Înțelesul "সস্মিত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA সস্মিত ÎN BENGALI

[sasmita]

CE ÎNSEAMNĂ সস্মিত ÎN BENGALI?

Definiția সস্মিত în dicționarul Bengali

Smile [sasmita] bien Zâmbet, râsete; Majoreta (mirositoare). [Song. Cum + smita].

TRADUCEREA সস্মিত

Găsește traducerea সস্মিত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile সস্মিত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সস্মিত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 微笑
• Traducător din Bengali - Spaniolă: sonriente
• Traducător din Bengali - Engleză: Smiling
• Traducător din Bengali - Hindi: मुस्कुरा
• Traducător din Bengali - Arabă: باسم
• Traducător din Bengali - Rusă: Улыбаясь
• Traducător din Bengali - Portugheză: sorridente
• Bengali: সস্মিত
• Traducător din Bengali - Franceză: souriant
• Traducător din Bengali - Malaeză: tersenyum
• Traducător din Bengali - Germană: lächelnd
• Traducător din Bengali - Japoneză: にこやか
• Traducător din Bengali - Coreeană: 미소
• Traducător din Bengali - Javaneză: smiling
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Mỉm cười
• Traducător din Bengali - Tamilă: புன்னகை
• Traducător din Bengali - Marathi: हसत
• Traducător din Bengali - Turcă: gülen
• Traducător din Bengali - Italiană: sorridente
• Traducător din Bengali - Poloneză: Uśmiecha
• Traducător din Bengali - Ucraineană: посміхаючись
• Traducător din Bengali - Română: zâmbitor
• Traducător din Bengali - Greacă: χαμογελαστά
• Traducător din Bengali - Afrikaans: glimlag
• Traducător din Bengali - Suedeză: le
• Traducător din Bengali - Norvegiană: smiling

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সস্মিত»

Descoperă întrebuințarea সস্মিত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সস্মিত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সিংহাসনস্থাঞ্চ রাধা গঙ্গা দদর্শ । সা । এতস্মিন্নস্তরে রাধা জগদীশ । মুবাচ স।কেন প্রাণেশ কল্যাণী সমিতা ত্বমুখাম্বুজ । পশ্যন্তী সস্মিত• পার্শ্বে সকাম। বক্রলোচনা ।। ত্বঞ্চাপীমা• সন্নিরীক্ষ্য সকামঃ স ! মিত:সদ।মঘি জীবতিগোলোকে । ভূত দুবৃত্তি রীনৃশী।

Rādhākāntadeva, 1766

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

সকল অপমান নিঃশব্দে বহন করিয়াও আজ সস্মিত মুখে তাহারই মধ্য হইতে আত্মপ্রকাশ করিলেন, তাঁহাকে বসিতে দিবার কোথাও আসন পাতিয়া দিব না? সেই কি মানুষের সত্যকার বিচার হইবে? আমার মন যেন আজ তাহার সকল শক্তি দিয়া বলিতে লাগিল, না না, কখনই না, এ কখনই না!

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

এই বলিয়া তিনি কয়েকজনের মুখের প্রতি সস্মিত দৃষ্টিপাত করিয়া সহসা কিঞ্চিৎ হাস্য করিলেন। এ ক্ষেত্রে যোগেন ভায়া ও মিত্তিরজার সম্মতিগ্রহণের তাৎপর্য ঠিক বুঝা গেল না, কিন্তু এটা বুঝা গেল, বড়লোক এবং দানশীল জামাইবাবাজী বিচার করুন, আর না করুন, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel

এই বলিয়া তিনি কয়েকজনের মুখের প্রতি সস্মিত দৃষ্টিপাত করিয়া সহসা কিঞ্চিৎ হাস্য করিলেন। এ ক্ষেত্রে যোগেন ভায়া ও মিত্তিরজার সম্মতিগ্রহণের তাৎপর্য ঠিক বুঝা গেল না, কিন্তু এটা বুঝা গেল, বড়লোক এবং দানশীল জামাইবাবাজী বিচার করুন, আর না করুন, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...

... লেগে ধরণী উঠিল কাপি গোপন স্পন্দনে সাজাল আপন দেহ পুষ্প ও চন্দনে তব পূজা লাগি। পৃথিবীর চক্ষুদান হল সেই দিন। অন্ধকার অবসান, যবে দ্বার খুলে প্রভাতের তীরে আসি আশীর্বাদসহ তব শিরে দিল আনি— সস্মিত নয়নে। তারে তুমি বলেছিলে, জানি এ যে জয়মাল্য, মোরে.

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

ওদের দেখে সস্মিত মুখে সম্ভাষণ করলেন। যতীন ও পুস্প দুজনেই ওঁকে প্রণাম করে পাশে গিয়ে দাড়ালো। ক্ষেমদাস বল্লেন-কোথায় যাচচ তোমরা? পুষ্প বল্লে-রঘুনাথদাসের আশ্রমে। বড় বিপদে পড়ে যাচ্চি। আপনিও শুনুন দেব-যদি কিছু উপায় হয়। তারপর সে আশার কাহিনী সব ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

সে হচ্ছে সবিনয়ে সস্মিত মুখে : সশ্রদ্ধ প্রতি-নমস্কার নিবেদন করা। আমার কাছে আজ সেইটুকুই গ্রহণ করে মুক্তি দিন। আমাকে বড়-বলার বড়-বলি করবেন না । সভার যুপকাষ্ঠে বলি হবার ভয়েই আমি সভার এবং সবার অন্তরালে পালিয়ে বেড়াচ্ছি । অামি পলাতক বলেই যদি আমায় ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965