Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abstandhalter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTANDHALTER ÎN GERMANĂ

Abstandhalter  [Ạbstandhalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTANDHALTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTANDHALTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstandhalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abstandhalter în dicționarul Germană

Brațul orizontal atașat de partea bicicletei este destinat să provoace revizia autovehiculelor pentru a menține distanța corectă. seitlich am Fahrrad angebrachter waagerechter Arm , der überholende Autofahrer veranlassen soll, den richtigen Abstand zu halten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstandhalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTANDHALTER


Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Füllfederhalter
Fụ̈llfederhalter
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSTANDHALTER

Abstammung
Abstammungsgeschichte
Abstammungsklage
Abstammungslehre
Abstammungsmerkmal
Abstammungsnachweis
Abstammungsrecht
Abstammungstafel
Abstand
abständig
Abstandssumme
Abstandszahlung
abstatten
Abstattung
Abstattungskredit
abstauben
abstäuben
Abstauber
Abstauberin
Abstaubertor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTANDHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimele și antonimele Abstandhalter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abstandhalter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTANDHALTER

Găsește traducerea Abstandhalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abstandhalter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abstandhalter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

间隔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espaciador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spacer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पेसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

распорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espaçador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পেসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

espaceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spacer
190 milioane de vorbitori

Germană

Abstandhalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スペーサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스페이서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spacer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spacer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்பேசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पेसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aralayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

distanziatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przekładka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

распорка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spacer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχωριστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spacer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spacer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spacer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abstandhalter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTANDHALTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abstandhalter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abstandhalter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abstandhalter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSTANDHALTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abstandhalter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abstandhalter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abstandhalter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTANDHALTER»

Descoperă întrebuințarea Abstandhalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abstandhalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewehren nach DIN EN 1992-1-1 (EC2): Tabellen und Beispiele ...
4.3.1 Auswahl der Abstandhalter Abstandhalter werden bei plattenartigen Bauteilen unter die untere Bewehrungslage eingebaut und dort zur Abstandsicherung zum Schalungsboden genutzt. Unterzüge erhalten zusätzlich an den Seiten zur ...
Klaus Beer, 2012
2
Bohrpfähle: Ausführung von besonderen geotechnischen ...
8.2.5 Abstandhalter 8.2.5.1 (RQ) Abstandhalter sind zu verwenden, um - die mittige Lage des Bewehrungskorbes im Bohrloch und - die erforderliche Betondeckung einzuhalten, es sei denn die Lage und die Betondeckung werden auf andere ...
W.-R. Linder, H. Siebke, 2004
3
Eurocode 2 für Deutschland: DIN EN 1992-1-1 Bemessung und ...
4 Dauerhaftigkeit und Betondeckung Beispiel 4.1: Bezeichnung für Abstandhalter nach DBV-Merkblatt [DBV2] DBV–c–L/F/T/A/D DBV – Die Abstandhalter erfüllen die Anforderungen nach [DBV2]. c – Verlegemaß der Bewehrung cv [mm] L ...
Frank Fingerloos, Josef Hegger, Konrad Zilch, 2012
4
Eurocode 2 für Deutschland. Kommentierte Fassung: DIN EN ...
4 Dauerhaftigkeit und Betondeckung Beispiel 4.1: Bezeichnung für Abstandhalter nach DBV-Merkblatt [DBV2] DBV–c–L/F/T/A/D DBV – Die Abstandhalter erfüllen die Anforderungen nach [DBV2]. c – Verlegemaß der Bewehrung cv [mm] L ...
Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein e.V., 2012
5
Zahlentafeln für den Baubetrieb
Teil 4 [R 4] e = Abstand Achse Längsbewehrung von der Außenkante der äußeren Bewehrung 2.9.3 Abstandhalter; Richtwerte für Anzahl und Anordnung ( nach Merkblatt „Betondeckung und Bewehrung 01.97" des Dt. Betonvereins, ...
Thomas Krause, Joachim Martin, Willy Kuhlmann, 2010
6
Bauwirtschaft und Baubetrieb
Beispiele für die Bezeichnung der Abstandhalter sind: Abstandhalter sind nach den besonderen Empfehlungen des DBV-Merkblatts so auszuwählen und zu befestigen, dass das Verlegemaß auch bei Querschnittschwächungen (z. B. durch ...
Konrad Zilch, 2013
7
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Beispiele für die Bezeichnung der Abstandhalter sind: Abstandhalter sind nach den besonderen Empfehlungen des DBV-Merkblatts so auszuwählen und zu befestigen, dass das Verlegemaß auch bei Querschnittschwächungen (z. B. durch ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
8
Sichtbeton Atlas: Planung - Ausführung - Beispiele
Nachfolgend werden verschiedene bekannte Einbauteile kurz genannt und erläutert. Der Abstandhalter sichert den lichten Abstand der Schalung, er besteht aus Plastik-, Faserzement- Stahl- oder Betonröhrchen, konischen Vollquerschnitten ...
Joachim Schulz, 2008
9
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Sauberkeitsschicht einbringen Nun könnten die unteren Eisenmatten auf Abstandhalter gesetzt werden. Da die Abstandhalter aber leicht in den Boden eingedrückt werden und damit eine korrekte Lage der unteren Bewehrung nicht mehr ...
Friedhelm Schutt, 2000
10
Grundlagen der Bautechnik
Tabelle 3.9.4 Mindestwerte der Betondeckung in Abhängigkeit von den Expositionsklassen und dem Stabdurchmesser Zur Sicherstellung der notwendigen Betonüberdeckung der Stahleinlagen werden Abstandhalter eingesetzt.
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTANDHALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abstandhalter în contextul următoarelor știri.
1
Unzufrieden mit den Fugenstäben
Auch das anhaltende Einfegen von Fugensand sei überflüssig, da oben in den Zwischenräumen ja nun die Abstandhalter steckten, befand Staffa. «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Polizei: Mit neuer Wasserwerfer-Technik wäre „Schwarzer ...
Die Abstandhalter Spritzen marsch! Die Polizei zeigt ihre Wasserwerfer bei der Bereitschaftspolizei in Bruchsal. Foto: imago. Die Abstandhalter. Polizei: Mit ... «Schwäbisches Tagblatt, Mai 16»
3
Kurzsichtigkeit - Auge um Auge
Es wirkt wie ein Zwangsmaßnahme - doch vielleicht helfen die Abstandhalter, mit denen chinesische Schüler am Tisch sitzen müssen, um Kurzsichtigkeit zu ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
4
Einfache Montage mit dem neuen HECO-Terrassensortiment
Das Clipperset gewährleistet mit seinen integrierten Abstandhaltern ein ebenmäßiges Fugenbild und sorgt zusätzlich für die ausreichende Hinterlüftung der ... «MotorZeitung.de, Feb 16»
5
Abstandhalter erhalten Passivhaus-Zertifikat
Alle drei getesteten Super Spacer Abstandhalter überschreiten das geforderte Minimum von 1,50 m K/W für den spezifischen Kantenwiderstand in erheblichem ... «Baufachzeitung, Ian 16»
6
Wir über uns
SWISSPACER Air sorgt für Druckausgleich bei Isoliergläsern. Klimalasten sind mit dem neuen Produkt des Schweizer Spezialisten für Abstandhalter passé: ... «Fensterplatz.de, Ian 16»
7
#EineArmlaenge: Twitter-Nutzer spotten über Rekers Sicherheitstipp ...
Er bat um Mithilfe, um per Photoshop zu demonstrieren, wie ein solcher Abstandhalter aussehen könnte - die Vorschläge bekam er prompt geliefert: ... «Tagesspiegel, Ian 16»
8
Corsair Hydro H5 SF: Low-Profile-Kompakt-Wakü mit Radiallüfter ...
Die Hydro H5 SF kann ausschließlich auf Mini-ITX-Mainboards verbaut werden, da Corsair auf eine Halterung setzt, die an den Löchern für die Abstandhalter ... «PC Games Hardware, Dec 15»
9
Apple-Patent - Ausfahrbare Abstandhalter zum Schutz des Displays
Der Mechanismus nutzt ausfahrbare Abstandhalter, die um das Smartphone-Display angeordnet sind. Diese könnten den Bildschirm vor einem Aufprall ... «inside-handy.de, Oct 15»
10
Die Bauarbeiten am Rathaus verzögern sich
Ein weiterer Punkt: Einige Abstandhalter müssen raus. Sie dienen der Unterstützung der oberen Bewehrung oder der Distanzierung von Bewehrungslagen. «Remscheider General-Anzeiger, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstandhalter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abstandhalter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z