Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abendelang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENDELANG ÎN GERMANĂ

abendelang  [a̲bendelang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENDELANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENDELANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abendelang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abendelang în dicționarul Germană

persistând peste câteva seri. sich über mehrere Abende hinziehendBeispielabendelange Gespräche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abendelang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENDELANG


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Gamelang
Ga̲melang
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
entlang
entlạng 
gelang
gelang
jahrelang
ja̲hrelang 
jahrhundertelang
jahrhụndertelang
jahrtausendelang
jahrta̲u̲sendelang
jahrzehntelang
jahrze̲hntelang
klang
klang
knielang
kni̲e̲lang [ˈkniːlaŋ]
lang
lạng 
längelang
lạ̈ngelang [ˈlɛŋəlaŋ]
monatelang
mo̲natelang
naselang
na̲selang
nächtelang
nạ̈chtelang
tagelang
ta̲gelang 
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENDELANG

abendessen
Abendfriede
Abendfrieden
abendfüllend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENDELANG

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Glockenklang
Raumklang
Zeit lang
Zeitlang
bodenlang
hüftlang
kling, klang
lebenslang
minutenlang
misslang
schulterlang
solang
stundenlang
wie lang
wochenlang

Sinonimele și antonimele abendelang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abendelang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENDELANG

Găsește traducerea abendelang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abendelang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abendelang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

整个晚上,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

noches enteras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whole evenings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरे शाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمسيات كاملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

целые вечера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noites inteiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরো সন্ধ্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soirées entières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malam keseluruhan
190 milioane de vorbitori

Germană

abendelang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

全体の夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전체 저녁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kabèh soré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

toàn bộ buổi tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முழு மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपूर्ण संध्याकाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bütün akşamları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intere serate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

całe wieczory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цілі вечори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seri întregi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όλο το βράδυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hele aande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hela kvällar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hele kvelden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abendelang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENDELANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abendelang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abendelang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abendelang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENDELANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abendelang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abendelang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abendelang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENDELANG»

Descoperă întrebuințarea abendelang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abendelang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Grosse Duden in 9 Bänden/: Hauptschwierigkeiten der ...
Zum Unterschied von Dienstag abend, Dienstag abends und Dienstagabend -» Dienstag (2), -»-Groß- oder Kleinschreibung (I, 1), -»- Adverb (4). abendelang/ Abende lang: Zusammen schreibt man das zusammengesetzte Adjektiv: Er trieb  ...
2
Zweifelsfälle der deutschen Sprache:
Erst abends wurde er wieder munter. abendelang / Abende lang: Zusammen schreibt man das zusammengesetzte Adjektiv: Er trieb sich abendelang in Wirtshäusern herum. Damit plagte er mich abendelang. Nach abendelangem Warten sah ...
Dieter Berger, 1972
3
Münchner-Zeitungen, von denen Kriegs-, Friedens- und ...
AuS Deutschland. nach Höchst-Dero anstammender Leut- München, den iz. Octobr. Vor- seeligreit Männiglich zum Handkuß gestern, als am Dienstag Abendelang- ebenmäßig zuzulassen. Nach gehalteten Beederseits regierende Churfürstl.
4
Etzel Andergast (Erweiterte Ausgabe)
... und mißleitete Geschäftigkeit gewesen war. Joseph war ihr Augapfel, und ihn machte sie auch zum Erfüller ihrer Träume. Er sollte reich und berühmt werden. Abendelang, halbe Nächte lang redete sie mit dem Knaben von nichts ...
Jakob Wassermann, 2012
5
Ein Traum von Musik: 46 Liebeserklärungen
Immer wieder kamen Bekannte und Freunde zu Besuch, u. a. auch ein damals zumindest regional sehr bekannter Sänger: Karl Erb. Ich konnte plötzlich abendelang eine für mich himmlisch schöne Musik hören, nämlich die Lieder von Franz ...
Elke Heidenreich, 2010
6
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Abendelang beschäftigte uns die Untersuchung, welches von den beiden Augen das echte sei, und wenn dich die Mädchen umdrängten und wilden Blicks in deinen Augen forschten, so hatte das leider nicht den Sinn, den du vielleicht ...
René Schickele, 2012
7
Peter Camenzind
Als deranbrechende Vorwinter unsre Ausfahrten unmöglich machte und ichnun wieder Abendelang inder Wohnstube von Boppis Schwager saß,merkte ich nachträglich, daß mir meine neue Freundschaft doch nicht so ganz ohne Opfer in  ...
Hermann Hesse, 1962
8
Das aufgeschlagene Buch: von 1988 bis 2007
Ein regelrechtes Fieber war ausgebrochen, auch ich war angesteckt, als Teil dieser Menschenmenge tage- und abendelang auf der Straße. Politik von unten. Es waren vorwiegend junge Leute, Schüler und Schülerinnen, ohne eigentliche ...
Hugo Sarbach, 2010
9
Englische Reisen
Stunden, abendelang brütete ich über den letzten Zeilen, und diese heißen folgendermaßen: »›Aber ach‹, fuhr er fort und schüttelte seinen Kopf zum zweiten Male, indem er eine Träne fortwischte, welche von seiner Wange herunterrieselte , ...
Georg Weerth, 2011
10
Matangi - Unter Segeln zu fernen Zielen
Wieder sitzen wir abendelang zusammen und wiegen unsere jüngst bestandenen Abenteuer bei einem Tetrapak Vino tinto gegeneinander auf. Walters Überfahrt von Teneriffa muß für ihn recht beschwerlich gewesen sein. Einerseits hatte er ...
Paul Maier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENDELANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abendelang în contextul următoarelor știri.
1
Mitten in Geretsried - Pappendeckel aus dem Internet
Das ist schließlich deutlich bequemer als sich abendelang in eine stickige Fahrschule zu setzen und zig Fahrstunden zu nehmen. Und es erspart einem auch ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Medikamentensucht: Bleiben Sie jetzt bloß nicht ruhig!
"Ich weiß noch, wie ich abendelang bei anderen Leuten saß, weil ich nicht allein mit den Kindern zu Hause sein konnte", sagt sie. Sie steht im Zimmer ihres ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
3
Universum ohne Gott
Abendelang mussten sich seine genervten Mitschüler durch labyrinthische Königreiche quälen. Er aber genoss es, dass er die Gesetze ersonnen hatte, die in ... «Spiegel Online, Nov 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abendelang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abendelang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z