Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abfahrtstermin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABFAHRTSTERMIN ÎN GERMANĂ

Abfahrtstermin  Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFAHRTSTERMIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFAHRTSTERMIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfahrtstermin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abfahrtstermin în dicționarul Germană

Numirea, ora plecării. Termin, Zeitpunkt der Abfahrt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfahrtstermin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFAHRTSTERMIN


Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Endtermin
Ẹndtermin
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Ortstermin
Ọrtstermin
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFAHRTSTERMIN

Abfahrtsbefehl
Abfahrtsdatum
Abfahrtsgleis
Abfahrtshang
Abfahrtslauf
Abfahrtsläufer
Abfahrtsläuferin
Abfahrtspiste
Abfahrtsplan
Abfahrtsrampe
Abfahrtsrennen
Abfahrtsstelle
Abfahrtsstrecke
Abfahrtstafel
Abfahrtstag
Abfahrtstraining
Abfahrtsweltcup
Abfahrtszeichen
Abfahrtszeit
Abfahrttafel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFAHRTSTERMIN

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Meldetermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

Sinonimele și antonimele Abfahrtstermin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abfahrtstermin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABFAHRTSTERMIN

Găsește traducerea Abfahrtstermin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abfahrtstermin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abfahrtstermin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开航日期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fecha de salida,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sailing date
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नौकायन तारीख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاريخ الإبحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дата парусные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

data de vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পালতোলা তারিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

date de départ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tarikh belayar
190 milioane de vorbitori

Germană

Abfahrtstermin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セーリング日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

항해 날짜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanggal sailing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày chèo thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாய்மரக் தேதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुद्रपर्यटन तारीख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yelken tarih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

data la vela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

data żeglarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дата вітрильні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

data de navigatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημερομηνία απόπλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaar datum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

segling datum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seiling dato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abfahrtstermin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFAHRTSTERMIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abfahrtstermin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abfahrtstermin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abfahrtstermin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABFAHRTSTERMIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abfahrtstermin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abfahrtstermin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abfahrtstermin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFAHRTSTERMIN»

Descoperă întrebuințarea Abfahrtstermin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abfahrtstermin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Dokumentarfilm: Oder: Die Reise einer Einbauküche nach ...
Wissen und beachten muss man eigentlich, dass der geplante Abfahrtstermin zu einer seit drei Monaten feststehenden Hochzeit stattfinden soll, und der Abfahrtstermin seit 9:00Uhr morgens im Halbstundenrhythmus angekündigt wurde.
F.w. Leichner, 2013
2
Wilhelm II. und Schweden-Norwegen 1888-1905: Spielräume und ...
181 03.07.1893 Eulenburg an Wilhelm 11.; BAK N29 24 304f. 182 Hier drängt sich gar der Eindruck auf, Eulenburg habe Einfluß auf den Abfahrtstermin gehabt; ebd. —Am 14. Juli beglückwünschte Eulenburg Wilhelm I1. zur Verabschiedung  ...
Stefan Gammelien, 2012
3
Entkotisierungsvorgang!: 66 schräge Shortstories -für ...
Stattdessen wurden die Sammeltaxen eingeführt, welche ab 20:20 Uhr stündlich fahren! Das „Sammeltaxiprinzip“ funktioniert folgendermaßen: Man/Frau ruft spätestens eine halbe Stunde vor dem gewünschten Abfahrtstermin an, gibt den  ...
Jörg Maaß, 2013
4
MS-Project 2013 in 13 Stunden: Einfach und schnell zu Ihrer ...
Kupplungsdefekt an seinem Motorrad hat den auf 9.00 Uhr geplanten Abfahrtstermin des Ausflugs vereitelt. Obwohl ihm zwei Kumpel beim Zerlegen und Schrauben geholfen und somit durch Parallelisieren die Durchlaufzeit verkürzten ...
Harald Weichselbaumer, 2013
5
MS-Project 2010 in 12 Stunden
Ein Kupplungsdefekt an seinem Motorrad hat den auf 9.00 Uhr geplanten Abfahrtstermin des Ausflugs vereitelt. Obwohl ihm zwei Kumpel beim Zerlegen und Schrauben geholfen und somit durch Parallelisieren die Durchlaufzeit verkürzten ...
Harald Weichselbaumer, 2012
6
Lonely Planet E-Book PDF Thailand Reiseführer
Reservierungen Reservierungen sind frühestens 60 Tage und spätestens einen Tag vor dem geplanten Abfahrtstermin möglich. Sie lassen sich persönlich an allen Bahnhöfen vornehmen. Zugtickets kann man aber auch bei Reisebüros ...
Lonely Planet, 2012
7
Historische Vierteljahrschrift
Juni des nächsten Jahres als Abfahrtstermin nicht von Seiten Venedigs vorgeschlagen wird, sondern der, wie man glaubt, vom Könige gewünschte Zeitpunkt ist. Dass der Doge unter anderen Voraussetzungen betreffs Zeit und Ort der Abfahrt ...
8
Historische Vierteljahrschrift
Juni des nächsten Jahres als Abfahrtstermin nicht von Seiten Venedigs vorgeschlagen wird, sondern der, wie man glaubt, vom Könige gewünschte Zeitpunkt ist. Dass der Doge unter anderen Voraussetzungen betreffs Zeit und Ort der Abfahrt ...
Ludwig Quidde, Gerhard Wolfgang Seeliger, Erich Brandenburg, 1898
9
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Kontrollen durch Sicherheitsbeamte geschehen selten, und stellen für beide keine Komplikation da, weil sie Netzkarten besitzen, sich diskret ein Ticket zu einem imaginären Ziel, mit Abfahrtstermin möglichst erst Stunden später, ausstellen ...
Uwe Schütze, 2008
10
Fingerspitzengefühle: gedichte & ein kleiner Roman
Der Abfahrtstermin stand fest. An diesem Morgen wurden die Koffer auf den Pferdewagen gehoben. Viktoria hatte ihre tränenverklebten Augen sorgfältig gereinigt. Das Frühstück verlief schweigend, sie kaute endlos ihr Brot und konnte kaum ...
Helena Föhr, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFAHRTSTERMIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abfahrtstermin în contextul următoarelor știri.
1
Mitfahren nur noch bargeldlos
Bis zu 24 Stunden vor dem geplanten Abfahrtstermin kann man kostenfrei stornieren. Sagen Mitfahrer noch später ab, bekommen sie nur die Hälfte des ... «sz-online, Mai 16»
2
Nach Freitagsgebet - Taxler sorgten mit Demo gegen Uber für …
Eigentlich für 13 Uhr angesetzt, wurde der Abfahrtstermin hastig auf 14 Uhr verlegt - "damit die Gläubigen zum Gebet gehen und sich uns dann anschließen ... «Krone.at, Apr 16»
3
Taxikunden sind sauer über Wartezeiten
Taxifahrer Engelbert Schneider rät den Kunden, 30 Minuten vor dem Abfahrtstermin zu reservieren. Der Student hält dagegen: „Ein Taxi muss sofort vorhanden ... «Mittelbayerische, Feb 16»
4
Versorgung in der Grenzstadt: Am Bahnhof Passau: Frierende …
... seit 45 Minuten abgefahren war“, schreibt beispielsweise ein Helfer. Den Busfahrern sei der falsche Abfahrtstermin mitgeteilt worden, eine Stunde zu spät. «Abendzeitung München, Ian 16»
5
Volleyballdamen des VCN 77 starten in zweiter Bundesliga
Der Bus ist schon bestellt, Abfahrtstermin und Treffpunkt geklärt und die letzten Trainingseinheiten absolviert. Die Uhr tickt unaufhörlich in Richtung der ersten ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Sep 15»
6
Hotlines: Bitte warten… Was tun, wenn man in der Warteschleife …
Das rief nicht zurück, gab schließlich zwei Stunden nach dem eigentlichen Abfahrtstermin den Rat, Strickmann solle sich selbst am Bahnhof informieren, wie sie ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
7
„Auf neuen Schienen“: Umsteigen auf Open-Source-Software an …
Das Reiseziel muss klar, der Abfahrtstermin bekannt sein und auch eingehalten werden. Generell sollte man natürlich wissen, was bei einer Zugfahrt zu ... «iRights.info, Aug 15»
8
Hochwasser trieb in die Insolvenz
Bereits gebuchte Fahrten sollen bis einschließlich dem Abfahrtstermin 15. Juni reibungslos fahren können. „Wir gehen zurzeit davon aus, dass auch die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iun 15»
9
Reisen mit Nicko Cruises mit Abfahrt bis 25. Mai sicher
Laut dem vorläufigen Insolvenzverwalter sind inzwischen alle Kreuzfahrten mit Abfahrtstermin bis zum 15. Juni 2015 gesichert. ANZEIGE. Zuvor hatte Nicko ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, Mai 15»
10
Für die Flotte von Nicko Cruises heißt der Zielhafen Insolvenz
Bis einschließlich Abfahrtstermin 9. Mai seien die Kreuzfahrten sichergestellt. Als Hauptgrund für die Insolvenz wird unter anderem die Ukraine-Krise genannt. «esslinger-zeitung.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abfahrtstermin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfahrtstermin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z