CE ÎNSEAMNĂ উন্মূল ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «উন্মূল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția উন্মূল în dicționarul Bengali
Unmull [unmūla] Bin. Inițial eradicată [Song. UU + original]. Răpire b. Eroziune completă; Evacuări; Distrugerea. Engrossed B. Au fost anihilate. Nefericitul (-T) Unmulanakari. Soția. Unmulayitri. উন্মূল [ unmūla ] বিণ. মূল উত্পাটিত হয়েছে এমন। [সং. উদ্ + মূল]। উন্মূলন বি. সমূলে উত্পাটন; উচ্ছেদ; বিনাশ। উন্মূলিত বি. সমূলে উত্পাটিত করা হয়েছে এমন। উন্মূলয়িতা (-তৃ) বিণ. উন্মূলনকারী। স্ত্রী. উন্মূলয়িত্রী।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «উন্মূল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «উন্মূল»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Bengali, în care se întrebuințează termenul
উন্মূল.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «উন্মূল»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
উন্মূল în contextul următoarelor știri.
ওঁরাও শিকড়ে ফিরতে চাইছেন
আমরাও দীর্ঘশ্বাস ফেলি, অপুর আলোকপর্ব-অভিযান ক্রমাগত টাল খেতে দেখে। ইন্টারমিডিয়েট পাশ, পনেরো টাকা রোজগার, গ্লোব-হাতে যে ট্রেনে চেপে কলকাতায় আসা সেই ট্রেনের কাছেই আত্মহত্যা করতে যাওয়া, উপন্যাসের পাণ্ডুলিপি ফেলে দেওয়া— গোটা 'অপুর সংসার' জুড়ে কেবল তার ক্রমভঙ্গুর উন্মূল পরিক্রমা। এই অসংগতি, আত্মবৈপরীত্য, নিত্য শেকড় ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
'সভ্যতা' শেখাচ্ছেন সাংসদ ইলিয়াস মোল্লাহ!
বিহারি নামের এই উন্মূল ও উদ্বাস্তু মানুষগুলোর প্রতি বাংলাদেশ রােষ্ট্রর অবহেলা সীমাহীন। পূর্বসূরিরা অপরাধ করে থাকলে তার দায় কেন উত্তর প্রজন্মের মানুষগুলোকে বইতে হবে? উচ্চ আদালতের রায়ে বিহারিরা ভোটাধিকার পেলেও সব ধরনের মৌলিক অধিকার ও মানবাধিকারবঞ্চিত। যে বাংলাদেশ অন্যায়–অবিচারের বিরুদ্ধে লড়াই করে প্রতিষ্ঠিত ... «প্রথম আলো, Aug 15»
নব্য দাসব্যবস্থা : উন্নয়ন ও প্রবৃদ্ধির গল্প
ইউরোপ উন্মূল, উদ্বাস্তু মানুষগুলোকে ঢুকতে দেয় না। বেশিদিনের কথা নয়, গত এপ্রিলে আফ্রিকা ও ইটালিতে যাওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে পাচার হয়ে যাওয়া জীবদের মধ্যে ৮০০ জনের সলিল সমাধি ঘটে, যাদের মধ্যে নারী ও শিশুরাও ছিল। যে কয়জন বেঁচে ছিল তাদের মধ্যে একজন বাংলাদেশীও আছেন। স্পেনের উপকূলে যুদ্ধবিধ্বস্ত দেশগুলো থেকে আসা শরণার্থীদের ... «Jugantor, Mai 15»
দ্বিজেন শর্মা: আমাদের মানববৃক্ষ
দেশভাগের ফলে উন্মূল হয়েছে কত-না মানুষ, সেই বেদনা তো অন্তর্লীন হয়ে আছে দ্বিজেন শর্মার চৈতন্যে। একাত্তরের মুক্তিযুদ্ধকালে তিনি দেখেছেন কাছের অনেক মানুষের নিষ্ঠুর প্রাণসংহার। তারপর বিজয়ী ও বিধ্বস্ত দেশ আবার ঘুরে দাঁড়াতে চেয়েছে অসাম্প্রদায়িক জাতীয়তাবাদী সাম্যমূলক চেতনায়, দ্বিজেন শর্মাও সপরিবারে ঠাঁই গড়েছিলেন ... «প্রথম আলো, Mai 15»
বাংলাদেশের উপন্যাস আমাদের অর্জন
গ্রামজনপদের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের জীবনকে যে উন্মূল পরিণতির দিকে ঠেলছিল, এ উপন্যাস তারই অন্তরঙ্গ কথাচিত্র। ১৯৪৭ সালের দেশ বিভাগজনিত কারণে সৃষ্ট গ্রামবাংলার পোড়া ভিটে ও পরিত্যক্ত ঘরবাড়ি। আমাদের ঔপন্যাসিক অত্যন্ত দরদ ও আন্তরিকতা দিয়ে তা উপন্যাসে তুলে ধরেছেন। সত্যেন সেনের পদচিহ্ন, শিবনারায়ণ রায়ের মাটির মায়া, শহীদুল্লাহ ... «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
বস্তিবাসীদের দুর্দশা
চট্টগ্রাম, খুলনা, বগুড়া, নারায়ণগঞ্জের মতো শহরের অবস্থাও অনুরূপ। মূলত সারা দেশের উন্মূল ভূমিহারা, বেকার, জলবায়ুদুর্গতরাই নগরের বস্তিতে ঠাঁই নিয়ে জীবিকার ব্যবস্থা করেন। কিন্তু বস্তিতে বসবাস মানে পানি, টয়লেট, চিকিৎসা, শিক্ষা ও নিরাপত্তা কার্যক্রমের বাইরে পড়ে যাওয়া। এতে সবচেয়ে ভোগে শিশু ও নারীরা। তাদের স্বাস্থ্য, শিক্ষা ... «প্রথম আলো, Mar 15»
সৃষ্টিশীলতার খণ্ড ও সামগ্র্য
তাঁর শিল্পীসত্তা তো কেবল উন্মূল পাশ্চাত্য-অনুকারক নয়, প্রকৃতপক্ষে স্বদেশ ও স্বসমাজ প্রোথিত চেতনালোকেরই ধারক—মাইকেল ও রবীন্দ্রনাথ, মোহিতলাল ও নজরুল, যতীন্দ্রনাথ ও বুদ্ধদেব, সুধীন্দ্রনাথ ও শাহাদাৎ, বিষ্ণু ও জসীম, সমর ও ফররুখ বাহিত ধারাবাহিকতারই যাত্রী। আবদুল মান্নান সৈয়দের কবিসত্তা কোনো এক রেখায় চলেনি। সময়ের নানা অনুষঙ্গ ... «প্রথম আলো, Aug 14»
ছোটগল্পে চরিত্রের ডালপালা আমার মতো করে ছড়াতে পারিনি
এরপর ছোটগল্পের বই 'উন্মূল বাসনা' বের হয় ১৯৬৮ সালে। ততদিনে আমি পরিচিত হয়ে গেছি গল্প-লেখক হিসেবে। 'প্রদোষে প্রাকৃতজন' উপন্যাসে ইতিহাসকে সাধারণ মানুষের জায়গা থেকে পাঠ করার ভাবনাটা কীভাবে পেলেন? সাল-তারিখের হিসাবটা এখানে তেমনভাবে নেই। ভাবনাটা এসেছে ইতিহাস পড়তে গিয়ে। দেখেছি বখতিয়ার খিলজি আসছে। বিপরীতে লক্ষ্মণ সেনের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 14»
