Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empereur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPEREUR ÎN FRANCEZĂ

empereur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPEREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPEREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empereur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

împărat

Empereur

Împăratul este un titlu monarhic, uneori ereditar, suportat de suveranul unui Imperiu. Empereur est un titre monarchique, parfois héréditaire, porté par le souverain d'un Empire.

Definiția empereur în dicționarul Franceză

Definiția împăratului în dicționar este guvernarea suverană a unui imperiu.

La définition de empereur dans le dictionnaire est souverain gouvernant un empire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empereur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPEREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
co-empereur
co-empereur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
métreur
métreur
procureur
procureur
pseudo-empereur
pseudo-empereur
terreur
terreur
tireur
tireur
vice-empereur
vice-empereur
éclaireur
éclaireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPEREUR

empêcher
empêcheur
empêcheuse
empeigne
empeinturlurer
empellement
empennage
empenne
empennelage
empenner
emperler
emperruqué
empesage
empe
empeser
empesté
empester
empêtré
empêtrement
empêtrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPEREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
dévoreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
livreur
maigreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éventreur

Sinonimele și antonimele empereur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMPEREUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «empereur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în empereur

Traducerea «empereur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPEREUR

Găsește traducerea empereur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile empereur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empereur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皇帝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

emperador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

emperor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सम्राट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إمبراطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

император
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imperador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সম্রাট
260 milioane de vorbitori

Franceză

empereur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

maharaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kaiser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

皇帝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

황제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kaisar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoàng đế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேரரசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सम्राट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

imparator
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imperatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cesarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

імператор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

împărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτοκράτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

keiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kejsare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

keiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empereur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPEREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empereur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empereur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empereur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPEREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empereur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empereur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre empereur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EMPEREUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul empereur.
1
Vespasien
Un empereur doit mourir debout.
2
Jean Racine
Vous êtes empereur, seigneur, et vous pleurez !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPEREUR»

Descoperă întrebuințarea empereur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empereur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Récits de la Captivité de l'Empereur Napoléon à Sainte-Hélène
Conversation remarquable de l'Empereur avec l'amiral Malcolm. — A quelle époque de sa vie l'Empereur s'est-il senti le plus heureux? — Le duc de Vicence est étranger à l'enlèvement et au jugement du duc d'Enghien. — Condé et Turenne ...
Charles Tristan Montholon, 1847
2
Alix - tome 17 - L'Empereur de Chine
Nos héros deviennent les amis du prince héritier qui dépérit suite à un empoisonnement et qui finit par mourir. A sa mort, Enak est enfermé vivant dans la tombe princière. Alix parviendra t'il à le sauver et à regagner Rome ?
‎2010
3
Histoire du règne de l'empereur Charles-Quint
Villena ( le marquis de ) : sa réponse fière à la demande que lui faisait l'empereur de loger Bourbon dans son palais , II , 345. w. TPallop (le chevalier Jean): joint l' empereur Charles-Quint au siège de Landrecie, avec un corps de troupes ...
William Robertson, Suard, 1822
4
Bokassa Ier un empereur français
Première grande biographie de Jean-Bedel Bokassa, ce livre relate l'histoire d'un "indigène" devenu enfant de troupe, officier de l'armée française, maréchal président à vie puis empereur de Centrafrique et, après sa condamnation à ...
Stephen Smith, Géraldine Faes, 2000
5
Kangxi, empereur de Chine: 1662-1722. La cité interdite à ...
" Despote éclairé ", alter ego de Louis XIV, l'empereur Kangxi a su, par son ouverture d'esprit, et son insatiable curiosité intellectuelle, fédérer la Chine autour de sa dynastie.
Pierre Arizzoli-Clémentel, Musée national de Versailles et des Trianons, Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, 2004
6
Les Cesars de l'empereur Julien
Un Ouvrage, ou , s'il faut l'avouër, une Satyre de la façon d'un Empereur; une Raillerie, qu'elle contient, aussi fine & aussi ingénieuse, de ceux qui avoient été assis, comme lui, fur le premier & le plus auguste Thrône du Monde j un jeu d' esprit ...
Julian (Emperor of Rome), 1728
7
Histoire de l'Empereur Napoléon
Entrée de l'Empereur  Mnnich. 27 — Le 1er corps passe l'Inn à Wasser- hon rg. 28 — Le 3e corps passe l'Inn à Muhldorf. 29 — L'Empereur entre à Branau, chef de l'Autriche, et prend les magasins et l'artillerie de l'ennemi. 1er novemrre.
Abel Hugo, 1834
8
L'empereur et les arts: la liste civile de Napoléon III
CHAPITRE. I. L'EMPEREUR. ET. L'IMPÉRATRICE. Les souverains, grâce à leur liste civile, pouvaient avoir une action directe et indépendante en matière artistique. Ils étaient libres de décider du montant qu'ils accordaient aux beaux- arts, ...
Catherine Granger, 2005
9
Hadrien empereur et architecte: la Villa d'Hadrien : ...
La villa construite de 117 à 138 par l'empereur Hadrien, reflète l'esprit de son concepteur, amateur d'art et poète.
Monique Mosser, Henri Lavagne, Centre culturel du Panthéon (Paris, France), 2002
10
Histoire de Timur-Bec, connu sous le nom du grand Tamerlan, ...
... il s'embarqua pour cet esfet avec ses troupes fur la Riviere de Jaoun. b L' Empereur donna la conduite des bagages à l'Emir Cheik Noureddin , avec ordre deles faire porter le long de la Riviere de Carafoii0 ; Se l'Empereur prit fa route vers ...
Sharaf al-Dīn ʻAlī Yazdī, Alexandre Louis Marie Pétis de la Croix, 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPEREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empereur în contextul următoarelor știri.
1
Peer Gynt : l'Empereur du monde | Jean-Baptiste Peter
Peer Gynt est bien plus que cela, c'est l'histoire d'un vaurien, fabuleux conteur et mégalomane rêvant d'être "Empereur du monde", dont la ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
René, alias Marcus, légat de l'empereur - Le Parisien
Retraité, René prend son rôle du légat de l'empereur, Marcus Julius Gallius, très au sérieux. (LP/Sidney Lea Le Bour.) Tunique blanche ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Total War: WARHAMMER - Première bande-annonce in-engine …
Le premier contact se fait ici avec l'Empereur Karl Franz, chef respecté de l'Empire, qui dirigera les hommes de ses troupes à la guerre contre ... «GAMERGEN, Iul 15»
4
Sagesses bouddhistes - Le tombeau de l'empereur Qianlong : une …
"Sagesses bouddhistes» pénètre aujourd'hui dans le tombeau de l'empereur Qianlong, empereur mandchou renommé, qui vécu au XVIIIe ... «Toutelatele.com, Iul 15»
5
Un buste de Poutine en empereur romain inauguré près de Saint …
KASSIMOVO (Russie) ? 16 mai 2015 ? Un buste représentant Vladimir Poutine en empereur romain, avec toge mais sans lauriers, trône ... «Le Point, Iul 15»
6
Le poulet rôti, pêché mignon de l'empereur !
À tout moment, il fallait que des poulets soient prêts pour l'empereur. Il mangeait même sur son cheval. Pour lui, le temps passé à table était un ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
L'empereur aux mille vierges
Mœurs sexuelles, déviances, femmes légitimes ou escapades adultères… Moustique vous révèle l'intimité des puissants. Cette semaine: Mao ... «Moustique, Iul 15»
8
Bicentenaire du départ de Napoléon à l'Ile d'Aix : Sur les traces de l …
Installé dans la maison du commandant de la place dont il avait lui-même ordonné la construction en 1808, l'Empereur y rédigea le brouillon ... «Corse Net Infos, Iul 15»
9
Les techniques de productivité d'un empereur mandchou
Si vous avez lu l'article Une journée dans la vie d'un empereur chinois, vous avez sûrement été étonné d'apprendre que l'empereur Kangxi ... «Epoch Times, Iul 15»
10
13 juillet : saint Henri Ier, empereur des Romains et confessseur
Henri, devenu plus tard empereur d'Allemagne, justifia la haute idée qu'on avait conçue de lui par la sagesse de son gouvernement ainsi que ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empereur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/empereur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z