Înțelesul "শ্মশ্রু" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শ্মশ্রু ÎN BENGALI

শ্মশ্রু  [smasru]

CE ÎNSEAMNĂ শ্মশ্রু ÎN BENGALI?

barbă

দাড়ি

Barbatul este părul cuiva, gâtul, gâtul și părul din partea superioară a buzelor. De obicei, părul de vârstă mijlocie sau vârsta vârstei înaintate este gri. Cererea de diferențiere între partea superioară și inferioară a feței, barba este în primul rând partea inferioară a părului, care nu include mustața. Studiul barbiei este cunoscut sub numele de Paganologie. Din paginile istoriei, se știe că omul cu bărbatul bărbos ...

দাড়ি হল কারো গাল, থুতনি, ঘাড় এবং ওষ্ঠের ওপরের অংশে গজানো চুল। সাধারণত বয়সন্ধিকালের বা বয়সন্ধিকালোত্তীর্ণ পুরুষলোকের দাড়ি গজায়। মুখমন্ডলের ওপরের ও নিচের অংশের চুলের মধ্যে পার্থক্য করতে বলা হলে দাড়ি মূলত নিচের অংশের চুলকেই বোঝায়, যার মধ্যে গোঁফ অন্তর্ভুক্ত নয়। দাড়ি সংক্রান্ত অধ্যয়ন পগনোলজি নামে পরিচিত। ইতিহাসের পাতা থেকে জানা যায়, দাড়িবিশিষ্ট পুরুষলোককে...

Definiția শ্মশ্রু în dicționarul Bengali

Beesw [śmaśru] b. 1 vârf; 2 (bung) barbă. [Song. Șaman + √ Shree + Wu] Decorează, decorează, decorează, decorează Mamiferele, cuișoarele înflorite (fața castanică).

শ্মশ্রু [ śmaśru ] বি. 1 দাড়িগোঁফ; 2 (বাং.) দাড়ি। [সং. শ্মন্ + √ শ্রি + উ]। ̃মণ্ডিত, ̃ল, ̃শোভিত বিণ. শ্মশ্রুময়, দাড়িগোঁফে ঢাকা (শ্মশ্রুমণ্ডিত মুখমণ্ডল)।

TRADUCEREA শ্মশ্রু

Găsește traducerea শ্মশ্রু în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শ্মশ্রু din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শ্মশ্রু» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 胡子
• Traducător din Bengali - Spaniolă: barba
• Traducător din Bengali - Engleză: Beard
• Traducător din Bengali - Hindi: दाढ़ी
• Traducător din Bengali - Arabă: لحية
• Traducător din Bengali - Rusă: борода
• Traducător din Bengali - Portugheză: barba
• Bengali: শ্মশ্রু
• Traducător din Bengali - Franceză: barbe
• Traducător din Bengali - Malaeză: janggut
• Traducător din Bengali - Germană: Bart
• Traducător din Bengali - Japoneză: ビアード
• Traducător din Bengali - Coreeană: 수염
• Traducător din Bengali - Javaneză: jenggot
• Traducător din Bengali - Vietnameză: râu
• Traducător din Bengali - Tamilă: தாடி
• Traducător din Bengali - Marathi: दाढीवाला
• Traducător din Bengali - Turcă: sakal
• Traducător din Bengali - Italiană: barba
• Traducător din Bengali - Poloneză: broda
• Traducător din Bengali - Ucraineană: борода
• Traducător din Bengali - Română: barbă
• Traducător din Bengali - Greacă: γενειάδα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: baard
• Traducător din Bengali - Suedeză: skägg
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Beard

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শ্মশ্রু»

Descoperă întrebuințarea শ্মশ্রু în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শ্মশ্রু și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

তনুরুহং রোম লোম (২৮৯ ) তদৃদ্ধে শ্মশ্রু পুংমুখে । ২৯ । অা কল্পবেশে নেপথ্যং প্রতিক। প্রসাধনম্ । ২৯১ দশৈতে ত্রিস্বইলং কর্তা২লঙ্করিষ্ণুশ্চ মণ্ডিত।২৯২। প্রসাধিতো২লস্কৃতশ ভূষিতশ পরিষ্কৃতঃ । ২৯৩ । বিভ্রাট স্থ পাশ-পক্ষ হস্তা: কচাৎ কচপর্যায়শব্দাং পরে সম্ভ: ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

রাজপুরোহিতের থাকবে দীর্ঘ শুভ্র শ্মশ্রু ও কেশদাম, অতি বৃদ্ধ হবেন তিনি, জরাজীর্ণ, অথচ তার মুখে থাকবে এক স্থির, প্রেরণালব্ধ দীপ্তি। লোলাপাঙ্গী ও তরঙ্গিণীর চেহারায় কিছুটা সাদৃশ্য আনতে পারলে ভালো হয়। তরঙ্গিণী ও ঋষ্যশৃঙ্গের চক্ষু যতদূর সম্ভব ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...

পাঠা আনছ না? নবীন। আহা বলেন কেন দুষ্কের কথা, ঐ খালপাড়ে দেখলাম, যেমনটি চাই তেমনটি পাঠাটি,-দিব্ব হিরিষ্ট পুরিষ্ট ছাগল। কুচকুচে কালো নধর দেহ, নম্বা নম্বা নটপটে কানের ওপর কচি পটলের মতো দুটি শৃঙ্গ বয়স বেশি নয়, এখনো অজাত-শ্মশ্রু। আমায় দেখে ডাক দিয়ে ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা80

শ্মশ্রু, দাড়ি, গোপ, মোচ, থোৎনাতে বা দাড়ি তে বাহির হয় যে রোঅা, কি«সারু, শস্যশক, শুঙা, হুল, ধা ন্যের শুঙা বা শরের ফল ব হুল, থুতি, বয়ঃপরিমাপকচিহ্ন। To Beard, p. a. শাশ্রু উৎপাটন-কৃ, কেশ বা বাল ছিড়, দাড়ি বা Bearded, a. , গোপ বা দাড়িওয়ালা, বৃদ্ধ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ Gopālabhaṭṭa. সেৎ সশব্দঞ্চ ন যুঞ্চেৎ পবনং স্বধঃ ঃ নখান্ন বাদয়েচ্ছিদ্যান্ন তৃণ২ ন মহীং লিখেং। । ৪২৭। ন শ্মশ্রু ভক্ষয়েল্লোষ্টান্ন গৃঞ্জয়াদ্বিচক্ষণঃ it ৪২৮ ii জ্যোতীৎষ্যমেধ্যাশস্তানি নাভিবীক্ষেত চ প্রভো । ৪২১ ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama

... কাউকে দিয়ে বিশ্বেস কোরো না। তেল, নুন, ঘি, ময়দা অর্ধেক সরিয়ে ফেলবে। আমি এখুনি গিয়ে তোমার পিসীমাকে পাঠিয়ে দিচ্চি বাবা, একটি কুটো তোমার নষ্ট হবে না। রমেশ। যে-আজ্ঞে— [মুণ্ডিত-শ্মশ্রু শীর্ণকায় ও প্রাচীন দীননাথ ভট্টাচার্য প্রবেশ করিলেন।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Adbhuta digvijaẏa

ক্রমশঃ বাগ যুদ্ধ পরিত্যাগ করিয়া, পরস্পর পরস্পরের শ্মশ্রু ধরিয়া, এরূপভাবে মিষ্টালাপ করিতে লাগিল যে, যদি সেই সময়ে মহারাজ কান্তিরাম সিংহ উহাদিগের মধ্যবর্তী না হইতেন, তাহা হইলে, উভয়েই উভয়ের বিনাশের কারণ হইয়া উঠিত। মহাবীর গোলকচাদ তখন পর্যন্তও ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

... এইরূপ প্রতিজ্ঞা শ্মশ্রু আবরণপূর্বক , “হা হতোস্মি” বলিয়া পিতার চিন্তা .ও.-দৈবের নিন্দা করিতে লাগিলেন। তৎপরে পুরোহিতকে আনয়ন পুর্বক সমগ্র মন্ত্রিগণ সম্বক্ষে-বলিতে .লাগিলেন, পিতা স্বর্গে গমন করিয়াছেন ; শুদ্র-তপস্বী যাহা বলিল, আপনারা তৎসমস্ত অবগত ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Purātanī: Muślima narī-citra

একটি কৃষ্ণবর্ণ চামরের ন্যায় পুচ্ছবিশিষ্ট উর্ধ্বকর্ণ অশ্বরাজের উপর আরোহণ করিয়া অবিন্যস্ত কেশ-শ্মশ্রু ও শুষ্কমুখে ধূলিধূসর দেহে ছুটিয়া চলিলেন সম্রাটের দরবারে। জাহাঙ্গীরের সঙ্গে দেখা করিয়া তিনি শোকোচ্ছ্বাসে তাহার পদতলে পড়িয়া নিজের অবস্থা ...

Dineshchandra Sen, 1939

Granthabali

... একবার মলমণ্ডিত সোফায় : আজ্জহাই তুলিয়া, একবার অস্বরতুল্য বাহুদ্বয় । হেমচন্দ্র ষাহার পর না আপঠ –_ জিজ - আকাশের দিকে বিস্তার করিয়া, আর ত হই: একবার শ্মশ্রু কণ্ডুয়ন করিয়া ধীরগন্ডীর পদ- পান' সহসা কোন কথা উত্থাপন ...= বিক্ষেপে বাড়ীর ভিতর গেলেন।

Romesh Chunder Dutt, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শ্মশ্রু»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শ্মশ্রু în contextul următoarelor știri.

আজকের ধারাবাহিকঃ 'গ্রন্থি' শুধু গ্রন্থ নয়

দেখতে পাই, তারা আসলে দুজন, মুখে সবুজ চাপদাড়ি নিয়ে ছোট্টখাট্টো, খিদে-পাওয়া হাওয়াই চটিতে ফটর-ফটর নির্মল হালদার আর অনেক চুপচাপ শ্যাম শিমূলতুলোর মতো শ্মশ্রু, সৈকত রক্ষিত। প্রথমজন কবি আর দ্বিতীয় গল্পকারের সেই পত্রিকার সাইজ কিছুটা প্র্যাকটিক্যাল খাতার মতো, যা ওয়ান-বাই-ফোর ব'লে পরে আমার জ্ঞান হবে। কালো ভূশণ্ডি মলাটের বাঁয়ে ... «bdnews24.com, Mai 15»

বাংলা ব্যঞ্জনের দ্বিত্বকরণ : গ্রহণ বর্জন সংস্করণ

যেমন- দ্বার, স্বত্ত, স্বামি, শ্বাপদ, শ্মশ্রু, স্মরন, শ্মশান, স্মর্তব্য ইত্যাদি শব্দের উচ্চারণ ও বানান বিশ্লেষণ করে দেখানো যেতে পারে। মারাঠি ভাষাতে এ শব্দগুলোর উচ্চারণে প্রথম বর্ণের দ্বিত্ব উচ্চারিত হয়। যেমন- দ্ওয়ার, স্ওয়াত্ওয়, স্ওয়ামি, শ্ওয়াপদ, স্মশ্রু, স্মশান, স্মর্তব্য, ইত্যাদি। বাংলায় আমরা উচ্চারণ করি; দার, সত্ব, সামি, শাপদ, ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»

বদলে গেছে ক্ষৌরকর্মের সরঞ্জাম

নরসুন্দরের কাজের ক্ষেত্র কমে গিয়ে কেশ-শ্মশ্রু-গুম্ফ কর্তন ও পরিচর্যাতেই এখন সীমিতি। রাজা-বাদশাহদের যুগে তো বটেই, দেশ স্বাধীনের পরেও নরসুন্দররা বাড়ি বাড়ি গিয়ে ক্ষৌরকর্ম করে আসতেন। বিশেষ করে গ্রামাঞ্চলে অবস্থাপন্ন লোকেদের তো রীতিমতো বাঁধা নরসুন্দর থাকত। কাজটি না বদলালেও ক্রমে প্রক্রিয়াটি বদলেছে। লোকে এখন নিজের গরজেই ... «প্রথম আলো, Sep 14»