Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abstäuben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTÄUBEN ÎN GERMANĂ

abstäuben  [ạbstäuben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTÄUBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTÄUBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abstäuben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abstäuben în dicționarul Germană

prăfuire. abstauben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abstäuben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSTÄUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staube ab
du staubst ab
er/sie/es staubt ab
wir stauben ab
ihr staubt ab
sie/Sie stauben ab
Präteritum
ich staubte ab
du staubtest ab
er/sie/es staubte ab
wir staubten ab
ihr staubtet ab
sie/Sie staubten ab
Futur I
ich werde abstauben
du wirst abstauben
er/sie/es wird abstauben
wir werden abstauben
ihr werdet abstauben
sie/Sie werden abstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestaubt
du hast abgestaubt
er/sie/es hat abgestaubt
wir haben abgestaubt
ihr habt abgestaubt
sie/Sie haben abgestaubt
Plusquamperfekt
ich hatte abgestaubt
du hattest abgestaubt
er/sie/es hatte abgestaubt
wir hatten abgestaubt
ihr hattet abgestaubt
sie/Sie hatten abgestaubt
conjugation
Futur II
ich werde abgestaubt haben
du wirst abgestaubt haben
er/sie/es wird abgestaubt haben
wir werden abgestaubt haben
ihr werdet abgestaubt haben
sie/Sie werden abgestaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich staube ab
du staubest ab
er/sie/es staube ab
wir stauben ab
ihr staubet ab
sie/Sie stauben ab
conjugation
Futur I
ich werde abstauben
du werdest abstauben
er/sie/es werde abstauben
wir werden abstauben
ihr werdet abstauben
sie/Sie werden abstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgestaubt
du habest abgestaubt
er/sie/es habe abgestaubt
wir haben abgestaubt
ihr habet abgestaubt
sie/Sie haben abgestaubt
conjugation
Futur II
ich werde abgestaubt haben
du werdest abgestaubt haben
er/sie/es werde abgestaubt haben
wir werden abgestaubt haben
ihr werdet abgestaubt haben
sie/Sie werden abgestaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich staubte ab
du staubtest ab
er/sie/es staubte ab
wir staubten ab
ihr staubtet ab
sie/Sie staubten ab
conjugation
Futur I
ich würde abstauben
du würdest abstauben
er/sie/es würde abstauben
wir würden abstauben
ihr würdet abstauben
sie/Sie würden abstauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgestaubt
du hättest abgestaubt
er/sie/es hätte abgestaubt
wir hätten abgestaubt
ihr hättet abgestaubt
sie/Sie hätten abgestaubt
conjugation
Futur II
ich würde abgestaubt haben
du würdest abgestaubt haben
er/sie/es würde abgestaubt haben
wir würden abgestaubt haben
ihr würdet abgestaubt haben
sie/Sie würden abgestaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstauben
Infinitiv Perfekt
abgestaubt haben
Partizip Präsens
abstaubend
Partizip Perfekt
abgestaubt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTÄUBEN


Ruben
Ru̲ben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
aufsträuben
a̲u̲fsträuben
aufstäuben
a̲u̲fstäuben
bestäuben
bestä̲u̲ben
betäuben
betä̲u̲ben 
einstäuben
e̲i̲nstäuben
erlauben
erla̲u̲ben 
glauben
gla̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
sträuben
strä̲u̲ben [ˈʃtrɔ͜ybn̩]
stäuben
stä̲u̲ben [ˈʃtɔ͜ybn̩]
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstäuben
verstä̲u̲ben
zerstäuben
zerstä̲u̲ben [t͜sɛɐ̯ˈʃtɔ͜ybn̩]
übertäuben
übertä̲u̲ben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSTÄUBEN

abständig
Abstandssumme
Abstandszahlung
abstatten
Abstattung
Abstattungskredit
abstauben
Abstauber
Abstauberin
Abstaubertor
abstechen
Abstecher
abstecken
abstehen
Absteher
abstehlen
absteifen
Absteifung
Absteige
absteigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTÄUBEN

Irrglauben
Kuben
Tuben
aufklauben
ausrauben
belauben
berauben
bestauben
beurlauben
einschrauben
einstauben
entstauben
festschrauben
hochschrauben
rauben
schnauben
stauben
verstauben
zurückschrauben
zusammenschrauben

Sinonimele și antonimele abstäuben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSTÄUBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abstäuben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abstäuben

Traducerea «abstäuben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTÄUBEN

Găsește traducerea abstäuben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abstäuben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abstäuben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喷粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desempolvamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dusting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठोकरें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنفيض الأتربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

удаление пыли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saupoudrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dusting
190 milioane de vorbitori

Germană

abstäuben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダスティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가루 살포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dusting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bụi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झोडपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toz alma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spolveratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zasypka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

видалення пилу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chelfăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξεσκόνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

damning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dusting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abstäuben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTÄUBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abstäuben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abstäuben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abstäuben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSTÄUBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abstäuben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abstäuben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abstäuben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTÄUBEN»

Descoperă întrebuințarea abstäuben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abstäuben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Photographie
Abstäuben. — Collodioniren. Sehr grofse Platten pflegt man felderweise zu putzen. Man bearbeitet nach dem Vorputzen mit dem Handtuch, so gut es geht, die ganze Platte mit breiten Lederballen, prüft durch Hauch und bearbeitet die noch ...
Hermann Wilhelm Vogel, 1870
2
Wörterbuch der littauischen Sprache
Abstäuber, ein Instrument zum Abstäuben. ^pöuIKst», es bestäubt. 4p6ulKes, usi, bestäubt. ^pliuikinu, bestäuben, mit Staub bedecken. Is2ckulK«t«, Is«cl«lK», von ciittnder ständen, von einander fliegen, wie Staub zerfahren. IssckuiKinu ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
3
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
(Seemes.) »orra»! gende Balken m. am Vordertheile des Schiffs auf beiden Seiten. LZoouSrer, v, a. ausstäuben, abstäuben; abkehren, vom Staube reinigen; — cke» livre«, Bücher abstäuben. ^«poulle, es, ach', aufgeblasen; Ii est Wut eoouile ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
4
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht (Erweiterte Ausgabe)
Die Frau Geheimräthin besorgte selbst das Abstäuben der Bücher, und wenn sie der Hülfe einer gröberen Hand bedurfte, musste der Fuß, der zu dieser Hand gehörte, die Schuhe zurücklassen. Aber das Abstäuben und Reinemachen war ein ...
Willibald Alexis, 2012
5
Schreibschrift, Zierschrift & angewandte Schrift
Abstäuben des Bimssteinpulvers. -— Die Kante des Pergaments kann aufgestellt und gegen das Pult geklopft werden, um das Pulver abzu— schütteln und ein Federbart oder ein weiches Taschentuch kann zum Abstäuben dienen, wobei ...
Edward Johnston
6
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
Oinertvuäit!, iin v. lähmen. O in est!, metem Ti. x>/^ abkehren, abstäuben. Omet» Io, auch «mei« «. der Bartmisch. OmetiK der Bartwisch zum (Ausweißen) Uebertünchen der Mauern. Omvtsri, sm v. i,n/^f. mit Abstäuben beschäftiget seyn. O in e t ...
Anton Johann Murko, 1833
7
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Die Frau Geheimrätin besorgte selbst das Abstäuben der Bücher, und wenn sie der Hilfe einer gröberen Hand bedurfte, musste der Fuß, der zu dieser Hand gehörte, die Schuhe zurücklassen. Aber das Abstäuben und Reinemachen war ein ...
Willibald Alexis, 2013
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
!li«X. uisk, die Bürste, Stäube, d^r Kehrbesen; die Schmitz? ; der ^ Frauenzimmerbols.-) Kragen, das Mantelchen; Whistspiel, (volkspr.) 'rr rleme Naseweis. VV I, i z K, (wischen^ auch in vvnip ch'llernd, oder damit perivechselt), cgl'n, abstäuben, ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
9
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Zugleich ist darauf zu sehen, daß sie vor Wurmfraß, vor der Feuchtigkeit und vor der Sonne geschützt bleiben und öfters durch Abblasen mittelst eines gewöhnlichen Blasebalges und durch Abstäuben mittelst eines Federwedels gereiniget ...
10
中央華德大辭典
... ärgerlich betrübt ; ärgerlich beunruhigt, ängstlich betrübt und unglücklich $S' ähnlich, wie, gleichsam 1463 $$' abstäuben ; sanft wehen ; schütteln ; entgegenhandeln ; Wedel TO abstäuben ( mit dem Wedel ) abwischen Morgendämmerung / ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTÄUBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abstäuben în contextul următoarelor știri.
1
07.03.2016: Rezepte: Selbstgemachte Trüffel
... Kuvertüre tauchen und mit Hilfe einer Gabel entnehmen. Die Schokolade abtropfen lassen und auf Backpapier setzen. Mit dunklem Kakaopulver abstäuben. «hr online, Mar 16»
2
Frischer Fisch aus dem eigenen Teich
Mit Mehl (etwa zwei bis drei Esslöffel) abstäuben und den Flüssigkeiten (Fond, Balsamico und Rotwein) ablöschen. Die Vanilleschote einmal brechen und ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
3
Kochkurs statt Hochsitz
Zwiebeln würfeln, in der Butter glasig schwenken, Gurkenwürfel dazugeben, mit dem Mehl abstäuben. Dann mit Fleischfond und Sahne auffüllen, mit Pfeffer und ... «HNA.de, Ian 10»
4
Blutwurst-Lasagne mit Spargelragout
Schalotten in Butter glasig anschwitzen, mit Mehl abstäuben, mit dem Spargelwasser ablöschen, unter Rühren aufkochenlassen. Mit etwas Zitronensaft, Salz, ... «DasKochrezept.de, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abstäuben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abstauben-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z