Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সম্রাট" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সম্রাট ÎN BENGALI

সম্রাট  [samrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সম্রাট ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সম্রাট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
সম্রাট

împărat

সম্রাট

Împăratul este, în general, conducătorul unei țări independente sau un conducător al unui stat sub imperiu. Cuvântul Ancient Empire este derivat din cuvântul latin imperator. Feminitatea împăratului este, în principal, împărăteasa. Uneori, în absența împăratului, Samrajni își administrează propria putere. De obicei, poziția unui împărat este pentru rege ... সম্রাট সাধারণতঃ কোন একটি স্বাধীন দেশের শাসক কিংবা সাম্রাজ্যের অধীন কোন রাজ্যের পুংলিঙ্গধারী রাজা বা শাসনকর্তা। প্রাচীন ফরাসী এম্পারিয়র শব্দটি ল্যাটিন ইম্পারেটর শব্দ থেকে আহুত। সম্রাটের স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে মূলতঃ সম্রাজ্ঞী রয়েছেন। অনেক সময় সম্রাটের অনুপস্থিতিতে সম্রাজ্ঞী নিজস্ব ক্ষমতাবলে শাসনকার্য পরিচালনা করে থাকেন। সাধারণতঃ একজন সম্রাটের অবস্থান রাজার...

Definiția সম্রাট în dicționarul Bengali

Împărat, împărat (burghez) [samrāṭa, (barji.) Samrāṭ] b. Domnitorul multor state, regele, domnitorul suveran [Song. Sams + √ raj + kip] সম্রাট, (বর্জি.) সম্রাট্ [ samrāṭa, (barji.) samrāṭ ] বি. বহু রাষ্ট্রের অধিপতি, রাজাধিরাজ, সার্বভৌম নৃপতি। [সং. সম্ + √ রাজ্ + ক্বিপ্]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «সম্রাট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সম্রাট


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সম্রাট

সম্ভাষা
সম্ভূত
সম্ভূয়-সমুত্থান
সম্ভোগ
সম্ভ্রম
সম্ভ্রান্ত
সম্মত
সম্মান
সম্মার্জন
সম্মিত
সম্মিলন
সম্মুখ
সম্মুখগতি
সম্মূঢ়
সম্মেলক
সম্মেলন
সম্মোহ
সম্যক
সম্রাজ্ঞী
সম

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সম্রাট

অকাট
অঘাট
আকাট
আঘাট
কপাট
কবাট
কর্ণাট
াট
খল্বাট
াট
গোবাট
াট
াট
াট
জম-জমাট
জমাট
াট
ঝঞ্ঝাট
াট
াট

Sinonimele și antonimele সম্রাট în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সম্রাট» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সম্রাট

Găsește traducerea সম্রাট în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সম্রাট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সম্রাট» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

皇帝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

emperador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Emperor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सम्राट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

إمبراطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

император
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

imperador
270 milioane de vorbitori

Bengali

সম্রাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

empereur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

maharaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kaiser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

エンペラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

황제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kaisar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

hoàng đế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பேரரசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

सम्राट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

imparator
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

imperatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

cesarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

імператор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

împărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αυτοκράτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

keiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kejsare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

keiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সম্রাট

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সম্রাট»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সম্রাট» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সম্রাট

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সম্রাট»

Descoperă întrebuințarea সম্রাট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সম্রাট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
রোম সম্রাট কায়সারের কাছে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পত্র বুখারীর এক দীর্ঘ হাদীসে এ চিঠির বিবরণ উল্লেখ রয়েছে। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোম সম্রাট হেরাক্লিয়াসকে যে চিঠি লিখেছিলেন, সে চিঠিতে লেখা ছিল ঃ পরম ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
এক বালক : সাগর পাড়ি দিয়ে আমি মায়ের কাছে যাব সম্রাট নেপোলিয়ান বেনাপোর্ট একদিন সমুদ্রতীরে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন। তিনি দেখলেন, এক ইংরেজ বালক একটা ছোট্ট নৌকা তৈরী করছে। সম্রাট নেপোলিয়ান বেনাপোর্ট তাকে জিজ্ঞাসা করলেন: বাবা, এত ছোট্ট নৌকা ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
১৭৬৪ সালে কোম্পানী মোগল সম্রাট দ্বিতীয় আলমগীরের কাছ থেকে সুন্দরবনের স্বত্ব নিয়ে ছিল। এরপর টানা ১৮৩ বছর সুন্দরবনে চলেছে ব্রিটিশ শাসন।} - | (ক) কুষাণ যুগঃ কুজুল কাদফিসেস-বাসুদেব ... - - (খ্রিষ্টপূর্ব ৩০-২৩০) জয়নগরের ঢোসা ও ... (ইঞ্জি | তিলপি গ্রাম থেকে ২ ...
Joydeb Das, 2015
4
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
সুবাদার কাশেম খান জুইনী (১৬২৮—১৬৩২) ** (১৬৩২-১৬৩৫) ** সুবাদার ইসলাম খান মাশুহাদৗ (১৬৩৫—১৬৩৯) ** সুবাদার শাহযাদা শুজা (১৬৩৯—১৬৬০) সম্রাট মুহি-উদ-দীন মুহম্মদ আওরঙজেব আলমগীর (১৬৫৮— ১৭০৭)। সুবাদার মীর জুমলা (১৬৬০—১৬৬৩) • • সুবাদার শায়েস্তা খান ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা83
ঈশান কোণে স্বর্ণভৌম গঙ্গাদ্বার টঙ্কন বাহলীক ব্রহ্মপুর কিরাত দরদ ইত্যাদি দেশ। এই সকল দেশের মধ্যে মধ্যদেশস্থিত সম্রাট রাজার নরপতি, উত্তর দেশীয় সমুাট রাজার অশ্বপতি, দক্ষিণ দেশীয় সম্রাট রাজারা গজপতি, এই তিন প্রকার সম্রাট রাজাদের মধ্যে নরপতি রাজাদের ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এবং সম্রাট আকবরকে । আকবরের নাম ছিল জালালউদ্দীন আকবর। সংগে যোগ করা হলো জাল্লা জালালুহু। সম্রাট আকবর আস্সালামু আলাকুম এবং ওয়া আলায়কুমুস্ সালামের পরিবর্তে নতুন শব্দে সালাম জালালুহু'। এমনি আরও কত অপকর্ম যে ভাড়াটে পণ্ডিত মনীষীরা করলেন যা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
সম্রাট আকবরের আমলে বাংলা আক্রান্ত হয়। তখন দাউদ খান কররানী ছিলেন বাংলার নরপতি। বিহারও তার অধীনস্থ ছিল। তিনি মুঘলদের হাতে পরাজিত হন এবং প্রাণদন্ডে দন্ডিত হন। এ সময়ে বাংলার কয়েকজন প্রতাপশালী জমিদার ঈসা খানের নেতৃত্বে সম্রাট আকবরের বিরুদ্ধে ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
8
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
রক্তপাতের পরে রক্তের টান যেন আরও বাড়িয়া উঠিল। নৃত্যগীতবাদ্যের মধ্যে বিবাহ সম্পন্ন হইয়া গেল। নৃত্যগীত শেষ হইতে না হইতেই সংবাদ আসিল সম্রাট-সৈন্য নিকটবর্তী হইয়াছে। মহম্মদ যেমনি সুজার শিবিরে গেছেন, সৈন্যেরা অমনি মীজুমলার নিকট সংবাদ প্রেরণ করিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
পরিশেষে খাঁ দৌরাণের পরামর্শ মতে ইংরাজ দূতদিগের সহিত আগত ডক্টর হ্যামিল্টনের চিকিৎসা গ্রাহ্য করিলে অতি অল্পকাল মধ্যে সম্পূর্ণ স্বাস্থ্যলাভ করিয়া সম্রাট উক্ত চিকিৎসককে পুরস্কার প্রার্থনা করিতে বলিলে হ্যামিল্টন সাহেব উদারাত্মা বোটনের দৃষ্টান্ত ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নৃত্যগীত শেষ হইতে না হইতেই সংবাদ আসিল সম্রাট-সৈন্য নিকটবর্তী হইয়াছে। মহম্মদ যেমনি সুজার শিবিরে গেছেন, সৈন্যেরা অমনি মীজুমলার নিকট সংবাদ প্রেরণ করিল। একটি সৈন্যও মহম্মদের সহিত যোগ দিল না, তাহারা বুঝিয়াছিল মহম্মদ ইচ্ছাপূর্বক বিপদসাগরে ঝাঁপ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সম্রাট»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সম্রাট în contextul următoarelor știri.
1
সম্রাট বলে যা, নইলে বাজাবে বারোটা! (ভিডিও)
মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল রাজ পরিচালিত 'সম্রাট' ছবির শিরোনাম-গান অর্থাৎ টাইটেল ট্র্যাকের কয়েকটি লাইন এমন। প্রায় এক মাস আগে এর ভিডিওর অংশবিশেষ ছাড়া হয়েছিলো। আজ রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যায় ইউটিউবে উন্মুক্ত হলো পুরো ভিডিও। গানটি লিখেছেন জনি হক। গেয়েছেন ওপার বাংলার গায়ক শত্রুজিৎ। সুর ও সংগীত পরিচালনা করেছেন কলকাতার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
কুমিল্লার মাদক সম্রাট বোচন ছিনতাইকারী জমির আটক
নিজস্ব প্রতিবেদক।। কুমিল্লার মুরাদপুর এলাকার মাদক স¤্রাট জাকির হোসেন বোচন (৩৮) ও চি হ্নিত ছিনতাইকারী ও ৬ মামলার পলাতক আসামী জমির আলীকে (২৮) বুধবার আটক করেছে কোতয়ালী থানা পুলিশ। পুলিশ সূত্র জানায়, বুধবার সকালে কোতয়ালী পুলিশের অফিসার ইনচার্জ আবদুর রব ও অফিসার ইনচার্জ (তদন্ত ) সামসুজ্জামান এর নেতৃত্বে এসআই তাজুল ইসলাম ২য় ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
3
বাউল সম্রাট শাহ আব্দুল করিমের ষষ্ঠ মৃত্যুবার্ষিকী আজ
ভাটি অঞ্চলের প্রাণপুরুষ বাউল সম্রাট শাহ আব্দুল করিমের ষষ্ঠ মৃত্যুবার্ষিকী আজ। সুনামগঞ্জ সদরে ও বাউল সম্রাটের নিজ বাড়ি দিরাইয়ের উজানধল গ্রামে নানা আয়োজনে পালিত হচ্ছে দিনটি। আর বাউল গানের এ প্রাণপুরুষকে শ্রদ্ধা জানাতে এবং বাউল গানের আসরে অংশ নিতে তিনদিন আগে থেকেই ভক্ত ও দর্শনার্থীরা ভিড় করছেন তাঁর বাড়িতে। শাহ আব্দুল ... «এনটিভি, Sep 15»
4
বেনাপোলে ইয়াবা ও কোকেনসহ মাদক সম্রাট আটক
র্যাব জানায়, তাদের কাছে সংবাদ আসে, বেনাপোলের মাদক সম্রাট হিসেবে পরিচিত শাহাজালাল নামে এক যুবক তার নিজ বাড়িতে মাদক বেচা-কেনা করছে। এমন সংবাদের ভিত্তিতে সেখানে অভিযান চালিয়ে শাহাজালালকে আটক করে ৠাব সদস্যরা। পরে তার কাছ থেকে ১১৫০ পিস ইয়াবা ও ১৫৫ গ্রাম কোকেন উদ্ধার করা হয়। শাহাজালালের নামে বিভিন্ন থানায় একাধিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
সুর সম্রাট আলাউদ্দিন খাঁ
১৯৭২ সালের ৬ সেপ্টেম্বর প্রয়াত হলেও উপমহাদেশের শাস্ত্রীয় সঙ্গীতে ওস্তাদ আলাউদ্দিন খাঁ অমর হয়ে রয়েছেন। তার জন্ম বর্তমান ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার শিবপুর গ্রামে ১৮৮১ সালে। সেতার ও সানাই এবং রাগ সঙ্গীতে বিখ্যাত ঘরানার গুরু হিসেবে সারাবিশ্বে সুপরিচিত। মূলত সরোদই তার শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের বাহন হলেও সাক্সোফোন, বেহালা, ট্রাম্পেটসহ ... «সমকাল, Sep 15»
6
পপ সম্রাট মাইকেল জ্যাকসন
১৯৫৮ সালের এই দিনে আমেরিকার গ্যারি ইন্ডিয়ানায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এই পপ সম্রাট। তারপর ১৯৬৩ সালে মাত্র পাঁচ বছর বয়সেই গানের জগতে প্রবেশ করেন। এর এক বছর পর তিনি ও তার চার ভাইয়ের ব্যান্ড 'জ্যাকসন ফাইভ'এ গান গাইতেন। এসময় সর্বকনিষ্ঠ এই শিল্পীর গান ও পারফরম্যান্স সবাইকে মুগ্ধ করে দেয়। এরপর ১৯৭১ সালে তিনি এককভাবে গান গাইতে শুরু করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
ইউটিউবে \'সম্রাট\' চলচ্চিত্রের গান
ইউটিউবে প্রকাশ পেল 'সম্রাট' ছবির টাইটেল গান। সোমবার ছবির 'কিং ইজ হেয়ার' শিরোনামের গানটি ইউটিউবে দর্শকদের উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়। ২৩ সেকেন্ডের এই টিজারে দেখা যাবে, সুন্দরী পরিবেষ্টিত হয়ে রাজকীয় ভঙ্গিতে চেয়ারে বসে আছেন শাকিব খান। তাকে গানে মোহিত করছেন অপু বিশ্বাস। শত্রুজিৎ দাসগুপ্তের গাওয়া গানের কথা লিখেছেন জনি হক। «সমকাল, Aug 15»
8
কুষ্টিয়ায় যুবলীগ নেতা সম্রাট বহিষ্কার
শুক্রবার (২১ আগস্ট) রাতে শহর যুবলীগের আহ্বায়ক আব্দুল আলিম জানান, যুবলীগের শহর যুগ্ম আহ্বায়ক জেড এম সম্রাট বিভিন্ন কার্যকলাপ, দলীয় শৃঙ্খলা ভঙ্গ, দলের ভাবমূর্তি নষ্টের সঙ্গে জড়িত থাকায় দলের অন্যান্য নেতা-কর্মীদের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী তাকে বহিষ্কার করা হয়। তিনি আরো জানান, তার এসব কর্মকাণ্ডের ফলে শহর যুবলীগের অন্যান্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
দামুড়হুদায় অস্ত্রসহ \'মাদক সম্রাট\' আটক ‌
পুলিশ জানায়, আবুল বাশার এলাকার একজন চিহ্নিত মাদক সম্রাট ও স্বর্ণ চোরাচালানী। সে এলাকার অসহায় মানুষের হাতে ফেন্সিডিল তুলে দেয়। আর ওই সমস্ত অসহায় মানুষ দুইবেলা খাবারের বিনিময়ে পাপ্পুর ফেনসিডিল বহন করে থাকে। ওই সমস্ত অসহায় লোকজনকে ধরতে পারলে এতদিন পাপ্পুর মত গডফাদারা ধরা ছোঁয়ার বাইরে ছিল। দামুড়হুদা মডেল থানার ওসি ... «সমকাল, Aug 15»
10
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ: দুঃখ প্রকাশ করলেন জাপান সম্রাট
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির ৭০ বছর পূর্তিতে যুদ্ধের সময় জাপানের আগ্রাসী ভুমিকার জন্য 'ভুল স্বীকার করে গভীর দুঃখ' প্রকাশ করেছেন দেশটির সম্রাট আকিহিতো। ... ৭০ বছর আগে ১৪ অগাস্ট দিনটিতে আকিহিতোর বাবা তৎকালীন সম্রাট হিরোহিতো জাপানের পরাজয় স্বীকার করে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ করেছিলেন। তিনি আরো বলেন, “আমাদের জনগণকে সাথে নিয়ে, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সম্রাট [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/samrata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe