Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abfahrtzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABFAHRTZEIT ÎN GERMANĂ

Abfahrtzeit  Ạbfahrtzeit [ˈapfaːɐ̯tt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFAHRTZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFAHRTZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfahrtzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abfahrtzeit în dicționarul Germană

Ora plecării. Zeitpunkt der Abfahrt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfahrtzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFAHRTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFAHRTZEIT

Abfahrtshang
Abfahrtslauf
Abfahrtsläufer
Abfahrtsläuferin
Abfahrtspiste
Abfahrtsplan
Abfahrtsrampe
Abfahrtsrennen
Abfahrtsstelle
Abfahrtsstrecke
Abfahrtstafel
Abfahrtstag
Abfahrtstermin
Abfahrtstraining
Abfahrtsweltcup
Abfahrtszeichen
Abfahrtszeit
Abfahrttafel
Abfahrttermin
Abfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFAHRTZEIT

Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
Rüstzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Sinonimele și antonimele Abfahrtzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abfahrtzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABFAHRTZEIT

Găsește traducerea Abfahrtzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abfahrtzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abfahrtzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

离开时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hora de salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

departure time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रस्थान का समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقت المغادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время отправления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hora de partida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাড়ার সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heure de départ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa berlepas
190 milioane de vorbitori

Germană

Abfahrtzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出発時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출발 시각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu departure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giờ khởi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புறப்படும் நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्गमन वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hareket saati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orario di partenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

godzina odjazdu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час відправлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oră de plecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα αναχώρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertrektyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avgångstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avgangstid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abfahrtzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFAHRTZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abfahrtzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abfahrtzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abfahrtzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABFAHRTZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abfahrtzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abfahrtzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abfahrtzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFAHRTZEIT»

Descoperă întrebuințarea Abfahrtzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abfahrtzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gran Canaria 2014
660-106986 und Tel. 680—952474 Hochseeangeln, Verpflegung und Getränke an Bord inklusive (Abfahrtzeit: Tägl. außer So. 09:00 Uhr; Rückkehr: 15:00 Uhr) New Felusi, Puerto Base, 35130 Puerto Rico, Tel. 928-150098 Länge: 10,2 m, ...
Joachim Hess, 2013
2
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Für Reisegepäck, welches nicht mindestens '/j Stunde vor der durch die Fahrordnung bestimmten Abfahrtzeit der Züge den Gepäck Expeditionen , unter Vorzeigung der gelösten Älsonenbillets, übergeben worden ist, kann die Beförderung ...
3
Deutschlands eisenbahnen: Versuch einer systematischen ...
5) Verfäumniß der Abfahrtzeit Seitens des Reifenden. Der Reifende, welcher die Abfahrtzeit verfäumt hatf d. h. welcher nicht f ehe das Abfahrtszeichen durch die Dampfpfeife der Lokomotive gegeben wurdef eingeftiegen ifif verliert feinen ...
Wilhelm Koch, 1860
4
Die Welt auf Schienen
Schon eine halbe Stunde vor diefer in den Fahrplänen feftgefeßten Abfahrtzeit waren die Wagen in die Haile gefchoben werdenF die Lokomotive [ag um 8 Uhr 10 nor denrMZngF 8 Uhr 1J hatte fie die Bremsprobe beendigt. Drei cMinuten vor  ...
Artur Fürst, Artur rst, 2011
5
Wie war das damals?
Notdürftig betriebsbereit gemacht, auf wenigen Aushängen vermerkt, stand das Ziel, die Bahnsteignummer und die Abfahrtzeit der Züge. Von meiner Mutter wusste ich, dass der Zug nach Marburg, den ich benutzen müsste, um 17 Uhr ...
Bodo Grafenhorst, 2013
6
Herzlich Willkommen Daheim
Inna Turchyn. Nimm es selbst in die Hand! auf der Krim ein zweitägiges Seminar gehalten. Zwei meiner Kolleginnen und ich hatten die Rückfahrtkarten für denselben Zug. Ich war davon überzeugt, dass die beiden die Abfahrtzeit unseres ...
Inna Turchyn, 2013
7
Der Pietist: Ein religiöser Zeitroman in sechszehn Trakten
Ein religiöser Zeitroman in sechszehn Trakten Carl Goehring. weil es die ganze Welt in fich trägt. und glaubt nicht. daß die Welt fnicht zwei. gleiche Herzen* trägt! - . Die Domthurmglocke hatte die befiimmte Abfahrtzeit fchon zurückgefchlagen.
Carl Goehring, 1845
8
Versuch eines beitrages zur eisenbahn-gesetzgebung
... Rechnung gemacht wird. Es wäre mithin, in so fern (zur Erzielung der Regelmäßigkeit und Ordnung) Abfahrtzeit und Treffpuncte voraus festgestellt werden sollen, täglich wenigstens achtundvierzigmal die Aufgabe zu lösen, mit einer - 40.
Ludolf Camphausen, 1838
9
Mein gelebter Traum
Da ich Gladstone in Richtung Nord über den East Channel verlassen muss, ist eine Barre zur Einfahrt in dieses Fahrwasser bestimmend für die Abfahrtzeit. Diese Barre kann ich mit dem Tiefgang von BAROS ca. 2 Stunden vor Hochwasser ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
10
Vision Kilimanjaro:
Der Verkäufer am Busbahnhofschalter hat einen Fahrkartenblock und füllt diesen mit dem Namen des Fahrgastes, Abfahrtzeit und Sitzplatz-Nummer aus, letzteres ohne Sitzspiegel. Auf meine interessierte Frage meint er, er wisse es eben, ...
Burghard Zacharias, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFAHRTZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abfahrtzeit în contextul următoarelor știri.
1
Sondertransporte zur Windkraftanlage Rohrenkopf am 25. Juli
Als Abfahrtzeit in Weil ist 22.30 Uhr vorgesehen, so dass verschiedene Abschnitt der B 317 und der Kreisstraße 6352 Fahrnau-Gersbach gesperrt werden. «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Bahnfahrkarten bei Captain Train kaufen
So hat man neben der Fahrkarte auch die aktuelle Abfahrtzeit (und Verspätungen) sowie das Gleis im Blick. Natürlich kann man die Verbindungen bzw. «iPhone-Fan.de, Iun 16»
3
Elf Tage ohne Bahn
Beispiel: Steht im Fahrplan die Abfahrtzeit 6.33 Uhr ab Borken, dann fährt der Ersatzbus um 6.06 Uhr los. Der Bus fährt alle Bahnhöfe an, die auf der betroffenen ... «Borkener Zeitung, Iun 16»
4
Altstadtfest – Sonderfahrplan und Umleitungen
Rückfahrt: normale Fahrtroute. Linie 4. Endet am Hauptbahnhof, fährt zur RMV und wartet dort die Abfahrtzeit Hauptbahnhof ab. Vom Hauptbahnhof weiter über ... «trier-reporter, Iun 16»
5
Internet der Dinge: Das Auto dreht zu Hause die Heizung hoch
... aktueller Verkehrsdaten die richtige Abfahrtzeit, um pünktlich im Büro anzukommen. Greift der BMW-Kunde dann zum Autoschlüssel, soll sich das Garagentor ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Bahn testet "verschärftes Abfertigungsverfahren"
Seitdem schließt das Personal die Türen der ICE- und IC-Züge nicht erst zehn, sondern bereits 30 Sekunden vor der Abfahrtzeit. "Wir hoffen, dadurch die ... «NDR.de, Iun 16»
7
„Es ist eine Ochsentour“
Die Alternative der früheren Abfahrtzeit ab Heelden kommt nicht in Betracht. Die Umleitung über die Pferdehorster Straße war eine der von den Eltern der ... «Derwesten.de, Iun 16»
8
Der Flexitarier unter den Bussen
... Tag um 9.01 Uhr ab, doch kaum, dass ich auch diese neuen Abfahrtzeiten verinnerlicht hatte, switchten die Fahrplanplaner die Abfahrtzeit auf 9.15 Uhr um. «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
9
Neue App „MyHannover“ erleichtert Navigation durch die Stadt
Die App zeigt die nächste Bushaltestelle, die Liniennummer und die Abfahrtzeit an. Zudem kann der Nutzer sehen, wo sich der Bus gerade befindet und ob er ... «Sat.1 Regional, Feb 16»
10
Schnellbusse fahren ab Sonntag nach neuem Plan
Die Abfahrtzeiten der Linie OV1 wurden ebenfalls nach vorne verschoben und zwar um sechs Minuten in beide Richtungen, also Richtung ZOB und Richtung ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abfahrtzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfahrtzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z