Înțelesul "Ablass" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABLASS

mittelhochdeutsch aplāʒ, althochdeutsch ablāʒ.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABLASS ÎN GERMANĂ

Ablass  [Ạblass]

CE ÎNSEAMNĂ ABLASS ÎN GERMANĂ?

drenaj

Ablass

Indulgența este un concept din teologia romano-catolică și este un act de grație reglementat de Biserică prin care se fac pedepse temporale conform doctrinei ecleziastice. Există scutiri parțiale sau indulgențe complete, pe care credincioșii le pot obține în condițiile determinate de Biserică. Indulgențele pot fi consacrate celor vii și celor decedați. Pentru a obține o indulgență, catolicii trebuie de obicei să facă o anumită lucrare pioasă într-o dispoziție adecvată. De aceea, mărturisirea sacramentală, primirea Sfintei Împărtășanie și rugăciunea în opinia Sfântului Părinte aparțin condițiilor prealabile abolirii. Credinciosul poate obține indulgențe nu numai pentru sine, ci și pentru sufletele unui decedat. Obținerea unei îngăduințe poate fi confirmată de autoritatea ecleziastică competentă într-o așa-zisă scrisoare de indulgență. Comerțul cu așa-numitele garduri de alimentație, care trebuiau să fie donate ca și cumpărare de bani, a fost un abuz larg răspândit în Renaștere.

Ablass ist ein Begriff aus der römisch-katholischen Theologie und bezeichnet einen von der Kirche geregelten Gnadenakt, durch den nach kirchlicher Lehre zeitliche Sündenstrafen erlassen werden. Es gibt Teilablässe oder vollkommene Ablässe, die die Gläubigen unter von der Kirche bestimmten Bedingungen erlangen können. Ablässe können den Lebenden und den Verstorbenen zugewendet werden. Um einen Ablass zu gewinnen, müssen Katholiken meist ein bestimmtes frommes Werk in angemessener Disposition vollbringen. Deshalb gehört zu den Voraussetzungen für die Ablassgewinnung die sakramentale Beichte, der Empfang der heiligen Kommunion und das Gebet in der Meinung des Heiligen Vaters. Ablässe kann der Gläubige nicht nur für sich selbst, sondern auch für das Seelenheil eines Verstorbenen gewinnen. Die Gewinnung eines Ablasses kann von der zuständigen kirchlichen Behörde in einem sogenannten Ablassbrief bestätigt werden. Der Handel mit sogenannten Almosenablässen, für deren Gewinnung als Ablasswerk ein Geldbetrag gespendet werden musste, war ein besonders in der Renaissancezeit verbreiteter Missbrauch.

Definiția Ablass în dicționarul Germană

Reducerea sancțiunilor impuse încă de către păcătos după convertirea lui.

Nachlass von auferlegten Strafen, die von dem Sünder nach seiner Umkehr noch zu verbüßen sind.

SINONIMELE «ABLASS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ablass» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Ablass

Begnadigung · Freisprechung · Lossprechung · Sündenerlass

TRADUCEREA ABLASS

Găsește traducerea Ablass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ablass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ablass» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 引流
• Traducător din Germană - Spaniolă: drenaje
• Traducător din Germană - Engleză: drainage
• Traducător din Germană - Hindi: जलनिकास
• Traducător din Germană - Arabă: تجفيف
• Traducător din Germană - Rusă: дренаж
• Traducător din Germană - Portugheză: drenagem
• Traducător din Germană - Bengali: নিষ্কাশন
• Traducător din Germană - Franceză: drainage
• Traducător din Germană - Malaeză: saliran
• Germană: Ablass
• Traducător din Germană - Japoneză: 排水
• Traducător din Germană - Coreeană: 배수
• Traducător din Germană - Javaneză: got
• Traducător din Germană - Vietnameză: thoát nước
• Traducător din Germană - Tamilă: வடிகால்
• Traducător din Germană - Marathi: ड्रेनेज
• Traducător din Germană - Turcă: drenaj
• Traducător din Germană - Italiană: drenaggio
• Traducător din Germană - Poloneză: drenaż
• Traducător din Germană - Ucraineană: дренаж
• Traducător din Germană - Română: drenaj
• Traducător din Germană - Greacă: αποχέτευση
• Traducător din Germană - Afrikaans: dreinering
• Traducător din Germană - Suedeză: dränering
• Traducător din Germană - Norvegiană: drenering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLASS»

Descoperă întrebuințarea Ablass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ablass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lasst ab vom Ablass: ein evangelisches Plädoyer

Reinhard Brandt stellt, mit vielen Rückblendungen auf die Geschichte des Ablasses, die gegenwärtige Ablasslehre der katholischen Kirche dar.

Reinhard Brandt, Reinhard Brandt, 2008

Ablass und Reliquienverehrung in der Schloßkirche zu ...

Paul Kalkoff (1858 - 1928) war ein deutscher Reformationshistoriker. Vorliegend widmet Kalkoff sich der Schlosskirche zu Wittenberg zur Zeit Friedrich des Weisen. Kalkoff beschreibt die dortige Reliquienerwerbung sowie deren Ausstellung.

Paul Kalkoff, 2012

Luthers 95 Thesen gegen den Ablass

Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Katholisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Ausgewahlte Schwerpunkte der Reformationsgeschichte, Sprache: ...

Marcel Butkus, 2011

Der Reformator

EIN SERMON VON ABLASS UND GNADE 1518 Zum ersten sollt Ihr wissen, daß etliche neue Lehrer, wie wa 1, 243 Petrus Lombardus, Thomas von Aquin und ihre Nachfolger, der Buße drei Teile geben, nämlich: die Reue, die Beichte, die ...

Martin Luther, Kurt Aland, 1981

Die Fugger: Geschichte einer Augsburger Familie (1367-1650)

Die Stadt Nürnberg beispielsweise wandte sich 1516 an Engelhard Schauer, der neben Johann Zink die Interessen der Fugger in Rom vertrat, mit der Bitte, einen päpstlichen Ablass für das neue städtische Spital zu erwirken. Im folgenden ...

Mark Häberlein, 2006

Sex, Sünde, Seelenheil: die Figur des Pfaffen in der ...

lass bereichere.367 Diesen Ablass bezeichnet Erasmus in seinem ,Lob der Torheit' (1508) als .trügerisch'368 und für Luther wird er in seinen Schriften schlichtweg zum Symbol klerikaler Ausbeutung wie zu einem gewaltigen Machtwort in der ...

Ralph Tanner, 2005

Die Chronik der Deutschen

Die Thesen behandeln im Einzelnen folgende Themen: – Buße, Strafe, Schuld ( Thesen 1 bis 7) – Ablass für Verstorbene im Fegefeuer (Thesen 8 bis 29) – Ablass für Lebende (Thesen 30 bis 55) – Der Kirchenschatz oder Gnadentopf, d. h. ...

Detlef Wienecke-Janz, 2007

Spielen statt kämpfen

In diesem Buch geht es nur um Bewusstsein.

Werner Ablass, 2010

Steuerbefreiungserklärung und dessen Wirkung

Die Höhe der pauschalen Abgabe richtet sich danach, wann Sie die strafbefreiende Erklärung abgeben: N Bei Abgabe der Erklärung in der Zeit vom 1.1.2004 bis zum 31.12.2004 beträgt die Ablass-Steuer 25 % auf die erklärten Einnahmen.

Nadin Schäfer, 2007

Xanten im späten Mittelalter: Stift und Stadt im ...

Hier decken sich die Quellen, sodass dieser Ablass und auch seine Höhe als gesichert gelten können. Damit wird der erstmals der Kirche von Papst Innozenz IV. verliehene Ablass des Jahres 1249, der sich auf 40 Tage belief, um ein Jahr ...

Heike Hawicks, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ablass în contextul următoarelor știri.

Der Gnadenschatz der Kirche

Der Ablasshandel ist von gestern, den Ablass gibt es aber auch heute noch in der katholischen Kirche. Gerade im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit spielt er ... «domradio.de, Mai 16»

"Ein Ablass ist eine Amnestie"

Im "Heiligen Jahr der Barmherzigkeit" durchschreiten Pilger Heilige Pforten, um ein Zeichen der Umkehr zu setzen und einen Ablass zu gewinnen. Was aber ist ... «katholisch.de, Apr 16»

Inchenhofen: Zum Ablass nach St. Leonhard

Um einen Ablass zu gewinnen, ist nach katholischer Deutung der Besuch einer der römischen Patriarchalbasiliken vorgeschrieben. Damit möglichst viele ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

Frank Niemann aus Ablass übt als Mönch das Schönschreiben

Wenn Frank Niemann aus Ablass bei Mügeln als mittelalterlicher Mönch zur Schreibfeder greift, dann ist er ganz in seinem Element: Die Kalligrafie, die Kunst ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»

Den Ablass als geistlichen Schatz neu entdecken

Der Passauer Bischof Stefan Oster schreibt im diesjährigen Fastenhirtenbrief: „Um es gleich vorweg zu sagen: Es gibt auch keinen Ablass ohne die Verbindung ... «Kath.Net, Feb 16»

Theologin: Ablass ist Geschenk Gottes

Augsburger Dogmatikprofessorin Gerda Riedl empfiehlt Gläubigen, im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit einen Ablass zu erwerben. Der Ablass sei «schlicht und ... «Kath.Net, Ian 16»

Duderstadt Übersicht Mit der Erhebung zur Basilika erhielt St ...

Einen Ablass zeitlicher Sündenstrafen erlangen aber auch Besucher der Duderstädter Basilika nicht einfach durch das Betreten von St. Cyriakus, sondern nur ... «Göttinger Tageblatt, Ian 16»

Goldman Sachs zahlt 5,1 Milliarden Dollar Ablass für Immobilien ...

Goldman Sachs zahlt wg. Geschäften mit den berüchtigten verbrieften Immobilienpaketen eine Summe von insg. 5,1 Milliarden Dollar – das hat die Bank vor ... «Finanzmarktwelt, Ian 16»

Reformations-Ausstellung: Ohne Ablass geht hier keiner nach Haus

Wie groß das Thema Reformation schon vor Luther war, davon kann man sich im Mainzer Dom- und Diözesanmuseum überzeugen: Die katholische Sicht auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»

Voderholzer verteidigt Ablass

Der Regensburger Bischof Rudolf Voderholzer hat für den Ablass geworben. Zwar habe es im Spätmittelalter einen "schrecklichen Missbrauch" gegeben, der ... «katholisch.de, Dec 15»