Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abiturient" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABITURIENT

neulateinisch abituriens , 1. Partizip von: abiturire = ab-, weggehen werden, zu lateinisch abire = abgehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABITURIENT ÎN GERMANĂ

Abiturient  [Abituriẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABITURIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABITURIENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abiturient» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abiturient

liceu

Abitur

Abitur marchează cel mai mare certificat german de absolvire a școlii. Acesta este folosit pentru a demonstra capacitatea deplină de a studia la o universitate sau universitate europeană și de a fi certificat ca "certificat de calificare generală de admitere universitară" prin intermediul certificatului de înmatriculare. În schimb, așa-numitul "Fachgebundene Abitur", o "mărturie a calificării de admitere universitară a universității", limitează accesul universitar la anumite cursuri - de regulă, legate de discipline - la universități. Cu un certificat de Fachhochschulreife, denumit și Fachabitur, este demonstrată calificarea pentru un Fachhochschulstudium. Abiturul sau Hochschulzugangul poate fi atins între diferite forme de studiu și de școală. În Austria și în regiunea de limbă germană din Elveția, precum și într-o multitudine de alte țări, termenul "Matura" este folosit în loc de "Abitur"; în unele părți din Elveția se folosește abrevierea Maturation. Das Abitur bezeichnet den höchsten deutschen Schulabschluss. Mit ihm wird die uneingeschränkte Studienbefähigung an einer europäischen Universität oder Hochschule nachgewiesen und mit dem Reifezeugnis als „Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife“ beurkundet. Im Unterschied dazu beschränkt das so genannte fachgebundene Abitur, ein „Zeugnis der fachgebundenen Hochschulreife”, den Hochschulzugang auf bestimmte – meist fachgebundene – Studiengänge an Universitäten. Mit einem Zeugnis der Fachhochschulreife, umgangssprachlich auch Fachabitur genannt, wird die Befähigung für ein Fachhochschulstudium nachgewiesen. Das Abitur bzw. der Hochschulzugang ist inzwischen über verschiedenste Schul- und Studienformen erreichbar. In Österreich und der Deutschschweiz sowie einer Vielzahl anderer Länder spricht man nicht von Abitur, sondern benutzt stattdessen die Bezeichnung Matura; in Teilen der Schweiz wird die Abkürzung Matur verwendet.

Definiția Abiturient în dicționarul Germană

Elevii cu puțin timp înainte, în timpul și după absolvire. Schüler kurz vor, im und nach dem Abitur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abiturient» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABITURIENT


Client
[ˈklaɪənt] 
E-Mail-Client
[ˈiːmeɪlklaɪənt]
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Kassenpatient
Kạssenpatient [ˈkasn̩pat͜si̯ɛnt]
Klient
Kliẹnt [kliˈɛnt] 
Koeffizient
Koeffiziẹnt
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Quotient
Quotiẹnt
Trient
Triẹnt
ausgedient
ausgedient
effizient
effiziẹnt 
energieeffizient
energi̲e̲effizient
gedient
gedi̲e̲nt [ɡəˈdiːnt]
ineffizient
ịneffizient  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt] 
resilient
resiliẹnt
salient
saliẹnt 
transient
transiẹnt
verdient
verdi̲e̲nt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABITURIENT

Abiotrophie
abirren
Abirrung
abisolieren
Abisolierzange
Abitur
Abiturfach
Abiturientenball
Abiturientenlehrgang
Abiturientenquote
Abituriententreffen
Abiturientia
Abiturientin
Abiturium
Abiturjahrgang
Abiturklasse
Abiturnote
Abiturprüfung
Abiturzeitung
Abiturzeugnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABITURIENT

Ausdehnungskoeffizient
Diffusionskoeffizient
Inspizient
Intelligenzquotient
Intensivpatient
Intervenient
Konzipient
Korrelationskoeffizient
Krebspatient
Mailclient
Privatpatient
Reibungskoeffizient
Rezipient
Temperaturkoeffizient
hocheffizient
hochverdient
kosteneffizient
progredient
unverdient
wohlverdient

Sinonimele și antonimele Abiturient în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abiturient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABITURIENT

Găsește traducerea Abiturient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abiturient din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abiturient» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毕业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

graduado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

graduate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रेजुएट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выпускник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diplomado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্নাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

diplômé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siswazah
190 milioane de vorbitori

Germană

Abiturient
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卒業生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

졸업생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lulusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốt nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டதாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पदवीधर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mezun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

laureato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

absolwent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

випускник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

absolvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόφοιτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gegradueerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

examen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

graduate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abiturient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABITURIENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abiturient» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abiturient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abiturient».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABITURIENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abiturient» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abiturient» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abiturient

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABITURIENT»

Descoperă întrebuințarea Abiturient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abiturient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Platos Phädon für den Schulzweck sachlich erklärt
Choral: Ach bleib mit deiner Gnade. Einstimmig mit Orgelbegleitung gesungen. Der Abiturient Marheineke: Die erfrischende Kraft, welche im Umgange und in der Beschäftigung mir der Natur liegt. Rede. Der Abiturient Krause: guse ^era sit  ...
Hermann Schmidt, 1854
2
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...
'1" W . WK'xLWW f Abiturient Abiturient Abiturient Abiturient f 1A. 111. x. f e 1 In der Schule Auffuhrung i2_ Außerhalb der Schule l Schulbefuch Fleiß Z 2 Aufmerkfamkeit c 1 Kenntniß der Sprache und Literatur ___.____.__.___.______ .______ ...
Königreich Hannover, 1846
3
Geschichte der Pflege der Musik in Torgau vom Ausgange des ...
Hermann Trescher aus Torgau (Abiturient): Prolog, in deutschen Verse». Hans Bärensprung aus Bclgcrn (Abiturient): Der preußische Staatsmann Hardenberg, deutscher Vortrag. Wilhelm Große aus Plossig (Abiturient): Verdienste des ...
Otto Taubert, 1868
4
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Die Basiselemente der Nomina Agentis Komödiant, Asylant, Praktikant und Abiturient lassen sich relativ mühelos auf eine zweistellige P-Eventualität abbilden. Wird Komödiant als "jmd., der eine Komödie spielt"6 und Asylant als " jmd., der ...
Heike Baeskow, 2002
5
Was Schule leistet: Funktionen und Aufgaben von Schule
Nur jede/r vierte Abiturient/in aus diesem Herkunftsmilieu hat die Absicht zu studieren. Für sie fällt die weitere Lebensplanung weit überproportional zu Gunsten der beruflichen Ausbildung als nächstem Schritt aus. Von den Abiturient /innen ...
Wolfgang Melzer, Uwe Sandfuchs, 2001
6
Der überforderte Abiturient im Fach Deutsch: Eine ...
Michael Steinmetz hinterfragt in seiner Studie, uber welche Kompetenzen die Schulerinnen und Schuler der gymnasialen Oberstufe verfugen mussen, um Literatur in einer Prufungssituation interpretieren zu konnen.
Michael Steinmetz, 2013
7
4. Jahrgang, Heft 1/2009. Übergang Schule – Hochschule
Wie werden die Informations- und Orientierungsangebote von Schule und Hochschule von den Abiturient(inn)en bewertet? 4. Wie stark beeinflussen soziale Netzwerke das Informations- und Orientierungsverhalten der Abiturient( inn)en?
‎2009
8
Zukunftsperspektiven Jugendlicher: wirtschaftliche und ...
Besonders wichtig war dies offenkundig den Abiturient/innen mit Berufsausbildungsabsicht, denn sie gaben dies mit 65 % deutlich häufiger an als Haupt- und Realschüler/innen (57 %) und Abiturient/innen mit Studienabsicht (1 1 %).
Jürgen Mansel, Wolfgang Schweins, Matthias Ulbrich-Herrmann, 2001
9
Grundkurs Statistik für Politologen und Soziologen
Auf der zweiten Stufe hätte ein Abiturient innerhalb der Schule A die Chance 20/ 189 = 0,106 ausgewählt zu werden, innerhalb der Schule B wäre die Chance für einen Abiturienten 20/49 = 0,408. Die Gesamtwahrscheinlichkeit kann man ...
Uwe W. Gehring, Cornelia Weins, 2009
10
Der Homerische Hymnos auf den delischen Apollon
Eucharius Cervicornus excudebat 1526. Beide Werke vom Herrn Pastor Matthäi hier. Charakteristik der Bibel v. Aug, Herrm. Niemeyer. 5 Theile, Ferner Basilii Fa- bri Sorani Thesaurus eruditionis scliolasticae etc Von dem Abiturient Krause.
Carl Assmann, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABITURIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abiturient în contextul următoarelor știri.
1
Die Abiturienten des Geraer Zabelgymnasiums
Abitur 2016: Ihre Zeugnisse haben die insgesamt 41 Abiturienten des Geraer Zabel-Gymnasiums schon in der Hand. Der Abiball am kommenden Samstag in ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
2
Delmenhorster Abiturient zeigt seine Kunstwerke
Delmenhorst. Der Delmenhorster Abiturient Fynn Alker zeigt ab sofort einen Teil seiner künstlerischen Arbeiten in der LzO-Filiale in der City. Zwölf Bilder des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
3
Aktion „Rent an Abiturient“ für die Abi-Kasse: : Gymnasiasten bieten …
Rent an Abiturient: Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe Q1 bieten gegen eine Spende für die Abi-Kasse ihre Hilfe in Haushalt und Garten an. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
4
Flüchtlingskrise im Mittelmeer - Ein Abiturient will Flüchtlinge retten
Gemeinsam mit sieben Berliner Studenten - durchschnittlich 25 Jahre alt - hat der Abiturient vom Bodensee in weniger als einem Jahr eine Organisation ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Mit Soft-Air-Waffen in Hameln: Abiturient verkleidet sich als IS …
Der Abiturient war als IS-Kämpfer verkleidet und Waffen schwingend im Auto durch Hameln und Umgebung gefahren. Der 18-Jährige hatte täuschend echt ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Freiburger Abiturient dreht Dokumentarfilm über den Münsterplatz
Freiburger Abiturient dreht Dokumentarfilm über den Münsterplatz. In der Bombennacht 1944 wurde der Freiburger Münsterplatz zerstört. Der 18-jährige ... «Fudder, Dec 15»
7
Unangemessene Polizeigewalt? Moabit: Polizist schlägt Abiturient
Es ist Samstagabend, kurz nach acht Uhr. Der Abiturient Rabie ist mit seinen Freunden in einem Moabiter Jugendclub in der Rathenower Straße. Dort springt ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
8
Jenaer Abiturient mit Silbermedaille von Physikolympiade in Indien …
Der Abiturient des Carl-Zeiss-Gymnasiums Jena gehört zu den besten Physikgenies der Welt. Für sein Studium wird er aber Thüringen verlassen. Canonical ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»
9
Fischertag in Memmingen: Abiturient hat den Dicksten
Ihm ging der dickste Fisch ins Netz: Abiturient Michael Neher ist der neue Fischerkönig von Memmingen. Beim traditionsreichen Fischertag haben wieder ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 15»
10
Spätes Abitur: Rentner macht mit 72 Jahren Abschluss
SPIEGEL ONLINE: Herr Spieß, die meisten Abiturienten sind gerade einmal volljährig. Sie haben das Abitur mit 72 gemacht. Warum? Spieß: Nach meinem ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abiturient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abiturient>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z