Înțelesul "তোতলা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA তোতলা ÎN BENGALI

তোতলা  [totala]

CE ÎNSEAMNĂ তোতলা ÎN BENGALI?

Definiția তোতলা în dicționarul Bengali

Stout [tōtalā] Bin. (Pentru limba sau pentru orice alt motiv al limbii) blocat sau angajat) ☐ Cree Șovăi. [Bang. Dhbanya. De la "așa-so"]. Nu creea B. Îmbrățișarea sau vorbirea bruscă sau stommering. M b. Stare Bâlbâit sau se clatine.

তোতলা [ tōtalā ] বিণ. (জিহ্বার স্হূলতা বা অন্য কারণে) কথা আটকে বা জড়িয়ে ফেলে এমন)। ☐ ক্রি. তোতলানো। [বাং. ধ্বন্যা. 'তো-তো' করা থেকে]। ̃ নো ক্রি. বি. জড়িয়ে বা অস্পষ্টভাবে বা তোতলার মতো কথা বলা। ̃ মি বি. তোতলার অবস্হা বা তোতলানো।

TRADUCEREA তোতলা

Găsește traducerea তোতলা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile তোতলা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তোতলা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 制成的
• Traducător din Bengali - Spaniolă: fabricado
• Traducător din Bengali - Engleză: Manufactured
• Traducător din Bengali - Hindi: विनिर्मित
• Traducător din Bengali - Arabă: المصنعة
• Traducător din Bengali - Rusă: Изготовитель
• Traducător din Bengali - Portugheză: fabricado
• Bengali: তোতলা
• Traducător din Bengali - Franceză: fabriqué
• Traducător din Bengali - Malaeză: gagap
• Traducător din Bengali - Germană: hergestellt
• Traducător din Bengali - Japoneză: 製造
• Traducător din Bengali - Coreeană: 제조
• Traducător din Bengali - Javaneză: Stammerer
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Nhà sản xuất
• Traducător din Bengali - Tamilă: Stammerer
• Traducător din Bengali - Marathi: Stammerer
• Traducător din Bengali - Turcă: kekeme
• Traducător din Bengali - Italiană: manufatto
• Traducător din Bengali - Poloneză: Wyprodukowano
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Виробник
• Traducător din Bengali - Română: fabricat
• Traducător din Bengali - Greacă: Κατασκευάζεται
• Traducător din Bengali - Afrikaans: vervaardig
• Traducător din Bengali - Suedeză: tillverkas
• Traducător din Bengali - Norvegiană: produsert

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তোতলা»

Descoperă întrebuințarea তোতলা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তোতলা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

মতি নন্দী / Moti Nandi. বিটু ধর চমকে উঠল। কী করে জানলেন!” “টাকাটা যার কাছ থেকে নিলেন সে আমার স্ত্রী। ওর কাছ থেকে সেলামি নেওয়া মানে আমার কাছ থেকেই নেওয়া।” বিটু ধর ভ্যাবাচ্যাকা খেয়ে গেল ক্ষিতীশের গম্ভীর মুখ দেখে। তোতলা স্বরে বলল, “আমি তো তা ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা339

Lat. fiprsgais বা (কশরময়, সূতুময় | Starnrrrel, ঢ- ৪- Fr, রক্তবর্গবিশেষ, একপ্নকার লাল রদ্ৰ, পশমি কাপড়বিশেষ | S torrrmel, ঢ- রক্তবর্ণ, রাঙ্গা, লাল, ঈষদ লাল | '1'o S tomiper, ঢ- ঢ- S মেং- তোতলা -হ , কন্টে বাক্য উচ্চারণ-হ বা-কৃ, হতাডো-কৃ, কন্টে-কর বা-বচ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা339

কার লাল র“\, পশমি কাপড়ৰিশেষ | Stemmel. a- রক্তরর্ণ, রাঙ্গা, লাল, ঈষদূ লাল | To Slammer. v- n- Sex- তোতলা-হ, কন্টে বাকা উচ্চারণ-হ্ যা-কৃ, শুতাডো-কৃ, কন্টে-কথ বা-রচ, তেতেল্যর্মী-কৃ | Te Slammer. v- e- কন্টে বাক্য উচ্চারণ-কৃ, ঠেকিয়া২ কযা-কর, তোতল্যর ...

Ram-Comul Sen, 1834

পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...

আর আসিয়াছে সিধুর তোতলা হাবা মেয়ে বগলী। কথা বলিয়া কেহ মালার রূপকথা বলায় বাধা দেয় না। চুপচাপ শুনিয়া যায়। গল্প বলার ফাকে ফাকে মালাই সকলের সঙ্গে আলাপ করে। অ লো উলুপী, পাক করছিলি কী? আখায় দুগা বাইগন দিছিলাম। আর ইলশার ঝোল।' “কুকী।

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

তবে লোকটা তোতলা। একটা দুটো কথা বলার পর তৃতীয়টায় গিয়ে আটকে যায়। সে বলল, 'রাইত হইলেও অসুবিদা নাই। দ্যাশ গেরামে অহন বিদ্যুৎ আছে বিদ্যুৎ থাকলে রাইত দ দ দ দশটা বা বা বাজলেও অ অ অ .? অসুবিধা শব্দটা সে আর শেষই করতে পারল না। জলিল বেপারী শেষ করে দিল।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

মনে হয় তোতলা! আমাদের সানজিদার বিয়ে হবে স্মার্ট একটা ছেলের সাথে। ডাক্তার না হলে ইঞ্জিনিয়ার না হলে পাইলট। আমরা সবাই গেট ধরব—এক লক্ষ টাকার এক পয়সা কম দিলে আমরা গেট ছাড়ব না!? “কত বললে? এক লক্ষ টাকা?? “জি। সানজিদার জামাইয়ের কাছে এক লক্ষ টাকা ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Buro Angla (Bengali):

... না পেষে ঝড় বৃষ্টিতে কোনো লোকসান হয়নি তো?” হাড়গিলেরা সবাই তোতলা, সহজে কথা কওয়া তাদের মুশকিল,

Abanindranath Tagore, 2014

Kānu-paribāda

বলাই শিঙাটা কাঁখে পুরে নিয়ুম হযে mos, পা টলছে, মন উধাও হয়ে যাচ্ছে, আর তোতলা মূংখ *কা-বচু-কা-কানাইরপ্ৰ বলছে ৷ মা-রোহিণী যে বেশ বানিয়ে দিয়েছিলেন, তার ছদশা দেখ : *কটি-কাচুনি বাঁকা নীলধুতি, এলিয়ে পড়েছে, মাতা-হাতির মত ধীর মন্থর গতি, আর আবেগ ...

DineshChandra Sen, 1966

Laukika, alaukika

... আমরা হাতে বেধে অপৌচ পালন করেছি ব্লএক মাস ৷ রাজা হলেন অষ্টম এডোয়ার্ড ৷ তার ছবি টাঙাতে হল পাঠশালার দেয়ালে ৷ কিছুদিন পরে তিনিও ছাড়লেন সিংহাসন ৷ রাজা হলেন তোতলা ছোট ভাই ষষ্ঠ জজ ৷ সেই যষ্ঠ জজের মেরে এখনকার ইৎলত্তেশ্বরী তখন এতো -টুকূন মেনুর-আমার ...

Amitabha Chowdhury, 1981

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তোতলা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul তোতলা în contextul următoarelor știri.

মনোবল মানুষকে সফল করে

রাষ্ট্রবিজ্ঞানী অ্যারিস্টটল তোতলা ছিলেন। স্মৃতিশক্তির কথা ভাবছেন? আইনস্টাইন নিজের বাড়ির ঠিকানা ও ফোন নম্বর মনে রাখতে পারতেন না। এক কথায় কোনো কিছুই আমাদের উন্নতির পেছনে বাধা হতে পারে না। যদি কোনো কিছু বাধা হয়ে দাঁড়ায় তবে তা আমাদের ভেতরের ভয় বা হিম্মতহীনতা, যা আমাদের সৃষ্টি। জীবনকে সফলতার আলোয় উদ্ভাসিত করার ... «সমকাল, Aug 15»

বহুত মজা আয়া

যা জিজ্ঞেস করেছে, পটাপট উত্তর দিয়েছি, ভয়-তোতলা হইনি, আদর্শ-কুঁজোও না। ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে ফিকফিক হেসেছি অবধি। 'তোমাদের কী প্ল্যান ছিল?' শুনে বলেছি, 'ধরলেন কেন? না ধরলেই বুঝতে পারতেন, কী করতে এসেছি!' এই যে জীবন-মৃত্যুকে পায়ের কাছটায় বসিয়ে রেখে মৃদু শ্রাগ করে ওদের ইগনোর দেওয়া, স্পেশালি মৃত্যুকে, এই যে ধরা পড়ে সত্তার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)

তোতলা তোসাদ্দেক, পেশায় পল্লিচিকিৎসক, ঘরের পাশের পালানে চাষ করেছে স্ট্রবেরি। সে ঢেলেছে তার শখের সেই ফল, ঝাঁকাভর্তি। সুরাইয়া হিজড়া ঢেলেছে গাছপাকা তেঁতুল, ডেউয়াফল আর করমচা। পণ্ডিত চিকন জ্ঞানী ওরফে কাঁঠালগন্ধা ভেঙে দিয়েছে আস্ত একটা পাকা কাঁঠাল। আর কাক-পণ্ডিত, শ্রী লালকালচে, সমানে উড়ে যাচ্ছে আর আসছে আর ঠোঁটে করে এনে ... «bdnews24.com, Mai 15»

রাতভর নির্যাতনের পর হত্যা করা হয় সুমীকে

রাজধানীর ফকিরাপুলে সুমী আক্তার নামে এক গৃহবধূকে যৌন নির্যাতনের পরে হত্যা করে লাশ টুকরা টুকরা করে ফেলে দেয়ার ঘটনার সাথে জড়িত সন্দেহে আরো ৬ জনকে গ্রেফতার করেছে ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ। তারা হলেন- সাইদুল ইসলাম (২৭), হানিফ (২৬), রাতুল আহমেদ (২৩), নূরুন্নবী শাওন (১৯), সুজন (২৩), সুমন ওরফে তোতলা সুমন (২৪)। এসময় তাদের কাছ থেকে ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»

বাংলাভিশন

তোতা তোতলা এবং পরিশ্রমী। রান্না করা, কাপড় ধোয়া, ঘর গোছানো থেকে শুরু করে সংসারের সব কাজ সে একাই করে। অন্যদিকে আতা খুবই চালাক। তোতা পছন্দ করে পাশের বাড়ির মেয়ে কুসুমকে। কুসুম ওর বোকামি দেখে এড়িয়ে চলে। অন্যদিকে আতাও কুসুমের প্রেমে হাবুডুবু খায়। একদিন দুই ভাইয়ের মধ্যে বাড়ির কাজ নিয়ে ঝগড়া শুরু হলে বাড়িতে বউ আনার ... «প্রথম আলো, Oct 14»

বলিউডের তারকাদের হাঁড়ির খবর!

তোতলা ছিলেন হৃতিক রোশন শৈশবে তোতলামির সমস্যা ছিল বলিউডের অন্যতম জনপ্রিয় অভিনেতা হৃতিক রোশনের। এ সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে স্পিচ থেরাপিও নিতে হয়েছিল তাঁকে। আন্না কারিনা কাপুর খান! রাশিয়ান লেখক লিও তলস্তয়ের বিখ্যাত 'আন্না কারেনিনা' উপন্যাসের কারেনিনা চরিত্রের সঙ্গে মিলিয়েই কারিনার নাম রাখা হয়েছিল। অন্তঃসত্ত্বা ... «প্রথম আলো, Sep 13»