Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সৃতি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সৃতি ÎN BENGALI

সৃতি  [srti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সৃতি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সৃতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সৃতি în dicționarul Bengali

Sati [sṛti] b. 1 mod; 2 vizite; 3 direcții. [Song. √ Creatie +) সৃতি [ sṛti ] বি. 1 পথ; 2 গমন; 3 গতিপথ। [সং. √ সৃ + তি]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «সৃতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সৃতি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সৃতি

ূনু
ূনৃত
ূপ
ূর
ূরি
ূরী
ূর্য
সৃক্কণী
সৃজক
সৃজন
সৃষ্ট
সৃষ্টি
ে-টি-লিন
েঁউতি
েঁওতি
েঁকো
েঁজুতি
েঁতানো
েঁধানো

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সৃতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অধো-গতি
অনতি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনু-ভূতি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ-জাতি
সমা-কৃতি
স্মৃতি

Sinonimele și antonimele সৃতি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সৃতি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সৃতি

Găsește traducerea সৃতি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সৃতি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সৃতি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

记忆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

memoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Memory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

स्मृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ذاكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

память
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

memória
270 milioane de vorbitori

Bengali

সৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

mémoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

memori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Speicher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

メモリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

기억
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

memori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

trí nhớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

நினைவகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मेमरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

hafıza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

memoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

pamięć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

пам´ять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

memorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

μνήμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Memory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

minne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

minne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সৃতি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সৃতি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সৃতি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সৃতি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সৃতি»

Descoperă întrebuințarea সৃতি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সৃতি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
... মাটি-মা,—তোমার; ডেকেছিলো ভিজে ঘাস– হেমন্তের হিম ঘাস—জোনাকির ঝাড়, আমারে ডাকিয়াছিলো আলেয়ার লাল মাঠ— শ্মশানের খেয়াঘাট আসি, দাউদাউ চিতা, সর্বনাশ ব্যসন বাসনা, কতো মৃত গোক্ষুরার ফণা, কতো তিথি– কতো যে অতিথি— কতো শত যোনিচক্র সৃতি ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা193
রাজকর্মাধ্যক্ষ বিশেষ, কোতোয়াল, দণ্ড নায়ক, চৌকীদার । Constableship, n, s. কোতোয়ালী, দণ্ডনায়কের কর্ম, পূর্বোক্ত ব্যক্তির কমু বা পদ। Constablewick, m. s. কানেষ্টিবিলস•^জ্ঞক ব্যক্তির অধিকার বা অামল । Constancy, m. s. সৃতি, স্থিরতা, নিত্যতা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা626
cmh_flzf ম্মাহ্যদ*র্বিয়া মান্সহন্বহু ৪ণবনৈ *গ্রাম্রহ - -বহু নিকোলে ম্মারু *ম্বাগ্রি৩ মঞ্জাতহ্দোবৃছযো **ছুতে ন্ধাড চ্যাস্মৃৰু §fa :|5r নিকোলে ঙ্গ;চুন্টুস্ত ম্মামাহ্ সৃতি নির্নইট্ট ন্ধই' শাণ (তা*গ= নিঘেন্ব*অিত Iii' '-1>Ib11"<1i1w.( 38 শাতূৰুন্থন্থ ...
Biblia assam, 1820
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
স'সৃতি, কিঞ্চিহ্ Also, ad. এবং. অপিচ. পৃনশ্চ, অ ধিকদ্ধ ; EITC§1, ও : Yikawi.\s, তন্ধঙ্গুছুপ A1m, ৪. প্রেঙ্গি, যন্যেবর্দি [কার-কৃ. বদল-কৃ Alter, v. a. পয়িবর্বব্র'ন-কৃ, অনখো-কৃ, বিAlter, v. n. পরিবর্তিঙাহ Alterable,a. qr'_za§=na [c=.r, বিকার Alteration, :.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
এতেন বাযো ৰিজাতীষ স্পর্শে দর্শিতঃ । তজ্জনকতাবছুেদক' বাযুৎমিতি ভ" বঃ । এষ বাযুঃ স্পর্শাদি লিঙ্গক। বায়ুস্থি স্পর্শ শব্দ সৃতি কগৈ রন্টু মীযতে।বিজাতীয স্পর্শের্নবিলক্ষণ শদেন তৃণাদীনা মৃত্যশাখাদীন' কম্পনেনচবাযারনুমানএতখা বায়ূন প্রত্যক্ষ স্তথাগু ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). স্তিমিত সূর্যের চোখে অন্ধকার ছায়। বিরহ-বন্যার বেগে প্রভাতের মেঘ রাত্রির সীমায় এসে জানায় আবেগ, ধূসর প্রপঞ্চ-বিশ্ব উন্মুখ আকাশে অনেক বিপন্ন সৃতি বয়ে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
7
Uttaraparba Mujibanagara
... অবেক শেষ করলাম শু বিকেলে যাদবপুর ইউনিতাসিটি শু ইকনমিকসের রীতার শ্রীগ্রীতীশ দত্তের সঙ্গে পূব যোগাযোগ-মোতাবেক সার] বিকেল শু ওদের ক]কেতেরির]টি বিরাট বিশুলের পাশে শু মনোরম পরিবেশ ৷ চ] ও সৃতি আহার বর] গেল ৷ অপ্রত]]শিত দেখ] শ্রীসুরেশ টমত্রের সঙ্গে শু ...
Śaokata Osamāna, 1993
8
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
অনেকে বলেন মূলতানে চন্দ্রভাগার তীরে যে সূর্যমন্দিরটি আছে যার সঙ্গে মহাভারতের শ্রীকৃষ্ণপুত্র শাম্ব সৃতি বিজড়িত এবং তারই অনুকরণে উড়িষ্যার কোণারকের সূর্য মন্দিরটি নির্মিত হয়েছিল। বর্তমানে চন্দ্রভাগা নদীতেও খাল খনন করে মরুভূমি অঞ্চলে জলসেচের ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
9
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
একান্তভাবেই ব্যক্তি প্রতিনিধি৷ সৃতি এখানে ব্যত্যি নিভুত মুতি 1 স্মৃতিচারণ করতে ক্যাতে তার পক্ষে অন্ধা-করনার ঊত্তরণ স্বাভাবিক৷ কীর্তিমান মধ্যবিত্তের অনিবায ঐতিহাসিক পতনের নাটকীয়তা প্রত্যক্ষ করে বিফুৰু দের অজুন করনা 1 বুদ্ধদেব বসুর অজুন ...
Saikata Āsagara, 1993
10
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
অজস্র প্রশংসা অর্জন করলো শাহীন সমবেত দর্শকবৃন্দের কাছ থেকে। নিস্তদ্ধ হয়ে গেল শাহীনের শত্রুপক্ষরা। ডলি তার অন্তরের সমগ্র অনুভূতি দিয়ে ঘিরে রাখলো শাহীনের অপূর্ব সৃতি। সর্বশেষ খেলা সাইকেল রেসে যোগ দিল সারা বিভাগের সেরা পনেরোজন ক্রীড়াবিদ।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সৃতি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সৃতি în contextul următoarelor știri.
1
ব্যস্ততা কাটিয়ে শনিবার মাঠে নামছে ইউরোপের জায়ান্টরা
অন্যদিকে, দিনের অন্য ম্যাচে রেকর্ড গড়ার হাতছানি নিয়ে ক্রিস্টাল প্যালেসের আতিথ্য নেমে ম্যানচেস্টার সিটি। কারণ ১৯১২ সালের পর টানা ৫টি অ্যাওয়ে ম্যাচ জয়ের দ্বার প্রান্তে সিটিজেনরা। যাতে পেল্লেগ্রিনির শিষ্যদের অনুপ্রেরণার হতে পারে ক্রিস্টাল প্যালেসের বিপক্ষে গেল ৬ দেখায় ৫টি জয়ের সৃতি। বাড়তি পাওনা হিসেবে থাকছে ইনজুরি ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
2
ছিটমহলবাসীর কষ্টে প্রধানমন্ত্রীও কষ্টে আছেন : অতিরিক্ত সচিব
ছিটমহল পরিদর্শনকালে আবু হেনা মোঃ রাহমাতুল মোনিম ডিমলা উপজেলার পশ্চিম খড়িবাড়ী শহীদ সৃতি সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয় মাঠে ২৮ নং বড় খানকী ছিটমহলবাসির সাথে মতবিনিময় করেন। এ সময় তিনি বলেন, দীর্ঘ ৬৮ বছর ধরে ভারত সরকারের ভূমিতে বসবাস করে পরাধীনতার শৃঙ্খলে বন্দি ছিলেন। বর্তমান সরকারের চেষ্টায় এখন আপনারা মুক্ত হয়েছেন। আপনাদের ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
3
পর্ন জগতে প্রবেশে নিষেধ করলেন সাবেক পর্নস্টার
সবাই ভাববে, আপনার দৈহিক শক্তি অসীম। বিছানায় আপনিই সেরা।' ঢাকা, জুন ২৬(বিডিলাইভ২৪)// এটি. print. এই লেখাটি ২০৫১ বার পড়া হয়েছে. 1 Comment. Sort by. Top. Add a comment... Sabuj Hossan Khokan ·. Works at Unofficial: Pori Moni সৃতি. yes. Like · Reply · Jul 3, 2015 2:07am · Facebook Comments Plugin. এই বিভাগের আরও কিছু খবর ... «BDlive24, Iun 15»
4
বাংলা ২য় পত্র
ক. পদের প্রথমে ম—ফলা থাকলে সে বর্ণের উচ্চারণে কিছুটা ঝোঁক পড়ে এবং সামান্য নাসিক্য স্বরহয়। যেমন: শ্মশান (শঁশান্), স্মরণ (শঁরোন্)। কখনো কখনো 'ম' অনুচ্চারিত থাকতেও পারে। যেমন: স্মৃতি (সৃতি বা সৃঁতি)। খ. পদের মধ্যে বা শেষে ম-ফলা যুক্ত হলে উচ্চারণে সে বর্ণের দ্বিত্ব হয় এবং সামান্য নাসিক্যস্বর হয়। যেমন: আত্মীয় (আতিতঁয়ো), পদ্ম (পদেদাঁ), ... «প্রথম আলো, Iun 14»
5
নিহত ৭ শিক্ষার্থীর দাফন সম্পন্ন
এর পর তাদের বাবা সৈয়দ আলী অনেকটা সৃতি হারিয়ে ফেলে। তার পর থেকে সুরাইয়া ও জেবা আমাদের বাড়িতে থেকেই পড়াশুনা করতো। নিহত দুই সহোদরের নানী নুরুন্নাহার বেগম বলেন, পিকনিকে যাওয়ার সময় আমাকে বলে গেছে, নানু যাচ্ছি, দোয়া করবেন। এই যাওয়া যে শেষ যাওয়া হবে তা জানতে পারলে তাদের কি যেতে দিতাম। পঞ্চম শ্রেণির ছাত্রী নিহত ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সৃতি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/srti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe