Înțelesul "শিঙ্গার" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শিঙ্গার ÎN BENGALI

[singara]

CE ÎNSEAMNĂ শিঙ্গার ÎN BENGALI?

Definiția শিঙ্গার în dicționarul Bengali

Horner [śiṅgāra] b. Heroic stil heroic sau matchmaking. [Song. Shrngara].

TRADUCEREA শিঙ্গার

Găsește traducerea শিঙ্গার în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শিঙ্গার din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শিঙ্গার» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 喇叭
• Traducător din Bengali - Spaniolă: trompeta
• Traducător din Bengali - Engleză: Trumpet
• Traducător din Bengali - Hindi: तुरही
• Traducător din Bengali - Arabă: بوق
• Traducător din Bengali - Rusă: труба
• Traducător din Bengali - Portugheză: trombeta
• Bengali: শিঙ্গার
• Traducător din Bengali - Franceză: trompette
• Traducător din Bengali - Malaeză: sangkakala
• Traducător din Bengali - Germană: Trompete
• Traducător din Bengali - Japoneză: トランペット
• Traducător din Bengali - Coreeană: 트럼펫
• Traducător din Bengali - Javaneză: Trumpet
• Traducător din Bengali - Vietnameză: kèn
• Traducător din Bengali - Tamilă: டிரம்பெட்
• Traducător din Bengali - Marathi: रणशिंग
• Traducător din Bengali - Turcă: trompet
• Traducător din Bengali - Italiană: tromba
• Traducător din Bengali - Poloneză: trąbka
• Traducător din Bengali - Ucraineană: труба
• Traducător din Bengali - Română: trompetă
• Traducător din Bengali - Greacă: τρομπέτα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: trompet
• Traducător din Bengali - Suedeză: trumpet
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Trumpet

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শিঙ্গার»

Descoperă întrebuințarea শিঙ্গার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শিঙ্গার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

ইমাম আহমদ (র) থেকে বর্ণিত আছে যে, যখন শিঙ্গায় ফু দেয়া হবে তখন হুর ও গেলমান মরবে না। কেননা আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন, “প্রথম মৃত্যুর পর তারা আর মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে না। আপনার প্রতিপালক তাদেরকে জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন।” (সূরা দুখান ঃ ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

বিদগধ নাগর করয়ে শিঙ্গার । ঐ। · ইন্দু কোটি জিনি চন্দন বিন্দু। হেরইতে নাগর পড়, রসসিন্ধু। চিবুক বনায়ল কাল ভুজঙ্গ। হেরি হরিষে পুলক পহু অঙ্গ । চন্দনে রাজিত করু কুচ কুম্ভ । ছধে সিনায়ল কাঞ্চন শম্ভু। বেশ বনাইতে না পাই ওর। জ্ঞানদাস কহ ভয়ে নহ ভোর ! ১০ ।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

লাগিলেন, স্পষ্টতঃ ভেরীর ভীষণ নাদ, নাকাড়ার খরতর আওয়াজ, শিঙ্গার ঘোর রোল ক্রমেই নিকটবর্তী। বাজনা শুনিতে শুনিতে দেখিতে পাইলেন, মোহাম্মদী নিশান-দণ্ডের অগ্রভাগ, সজ্জিত পতাকার জাতীয় চিহ্ন, আরোহী এবং পদাতিক সৈন্যগণের হস্তস্থিত বর্শা ফলকের ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar. মহাপ্রলয়ে যবে এই বিশ্ব ভবে আল্লাহর নাম নিবার থাকবে না কেহ এই সুন্দর ধরণীর বাগে ফুটবে না একটি ফুল বাগানের মালিক তখন ধ্বংস করে দিবেন এই সুন্দর ভুবন। আল্লাহর আদেশে ইস্রাফিলের (আ.) শিঙ্গার ফুৎকারে কিয়ামত শুরু হবে।

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

আমি ওকে কোন-কোন বিদ্যা শিখিয়েছি তা বলব? রূপের চর্চা, স্বাস্থ্যের যত্ন, স্নান, ব্যায়াম, পথ্যের সমুদয় নিয়ম; সাজ, শিঙ্গার, গহনার তত্ত্ব। ও রত্ন চেনে; ফুল, মালা, গন্ধদ্রব্যের মর্ম বোঝে; জানে কোন উপায়ে ত্বক থাকে সতেজ, চোখ উজ্জ্বল, আর নিশ্বাস সুগন্ধি।

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা13

অলস্কৃত বা শিঙ্গার বা বিভূষিত-কৃ ; সজ্জ -কৃ, সাজা (ক্রি), শোভা-কৃ, বাক্যদ্বারা অলস্থত বা ভূষিত-কৃ । Adorn, m. s. অলঙ্কার, ভূষণ, সজ্জা । * Adorn, a. অলস্কৃত, ভূষিত। Adorning, m. s.সালস্কার করা, ভূষণ বা সজ্জা করা, অলঙ্কার । Adornment, m. s. অলঙ্কার ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Balarāma Dāsera padābalī

... হেত চন্দম আমি warm ষাখায়ে দেহ শিঙ্গাটি আনিরা দেহ হাতে ৷৷ an বলে করি mm: আছরে বৈরী রার আমি তাহার নিকটে ৷ দ্দেশিব কেমন জেরে কেমনে রাখরে চোর ধরিরা আনিব তারে বাটে ৷৷ * মাজা পেরে সকীগণে শিঙ্গা আনি ততক্ষণে বলরাম রেশ রাজ্যইল ৷ সোম ঢাকিল গোরি ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Svāmī-strīra sukhera saṃsāra

... গুপ সম্পার করিয়া 'গতের বুকে সুপরিচিত কবেন 1 স্থতবাং সন্তানের লালন পালনের তার এবং ঙ্গীবনের ভালমন্দ ও শিঙ্গার তার আল্লাহ তারলো মাতাপিতার উপরই অর্ণণ করিয়াছেন | মাতা-পিতাও সুবিবেচনার সহিত সম্বানে 'ম্ম হইতে মৃত্যু পর্ষ]স্ব সর্ষবামঙ্গল কামনা কবেন ...

A. S. M. Nizamul Hoque Bhunya, 1966

Samotala sabda paricaya - পৃষ্ঠাvi

শিক্ষার্থীদেন্ন ৰাল্পেটু লাগিতে পারে এইরূপ পাঠ সঙ্কলনের w অস্থবোধ রহিল ৷ পুস্তকটির পরিবেশনার গতঙ্গেগন্ডিক Word Book এর ধরণ হইতে কিছু অভিপ্রেত পার্ধক্য থকোয় ভালই হইরক্টছে ৷ সেদিক দিবা ভঙ্গো শিঙ্গার cam: আব্লখিস্তর অপরিহ৷*র্ধত্র ব্যাকরণগত ...

Dilīpa Sarena, 1976

Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara

... ৷ তিনি জ্ঞা*নেল্পগুণে ছিলেন অদ্বির্তীর ৷ গুণী ছিলেন বলেই তিনি গুণীদের সন্মান করতেন ৷ তাই শিওকাল থেকেই বালক চন্দ্রগর্ডকে জ্ঞানে-গুণে এবং রাজনীতিতে স্থদক্ষ করে ভোলার মানসে যরবান হলেন I উণযুক্ত শিঙ্গার পতিত ৫জভাবি ছিলেন বরেক্রের অধিবাসী ৷ তাই ...

Dharmarakshita (Bhikshu), 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শিঙ্গার»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শিঙ্গার în contextul următoarelor știri.

একটি নজরুল-জীবনীর সন্ধানে

আসলে এ আহ্বানের অর্থ শিঙ্গার মহা হুংকার দিয়ে মানুষের জয়গান ঘোষণা। মনে আছে, দু-তিন বছর আগে নজরুলের জন্মদিন উপলক্ষে বাংলা একাডেমি আয়োজিত এক সভায় আমি কবির বিয়ের তারিখ (২৫ এপ্রিল ১৯২৪) আর তাঁর প্রথম পুত্রের জন্মতারিখ (১৮ আগস্ট ১৯২৪) উল্লেখ করে বলেছিলাম যে, নজরুল যখন বিয়ে করেন, তখন প্রমীলা কয়েক মাসের গর্ভবতী ছিলেন (কারণ, ... «প্রথম আলো, Mai 15»