Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abstammungsrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTAMMUNGSRECHT ÎN GERMANĂ

Abstammungsrecht  [Ạbstammungsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTAMMUNGSRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTAMMUNGSRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstammungsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

strămoși

Abstammung

Originea este, pe de o parte, un concept biologic bazat pe rudenie, care se bazează pe transmiterea genelor de-a lungul generațiilor, adică originea biologică a unui individ. Pe de altă parte, termenul este folosit drept concept juridic în dreptul familiei. În sociologia și etnosociologia familiei, coborârea se referă la derivarea descendenților din strămoșii lor cu afinități de grup corespunzătoare. Ancestrul este, de asemenea, folosit într-un sens transcendent pentru propagarea și dezvoltarea ulterioară a ideilor și abstractizărilor. Abstammung ist zum einen ein auf Verwandtschaft beruhender biologischer Begriff, der auf der Weitergabe von Genen über die Generationen hinweg beruht, also die biologische Herkunft eines Individuums bezeichnet. Zum anderen wird der Begriff als Rechtsbegriff im Familienrecht verwendet. In der Familiensoziologie und der Ethnosoziologie bezeichnet Abstammung die Ableitung von Nachkommen von ihren Vorfahren mit entsprechenden Gruppenzugehörigkeiten. Abstammung wird im übertragenen Sinn auch für die Weitergabe und Fortentwicklung von Ideen und Abstraktionen verwendet.

Definiția Abstammungsrecht în dicționarul Germană

Relevanța rasei de naționalitate. Maßgeblichkeit der Abstammung für die Staatsangehörigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstammungsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTAMMUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSTAMMUNGSRECHT

Abstammung
Abstammungsgeschichte
Abstammungsklage
Abstammungslehre
Abstammungsmerkmal
Abstammungsnachweis
Abstammungstafel
Abstand
Abstandhalter
abständig
Abstandssumme
Abstandszahlung
abstatten
Abstattung
Abstattungskredit
abstauben
abstäuben
Abstauber
Abstauberin
Abstaubertor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTAMMUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Abstammungsrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abstammungsrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTAMMUNGSRECHT

Găsește traducerea Abstammungsrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abstammungsrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abstammungsrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

亲子法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la ley de paternidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parentage law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पितृत्व कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانون النسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отцовство закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei parentesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বংশপরিচয় আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le droit de la filiation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang keturunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abstammungsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

親子法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상하 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum parentage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luật tư cách bà con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெற்றோரை சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वंश कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ebeveyni kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge parentela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo pochodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

батьківство закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drept filiație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίκαιο γεννήτορες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ouerskap wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

härstamning lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foreldre lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abstammungsrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTAMMUNGSRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abstammungsrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abstammungsrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abstammungsrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSTAMMUNGSRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abstammungsrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abstammungsrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abstammungsrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTAMMUNGSRECHT»

Descoperă întrebuințarea Abstammungsrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abstammungsrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anpassungsprobleme im internationalen Abstammungsrecht: ...
E. Portugiesisches Abstammungsrecht und internationales Abstammungsrecht Nach der Erörterung grundlegender Strukturen des neuen Abstammungsstatuts soll nunmehr kurz auf das portugiesische Abstammungsrecht eingegangen ...
Oliver Waldburg, 2001
2
Zulässigkeitsfragen und abstammungsrechtliche Folgeprobleme ...
Teil: Konzeptionelle Grundlagen von Fortpflanzungsstrafrecht und Abstammungsrecht am Beispiel des deutschen Rechts A. Grundsätzliches Ein wesentlicher Unterschied zwischen den die Zulässigkeit der künstlichen Reproduktion ...
Verena Weyrauch, 2003
3
§§ 146-222
blutsmäßigen (genetischen) Abstammung, NJW 1988 113; Deichfuß Abstammungsrecht und Biologie, Mannheimer rechtswissenschaftliche Abhandlungen Bd. 13 (1991) — zit.: Deichfuß Abstammungsrecht; Dörndorfer Einführung in das neue ...
‎2005
4
Die Feststellung der Vaterschaft unabhängig von ...
das neue Abstammungsrecht unter besonderer Berücksichtigung der Perspektive der Väter Bernd Süß. tigte den komplizierten Umweg über das neue isolierte Abstammungsfeststel- lungsverfahren gehen müsste.578 Der gravierendste ...
Bernd Süß, 2010
5
Verwandtschaftsrecht (Deutschland): Abstammungsrecht ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Übungen in Internationalem Privatrecht und Rechtsvergleichung
Fall. 9: Internationales. Abstammungsrecht. Fall 9: Internationales Abstammungsrecht. Sachverhalt. Der in Augsburg wohnhafte H.K. hat beim Amtsgericht Augsburg am 1. 10. 2007 Klage auf Anfechtung seiner Vaterschaft für das am 8. 2.
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch, 2008
7
Materielle Statuseinheit und kollisionsrechtliche ...
Als notwendiges Tatbestandsmerkmal aller die Rechte und Pflichten zwischen Vater und Kind betreffenden Regelungen kommt der Vaterschaftsfeststellung eine Schlüsselfunktion zu. b) Abstammungsrecht aa) Rechtslage vor dem 1.7.1 998 ...
Christine Budzikiewicz, 2007
8
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
4 Vgl. Patti, Wahrheit und Beweis im italienischen Abstammungsrecht, in: Spickhoff/Schwab/ Henrich/Gottwald, Streit um die Abstammung – ein europäischer Vergleich, 2007, S. 290. 5 Vgl. Novak, Das Abstammungsrecht in Slowenien ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
9
Die Durchsetzbarkeit des Rechts auf Kenntnis der eigenen ...
... durch nachfolgende Ehe keinen Übergang vom Abstammungsrecht des nichtehelichen zum Abstammungsrecht des ehelichen Kindes bewirkt224 — eine Legitimationsanfechtungsklage als Parallele zu einer Ehelichkeitsanfechtungsklage ...
Henning von Sethe
10
100 Jahre Schweizerisches ZGB, 80 Jahre Türkisches ZGB: ...
... Zuordnung, Kindesverhältnis............................................................62 III. Abstammungsrecht: Geltendes Recht und geschichtliche ... Die Anfechtung der Vaterschaftsvermutung 3. Eheschutz durch Abstammungsrecht C. Vaterschaftsurteil .
Peter Breitschmid, Tuğrul Ansay, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTAMMUNGSRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abstammungsrecht în contextul următoarelor știri.
1
Abstammungsrecht: Vater werden ist doch schwer
Es geht ums Abstammungsrecht, das nach ihrer Ansicht den gesellschaftlichen Veränderungen bisher nicht ausreichend angepasst wurde. Weil es die ... «Derwesten.de, Iun 16»
2
Ungleiche Ehe: Worunter schwule und lesbische Paare leiden
Nach §1592 BGB – Abstammungsrecht (Vaterschaft) – wird bei der Geburt eines Kindes in einer Ehe automatisch davon ausgegangen, dass der Ehemann ... «Wunderweib, Iun 16»
3
Welche Familie soll's denn sein?
... Medizinethiker und Psychologen der Frage nachgehen, ob das geltende Abstammungsrecht aktuelle Lebensrealitäten noch adäquat abbildet. Wie muss sich ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Anwalt über Abstammungsrecht - "Recht hinkt faktischer ...
Das Abstammungsrecht trage den Möglichkeiten der Reproduktionsmedizin noch nicht Rechnung, sagte der Anwalt Wolfgang Schwackenberg im DLF. «Deutschlandfunk, Apr 16»
5
Urteile: Abstammungsrecht: Karlsruhe urteilt zu DNA-Tests
Wie weit darf man gehen, um die Wahrheit über die eigene Herkunft herauszufinden? Darüber entscheidet heute das Bundesverfassungsgericht in einem Urteil ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
6
Abstammungsrecht: Vermeintlicher Vater darf DNA-Test verweigern
Karlsruhe - Ist dieser Mann mein Vater? Eine 66 Jahre alte Frau wird auf die quälende Frage wohl keine Antwort mehr bekommen - sie scheiterte mit ihrer ... «DIE WELT, Apr 16»
7
EU will Libyen bei Grenzschutz helfen
Darüber entscheidet heute das Bundesverfassungsgericht in einem Urteil zum Abstammungsrecht. Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag! Ihre F.A.Z.. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Kuckuckskinder: Der blinde Fleck
Sehen die Verfassungsrichter das genauso, müsste das Abstammungsrecht entsprechend nachgebessert werden. Davon könnten auch andere Menschen ... «svz.de, Apr 16»
9
Neues Gesetz
Anonyme Geburt, Leihmutterschaft, künstliche Befruchtung, Abstammungsrecht – seit mehreren Monaten arbeiten die Abgeordneten der Rechtskommission an ... «L'essentiel Deutsch, Mar 16»
10
Einfach kompliziert
Im Frühjahr hat das Justizministerium den Arbeitskreis Abstammungsrecht gegründet, der bis zum Ende der Legislaturperiode Reformvorschläge unterbreiten ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstammungsrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abstammungsrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z