Înțelesul "সস্তা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA সস্তা ÎN BENGALI

সস্তা  [sasta]

CE ÎNSEAMNĂ সস্তা ÎN BENGALI?

Definiția সস্তা în dicționarul Bengali

Ieftine [sastā] bien Mai puțin costisitoare; Ieftine. ☐ B. Prețul scăzut (ieftin, ieftin, de piață). [Fa. SAST]. Cele trei lucruri care sunt ieftine, există multe defecte în lucrurile cumpărate în ieftine și nu este potrivit pentru locul de muncă sau nu durează mult.

সস্তা [ sastā ] বিণ. কম দামি; সুলভ। ☐ বি. কম দাম (সস্তায় পাওয়া, সস্তার বাজার)। [ফা. সস্ত্]। সস্তার তিন অবস্হা সস্তায় কেনা জিনিসে নানা খুঁত থাকে এবং তা ঠিক কাজের উপযোগী হয় না বা বেশি দিন টেকে না।

TRADUCEREA সস্তা

Găsește traducerea সস্তা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile সস্তা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সস্তা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 廉价
• Traducător din Bengali - Spaniolă: barato
• Traducător din Bengali - Engleză: Cheap
• Traducător din Bengali - Hindi: सस्ता
• Traducător din Bengali - Arabă: رخيص
• Traducător din Bengali - Rusă: дешево
• Traducător din Bengali - Portugheză: barato
• Bengali: সস্তা
• Traducător din Bengali - Franceză: pas cher
• Traducător din Bengali - Malaeză: murah
• Traducător din Bengali - Germană: billig
• Traducător din Bengali - Japoneză: 安いです
• Traducător din Bengali - Coreeană: 싼
• Traducător din Bengali - Javaneză: Murah
• Traducător din Bengali - Vietnameză: rẻ
• Traducător din Bengali - Tamilă: மலிவான
• Traducător din Bengali - Marathi: स्वस्त
• Traducător din Bengali - Turcă: ucuz
• Traducător din Bengali - Italiană: economico
• Traducător din Bengali - Poloneză: tani
• Traducător din Bengali - Ucraineană: дешево
• Traducător din Bengali - Română: ieftin
• Traducător din Bengali - Greacă: φτηνός
• Traducător din Bengali - Afrikaans: goedkoop
• Traducător din Bengali - Suedeză: Billiga
• Traducător din Bengali - Norvegiană: billig

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সস্তা»

Descoperă întrebuințarea সস্তা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সস্তা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

আরণ্যক (Bengali):

মকী বলিল-কেন, তোমার তো বলেছি, গম-কাটানেরে সমর যখন মেলা হবে, তখন অরে কিছু কিনব না | ভালো জিনিসগুলো সস্তার পাওরা গেল(\ নকুছেদী রাগিরা বলিল-সস্তা? বোকা মেযেমানুষ পেযে ঠকিযে নিযেছে কেযে দে ৷ক ৷ন দ m অরে ৷ফরিওর৷লা |-সস্তা! পাচ সের সষে নিযে একখানা ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

সস্তা! পাঁচ সের সর্ষে নিয়ে একখানা চিরুনি দিয়েছে, বাবুজী। আরমঞ্চী বলিল-আচ্ছা বাবুজী, নিয়ে আসছি জিনিসগুলো, আপনিই বিচার করে বলুন সস্তা কি নাকথা শেষ করিয়াই মঞ্চী খুপড়ির দিকে ছুটিল এবং কাশডাঁটার-বোনা ডালা-আটা একটা ঝাঁপি হাতে করিয়া ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen. বাজিকর, শালো বেজাত” আর শোনবা হবু না। বেটাবেটিগুলা বিহার ঘর পাবু, হামরা পামো সামাজ।” “এত সস্তা লয়, এত সস্তা লয়।” “লয় সস্তা তো, আক্রাই হয়লো। কেরমে কেরমে হোবে। মোছলমানেরো ঘরে ঝামেলা কম, বাছবিচার কম। হামারদের পড়তা ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা638

আজকে মাননীয় উপাধ্যক্ষ মহাশয়, এই যে সমবায় বিল এসেছে এই সমবায় বিলকে আমরা সমর্থন করতে গিয়ে বারবার একথাই বলবো, সস্তা হাততালির জন্য, সস্তা জন: য় ত র জন্য, চটকদারী বক্তব্য রাখার জন্য সত্যের দিকে পিছন ফিরে যেন আমরা না দাঁড়াই। যা বাসভব, যা সত্য তাকে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা144

To Cheapen, u. a, মূল্য-কৃ, বা-চাহ, দর-কৃ,ব-কথ, সন্ত-কৃ, মূল্য -ঘাট (ক্রি), দরে সস্তা-কৃ, ব-দা । Cheapener, m. s. ক্রয়বিক্রয়কর্ভা, সওদা করে যে ! Cheaply, ad, সুমল্যপূর্ব্বক, অল্প মূল্যেতে, সস্তারূপে। Cheapness, n. s, সস্তা, সূলভত্ব, অল্পমূল্যত্ব, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা84

একটি "বীমা ক্রয় এবং বাকিটা বিনিযোগ" তত্বের অংশ অনুযায়ী, যেখানে ক্রেতা বীমা কোম্পানীর থেকে শুধুমাত্র সস্তা টার্ম বীমা সুরক্ষা কিনতে চান এবং উদ্ভূত প্রমিয়াম পার্থক্য অন্যত্র কোনো একটি আকর্ষণীয় বিনিযোগ বিকল্পে বিনিযোগ করতে চান।

InsureGuru, 2014

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

ঠিক অতটা সস্তা নই ছোটোবাবু।' কী বলিল কুসুম? এত স্পষ্ট, এত ব্যাখ্যা ও ইতিহাস-ভরা কথা? শশীর হঠাৎ মনে পড়িয়া গেল একদিন বড়ো খাপছাড়া ও অনাবশ্যকভাবে কুসুম তাহাকে বাপ তুলিয়া অপমান করিয়াছিল, অমন ভয়ানক ব্যাপার আর কখনো ঘটে নাই বলিয়া কথাটা শশী ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...

এমনকি এই সস্তা সিটেও, প্রত্যেক যাত্রীর জন্য ২৫ সেমি ফ্লাট স্ক্রীন টিভি আছে সিনেমা বা টিভি দেখার জন্য, কম্পিউটার ইউ এস বি কানেকশন এবং পাওয়ার সকেট আছে, যার দ্বারা এম্পি-৩ প্লেয়ার সহ বিভিন্ন ডিভাইস চার্জ করা সম্ভব। ফাইবার। যার মাধ্যমে বিমানের ...

মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

তাই ফোটোগ্রাফিতে হাত পাকানোর জন্য মিশাকে একটা সস্তা দামের ক্যামেরা কিনে দেওয়া হল।ওই সস্তা ক্যামেরা দিয়েই মিশা দারুণ সব মুহূর্ত, দারুণ সব প্রাকৃতিক দৃশ্য লেন্সে বন্দি করে ফেলত। ওর বাবা ওকে খুব উৎসাহ দিত, এরপর ও কলেজে গেল, ফোটোগ্রাফি নিয়ে নয় ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

আমার অত সস্তা শুচিবাই নেই, হেসে বলি, কিন্তু আমি ঠিক বুঝছি না, ভেসপায় চড়ে কোথায় যাব? 'তুই আবার ভেবে বসিস না আমি কোনো সস্তা সুযোগ নিতে চাইছি তোর জীবনটা তো পাকে পড়ে দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে, দুজনেরই ভালো লাগবে। অবশ্য তুই যদি অস্বস্তি বোধ করিস.

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সস্তা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সস্তা în contextul următoarelor știri.

দিল্লি-মুম্বই বিশ্বের সবচেয়ে সস্তা শহর, বলছে সুইস ব্যাঙ্কের সমীক্ষা

বিশ্বের অন্যতম সস্তা দুই শহর ভারতে। নয়াদিল্লি ও মুম্বই। সবচেয়ে খরচসাপেক্ষ দু'টি সুইৎজারল্যান্ডে। জুরিখ ও জেনেভা। সম্প্রতি পৃথিবীর ৭১টি বৃহত্তম শহরের উপর একটি সমীক্ষা চালিয়েছে সুইস ব্যাঙ্ক। তাতেই উঠে এসেছে এই তথ্য। খাবারের দাম, বাড়ি ভাড়ার হার এবং শহরবাসীর আয়-সহ বিভিন্ন সূচকের উপর ভিত্তি করে সুইস ব্যাঙ্ক ইউবিএসের এই সমীক্ষা। «আনন্দবাজার, Sep 15»

৫ বছরের সর্বনিম্নে দক্ষিণ কোরিয়ার উত্পাদক মূল্য

আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের সস্তা দামের ফলে দেশটির উত্পাদক পর্যায় মূল্য গত পাঁচ বছরের মধ্যে সর্বনিম্নে পৌঁছেছে। শুক্রবার দেশটির কেন্দ্রীয় ব্যাংক কর্তৃক প্রকাশিত এক তথ্যে এ কথা বলা হয়েছে। খবর সিনহুয়া। ব্যাংক অব কোরিয়ার (বিওকে) তথ্যমতে, জুলাইয়ের প্রডিউসার প্রাইস ইনডেক্স (পিপিআই) শূন্য দশমিক ৫ শতাংশ নিচে নেমে আগস্টে ১০০ দশমিক ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

সস্তা বিনোদনে না যাওয়া বিটিভির জনপ্রিয়তায় বাধা: তথ্যমন্ত্রী

বিটিভি জনপ্রিয় না হওয়ার কারণ হিসেবে 'সস্তা বিনোদনে' না যাওয়াকে দেখিয়েছেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। ... বিটিভি সস্তা বিনোদনের দিকে না তাকিয়ে দেশ ও জনগণের শিক্ষা, সংস্কৃতি, মুক্তিযুদ্ধ, ইতিহাস, ঐতিহ্য, কৃষ্টি প্রভৃতিকে উপজীব্য করে অনুষ্ঠান নির্মাণ ও প্রচার করে থাকে। বাংলাদেশের সব শ্রেণির দর্শকদের কথা চিন্তা করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সস্তা হল পেট্রোল-ডিজেল

ওয়েব ডেস্ক: ফের কমল পেট্রোল-ডিজেলের দাম। গত দুসপ্তাহে সারা দুনিয়াতেই বেশ খানিকটা কমেছে অপরিশোধিত তেলের দাম। তার জেরেই এদেশেও কমল জ্বালানী তেলের দাম। আজ মধ্যরাত থেকেই কার্যকর হচ্ছে পেট্রোল-ডিজেলের নতুন দাম। প্রতি লিটারে ২ টাকা সস্তা হল পেট্রোল। আর ডিজেলের দাম কমল লিটার প্রতি ৫০ পয়সা। এর আগে গত ১৫ অগাস্ট এক দফা দাম কমেছিল ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»

গ্রিসের গোদে শরণার্থীদের বিষফোড়া

পর্যটকের বদলে রেস্তোরাঁ ও রিসোর্টে আশ্রয় নিয়েছে শরণার্থী ও অভিবাসন প্রত্যাশী লোকজন। তাদের সামলাতে রীতিমতো হিমশিম খেতে হচ্ছে। তার ওপর সস্তা দরে স্যান্ডউইচ ও চা-কফি বিক্রি করতে হচ্ছে। এতে পরিস্থিতি আরও শোচনীয় হয়ে উঠছে।' গ্রিসের বিনোদনকেন্দ্র কসের অলিম্পিয়া গ্রিক রেস্তোরাঁর স্বত্বাধিকারী ইভা কিতরিনার কণ্ঠে এই হতাশার ... «প্রথম আলো, Aug 15»

গৃহস্থালির কাজে প্লাস্টিক পণ্যের বিপ্লব

ঢাকা: গত কয়েক বছরে বাংলাদেশে গৃহসামগ্রীতে প্লাস্টিক পণ্য ব্যবহারে রীতিমতো বিপ্লব ঘটে গেছে।দেশের প্লাস্টিক পণ্যের ব্যবহার দিনকে দিন বেড়েই চলেছে। আজকাল তিন টাকার ঢাকনা (সরপোশ) থেকে শুরু করে ১৫ হাজার টাকা দামের ওয়ারড্রবও ব্যবহার হচ্ছে দেদারছে। রক্ষণাবেক্ষণে ঝামেলা কম আর দামেও বেশ সস্তা হওয়ার কারণেই এটা সম্ভব হচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

বাংলাদেশ সফরের আগে অস্ট্রেলিয়া ক্রিকেটে টালমাটাল

... তিনি ধুয়ে দিলেন সাবেক কোচ জন বুকাননকে। বললেন, 'জন বুকানন সস্তা জনপ্রিয়তা পাওয়ার চেষ্টা করছেন এবং বলছেন, ক্লার্কের সময়ে নাকি ব্যাগি গ্রিন সংস্কৃতি হারিয়ে গেছে। আরে ভাই, থামো। তুমি কে?' এমনকি বুকাননের যোগ্যতা নিয়েই প্রশ্ন তুললেন ক্রিকেট ইতিহাসের অন্যতম সেরা এই লেগস্পিনার, 'এই বুকাননের ক্রিকেট সম্পর্কে কোনো ধারণাই নেই। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

২ হাজার ডলারের হেডফোন

গান শোনার অন্যতম অনুষঙ্গ হেডফোন। বাজারে বিভিন্ন ব্র্যান্ডের সস্তা হেডফোনের অভাব নেই। স্মার্টফোন বা অন্য কোনো মোবাইল ডিভাইসের হেডফোন হারিয়ে ফেললে বা নষ্ট হয়ে গেলে অনেকেই বেছে নেন এ ধরনের সস্তা হেডফোন। বৈশ্বিক বাজারের দৃশ্যপট যখন এমন, ঠিক এ সময় ২ হাজার ডলারের হেডফোন বাজারজাত করে আসলে কী বোঝাতে চাইছে মার্কিন প্রতিষ্ঠান ... «বণিক বার্তা, Aug 15»

৫ বছরে সবচেয়ে সস্তা সোনা, দাম নামল ২৫ হাজারের নীচে

ওয়েব ডেস্ক: সোনা কেনার সুবর্ণ সময়। একলাফে সোনার দাম কমল অনেকটাই। সোনার দাম নেমে গেল ২৫ হাজারের নীচে। দাম কমায় ভিড় জমছে শহরের সোনার দোকানে। দুর্গা পুজো থেকে বিয়ে বাড়ি। উত্‍সবের সাজে সেজে উঠতে সোনার গয়নার জুড়ি মেলা ভার। আদ্যিকাল থেকেই সাজঘরে তাই সোনার বাড়তি কদর। সোনা বউয়ের গা ভরা সোনার গয়নায় ঝলসে উঠত রূপের ... «২৪ ঘণ্টা, Iul 15»

ফুটপাতে সব বয়সীদের পোশাক, দামেও সস্তা!

ফুটপাতে সব বয়সীদের পোশাক, দামেও সস্তা! সিনিয়র করেসপন্ডেন্ট বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. ছবি: দীপু / বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. Decrease font, Enlarge font. ঢাকা: শিশু থেকে শুরু করে সব বয়সীদের ঈদের পোশাক কিনতে পারায় ক্রেতারা ভিড় জমাচ্ছেন রাজধানীর ফুটপাতের দোকানগুলোতে। সাধ্যের মধ্যে দাম আর পছন্দমতো পোশাক দুইই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»