Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ablasswesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABLASSWESEN ÎN GERMANĂ

Ablasswesen  [Ạblasswesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABLASSWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABLASSWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ablasswesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ablasswesen în dicționarul Germană

Tot ce se referă la indulgență. Gesamtheit dessen, was den Ablass betrifft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ablasswesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABLASSWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABLASSWESEN

Ablass
Ablassbrief
ablassen
Ablasshandel
Ablasskrämer
Ablasslehre
Ablassprediger
Ablassrohr
Ablassschraube
Ablassstreit
Ablassventil
Ablassvorrichtung
Ablation
Ablationsmoräne
Ablativ
ablativisch
Ablativus absolutus
ablatschen
ablatzen
Ablauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABLASSWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Ablasswesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ablasswesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABLASSWESEN

Găsește traducerea Ablasswesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ablasswesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ablasswesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宽容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

indulgencias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indulgences
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

indulgences
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الانغماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

индульгенции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indulgências
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

indulgences
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

indulgences
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memuaskan nafsu
190 milioane de vorbitori

Germană

Ablasswesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

おぼれます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

면죄부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ablasswesen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ân xá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மன்னிப்புச்சீட்டுகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

indulgences
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hosgörüleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indulgenze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odpusty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

індульгенції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indulgențe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγχωροχάρτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

indulgences
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avlat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avlat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ablasswesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABLASSWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ablasswesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ablasswesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ablasswesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABLASSWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ablasswesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ablasswesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ablasswesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLASSWESEN»

Descoperă întrebuințarea Ablasswesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ablasswesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lutherisch - was ist das?: eine Unterrichtseinheit für die ...
Baustein. 1: mit. dem. Ablasswesen. 1. Kirchengeschichtliche. Einführung. „ Ablass“ bedeutet innerhalb des mittelalterlichen Glaubenssystems einen Nachlass: eine Reduktion von Sündenstrafen, wie sie im Rahmen des Bußsakramentes ...
Michael Wermke, Volker Leppin, 2011
2
Kirchengeschichte
Luther kritisierte das Ablasswesen, da die Glaubenden sich dadurch in der falschen Sicherheit ihres Heils wähnten. Die innere Reue des Christen reiche, damit ihm Gott die Sünden vergibt. Es bedürfe nicht der sakramentalen Vermittlung, ...
Philipp Dr. Charwath
3
Die Constanzer Reformation und die Concordate von 1418
XXIV. sowie die Anmerkung 57. zum deutschen Concordat. ART. XVIII. Ablasswesen. Die Klagen über das missbräuchliche Ablasswesen beginnen schon im 12. Jahrhundert. Im dreizehnten hatte der Unfuo- einen solchen Höhepunct erreicht, ...
Bernhard Hübler, 1867
4
Die 50 populärsten Irrtümer der deutschen Geschichte
Mit wenigen Hammerschlägen befestigte er ein Papier am Portal, das die gesamte Kirche, ja das gesamte Abendland in kürzester Zeit in den Grundfesten erschüttern sollte: Die berühmten 95 Thesen, die das Ablasswesen der katholischen ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2013
5
Moraltheologie zwischen Recht und Ethik: Beiträge zu ...
Buße wird als lebenslanger täglicher Vollzug aufge- fasst.52 Der Ablaß im Verhältnis zur Bußpraxis Bereits vor Luther haben etwa John Wiclif (um 1330- 1384) oder Jan Hus (um 1370-1415) und andere das Ablasswesen kritisiert. Manche ...
Peter Inhoffen, 2012
6
Aktiv in der Gemeinde: Handbuch für Mitarbeitende und Teamer
... gleichsam die Eintrittskarte für den Platz im Him— mel kaufen konnte. Dies war der Anlass für seine 95 Thesen im Iahre 1517. Das Ablasswesen verfälschte nach Luthers Ansicht die Buße in ein bezahlbares Werk und verführte dazu, sich  ...
Harmjan Dam, Udo Hahn, Norbert Dennerlein, 2012
7
Religion und Gesundheit: Der heilkundliche Diskurs im 16. ...
30 Eine der Ursachen für das Überhandnehmen der Wallfahrten, insbesondere der Nahwallfahrten, wie es vom Reformator kritisch wahrgenommen wird, ist vor allem im von ihm kritisierten ausufernden Ablasswesen zu sehen, wodurch ...
Albrecht Classen, 2011
8
Ulrichs von Hutten polemische Dialoge im Spannungsfeld von ...
Indirekt stimmt der Warner ihm zu: Luther werde deshalb von Rom so erbittert verfolgt, weil er mit seinem Eintreten gegen das Ablasswesen der Kurie, dem Kardinalskollegium samt dem dazugehörigen Verwaltungsapparat aus Schreibern, ...
Arnold Becker, 2013
9
Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Bern im 16. und 17. ...
Nähere Angaben dazu in den Berichten über die wöchentlichen Kapitelssitzungen der Chorherren, die für die Zeit zwischen 1488 und 1495 sowie zwischen 1509 und 1527 erhalten sind (K. Tremp-Utz: Gottesdienst, Ablasswesen, S. 32).
Alfred Ehrensperger, 2011
10
Die große Chronik-Weltgeschichte: Europas Sprung in die ...
Das Ablasswesen, eine Umwandlung der vom reuigen Sünder zu leistenden Bußwerke (z. B. Wallfahrt, Fasten) in Geldbußen, hat sich im Vorfeld des Thesenanschlags durch Missbrauch immer stärker zu einer ergiebigen Geldquelle der ...
Detlef Wienecke-Janz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLASSWESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ablasswesen în contextul următoarelor știri.
1
Altbischof Huber wünscht sich mehr Ökumene zum …
Im Jahre 1517 veröffentlichte der Mönch und Theologieprofessor Martin Luther in Wittenberg 95 Thesen zum Ablasswesen der katholischen Kirche. Dies gilt als ... «www.evangelisch.de, Mai 16»
2
Auf dem Weg zum Reformationsjubiläum 2017: Chronologie der …
Im Jahre 1517 veröffentlichte der Mönch und Theologieprofessor Martin Luther in Wittenberg 95 Thesen zum Ablasswesen der katholischen Kirche. Dies gilt als ... «www.evangelisch.de, Mai 16»
3
"Wo der Glauben Fuß fasste" "Pforte der Barmherzigkeit" feierlich auf …
... dass sich Martin Luther gegen den „Missbrauch des Ablasses durch ein regelrecht ‚kaufmännisch' organisiertes Ablasswesen im 16. Jahrhundert“ wandte. «Osthessen News, Apr 16»
4
Die Heilige Pforte auf dem Kreuzberg öffnet ihre Tore
... dass sich Martin Luther gegen den "Missbrauch des Ablasses durch ein regelrecht kaufmännisch organisiertes Ablasswesen im 16. Jahrhundert" wandte. «Main-Post, Apr 16»
5
Mittelalterliches Ablasswesen unter der Lupe
In der öffentlichen Wahrnehmung ist "Ablass" ein Reizwort. Es steht für Geldgier und Missbrauch kirchlicher Würdenträger insbesondere im Vorfeld der ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
Einmal ohne Sünde sein
John LoCoco gibt sich inzwischen Mühe, dem Skeptiker unter einem großen Mosaik, das den Tod von Hananias und Saphira abbildet, das Ablasswesen ... «derStandard.at, Mar 16»
7
Johannes Nebel referiert in Rhumspringe
Auf Nachfragen der 25, vielfach grauhaarigen Teilnehmer räumte der Pater ein, dass es zur Zeit der Reformation kirchlichen „Missbrauch“ mit dem Ablasswesen ... «Göttinger Tageblatt, Mar 16»
8
'Der Ablass ist besser als sein Ruf'
Mit diesem Hinweis möchte Martin Luther das Verständnis vom „Schatz der Kirche“, wie es dem Ablasswesen zugrunde liegt, entkräften. Aber, liebe Schwestern ... «Kath.Net, Dec 15»
9
Schuldbekenntnisse und Hoffnung auf Neuanfang
Die Schlosskirche in Wittenberg, an deren Tür Martin Luther der Legende nach vor fast 500 Jahren seine 95 Thesen zum Ablasswesen angeschlagen haben ... «katholisch.de, Nov 15»
10
Sulz a. N.: Bläsermusik zur Reformation
"Vor 498 Jahren erschütterte Martin Luther mit seinen 95 Thesen gegen das Ablasswesen die damalige kirchliche Welt. Im Römerbrief entdeckte der Mönch die ... «Schwarzwälder Bote, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ablasswesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ablasswesen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z