত্সম সন্ধির নিয়ম প্রয়োগ করে ভিন্ন নিয়মে যে সন্ধি করা হয়, তাকে কী বলে? ক. বিসর্গসন্ধি খ. সংস্কৃতগত সন্ধি গ. ব্যঞ্জনসন্ধি ঘ. খাঁটি বাংলা সন্ধি ৪. কোনটি সন্ধির উদ্দেশ্য? ক. শব্দের মিলন খ. বর্ণের মিলন গ. ধ্বনিগত মাধুর্য সম্পাদন ঘ. শব্দগত মাধুর্য সম্পাদন ৫. 'রাজ্ঞী' শব্দের সঠিক সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. রাজ্ + নী খ. রাজ + নি গ. রাগ + নী ঘ. «প্রথম আলো, Aug 15»

বিবর্তনমূলক অভিধান কী করে হলো?

রাজ্ঞী থেকে রাণী, রাণী থেকে রানী বা রানি। উনিশ শতকের গোড়ায় সংস্কৃত ব্যাকরণ মেনে ফারসি ভাষার একটি শব্দের বানান লেখা হতো 'পোষাক'। রবীন্দ্রনাথ সেটাকে করলেন পোসাক। তারপর রবীন্দ্রোত্তর কবি বুদ্ধদেব বসু লিখলেন পোশাক—উচ্চারণ অনুযায়ী। রবীন্দ্রনাথের খৃষ্ট/খৃস্ট, তাঁর জীবদ্দশাতেই হলেন খ্রিস্ট। কেবল আধুনিক যুগের বানানই ... «প্রথম আলো, Feb 15»