Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Actus contrarius" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACTUS CONTRARIUS

zu lateinisch contrarius, ↑konträr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACTUS CONTRARIUS ÎN GERMANĂ

Actus contrarius  [Ạctus contra̲rius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACTUS CONTRARIUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACTUS CONTRARIUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Actus contrarius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Actus contrarius

Actus contrarius

Termenul latin actus contrarius este folosit de juriști în cadrul teoriei Actus contrarius. Această doctrină afirmă că pentru tratamentul legal al unui anumit act, de regulă, același lucru este valabil și pentru contrariul. Aceasta se aplică numai dacă nu există norme specifice pentru actul în cauză. Teoria Actus contrarius joacă un rol, în special în dreptul public, pentru competența autorităților și a instanțelor. Dacă, de exemplu, instanța are competența de a introduce o acțiune împotriva unui act administrativ, jurisdicția există și atunci când actul administrativ este retras de autoritate. De asemenea, retragerea trebuie considerată un act administrativ. În cazul în care o autoritate este responsabilă pentru adoptarea unui act administrativ, acest lucru se aplică și în cazul abolirii acestuia. Actul folosit pentru comparație se numește actus primus. Der lateinische Begriff actus contrarius wird von Juristen im Rahmen der Actus-contrarius-Theorie verwendet. Dieser Lehrsatz besagt, dass für die rechtliche Behandlung eines bestimmten Akts in der Regel dasselbe gilt, wie für sein Gegenteil. Dies gilt nur, wenn besondere Regelungen für den fraglichen Akt nicht bestehen. Die Actus-contrarius-Theorie spielt insbesondere im öffentlichen Recht für die Zuständigkeit von Behörden und Gerichten eine Rolle. Besteht zum Beispiel die Zuständigkeit eines Gerichts für die Klage gegen einen Verwaltungsakt, so ist die Zuständigkeit auch gegeben, wenn der Verwaltungsakt von der Behörde zurückgenommen wird. Die Rücknahme ist ebenfalls als Verwaltungsakt anzusehen. Ist eine Behörde für den Erlass eines Verwaltungsakts zuständig, gilt dies auch für die Aufhebung desselben. Der zum Vergleich herangezogene Akt wird als actus primus bezeichnet.

Definiția Actus contrarius în dicționarul Germană

Act juridic care înlătură efectul unui act anterior. Rechtshandlung, die die Wirkung einer früheren Handlung aufhebt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Actus contrarius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACTUS CONTRARIUS


Abecedarius
Abeceda̲rius, Abcda̲rius
Aktuarius
Aktua̲rius
Cellerarius
Cellera̲rius
Darius
Dari̲us
Extraordinarius
Extraordina̲rius
Hebdomadarius
Hebdomada̲rius
Januarius
Janua̲rius
Justitiarius
Justitia̲rius
Konsiliarius
Konsilia̲rius
Lampadarius
Lampada̲rius
Librarius
Libra̲rius
Marius
Ma̲rius
Ordinarius
Ordina̲rius
Ostiarius
Ostia̲rius
Pastor primarius
Pạstor prima̲rius
Plagiarius
Plagia̲rius
Primarius
Prima̲rius
Präbendarius
Präbenda̲rius
Sekretarius
Sekreta̲rius
Supernumerarius
Supernumera̲rius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ACTUS CONTRARIUS

Acta Apostolorum
Acta Martyrum
Acta Sanctorum
Actinide
Actinium
Actio
Actiografie
Action
Action directe
Action-Painting
Action-Research
Actioncomic
Actionfilm
Actionheld
Actionheldin
Actionkomödie
Actionthriller
actum ut supra
Actus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACTUS CONTRARIUS

Ambrosius
Antonius
Arius
Celsius
Cornelius
Genius
Gregorius
Guarnerius
Honorius
Ichthyophthirius
Julius
Mauritius
Nestorius
Olfaktorius
Radius
Sirius
Spurius
Tiberius
Valerius
Vilnius

Sinonimele și antonimele Actus contrarius în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Actus contrarius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACTUS CONTRARIUS

Găsește traducerea Actus contrarius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Actus contrarius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Actus contrarius» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ACTUS contrarius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrarius actus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Actus contrarius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Actus contrarius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفعل contrarius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Actus contrarius
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

actus contrarius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ম্যাচ contrarius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrarius actus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Actus contrarius
190 milioane de vorbitori

Germană

Actus contrarius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アクタスのcontrarius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

actus의 contrarius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Actus contrarius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

actus contrarius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

actus contrarius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दागिने परिक्षा करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

actus contrarius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Actus contrarius
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

actus contrarius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Actus contrarius
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Actus contrarius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

actus contrarius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

actus contrarius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

actus contrarius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Actus contrarius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Actus contrarius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACTUS CONTRARIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Actus contrarius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Actus contrarius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Actus contrarius».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Actus contrarius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTUS CONTRARIUS»

Descoperă întrebuințarea Actus contrarius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Actus contrarius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf der Suche nach dem Verschuldensgrundsatz: Untersuchungen ...
Differenzierungen auf der Rechtsfolgenseite: Der „actus contrarius“ a) Grundsätze Zwar gehen auch die Vertreter dieser Lehre vom Erfordernis einer „ fortdauernden Beeinträchtigung“ aus; eine sachgerechte Abgrenzung zwischen ...
Katharina Maria Kolb, 2008
2
Die Bestandskraft handelsrechtlicher Jahresabschlüsse: ...
30 Neben der Berichtigung nichtiger Jahresabschlüsse können festgestellte Jahresabschlüsse auch durch eine erneute Feststellung als actus contrarius abgeändert werden. Die gesellschaftsrechtliche Kompetenz für diesen actus contrarius ...
Helmut Balthasar, 1999
3
Ausschussorganisation und Ausschussrückruf
Insofern vermag die eingehendere theoretische Durchdringung, die die Konstruktion des actus contrarius lediglich im Verwaltungsrecht gefunden hat, durchaus erkenntnistheoretischen Wert über d?n konkreten Anwendungsbereich hinaus ...
Hans-Hermann Kasten
4
Risikoschutz durch Privatrecht: eine Untersuchung zur ...
4. actus-contrarius-Theorie Die actus-contrarius-Theorie beruht ebenfalls auf der Kausalitätstheorie, möchte diese jedoch dadurch einschränken, dass der Anspruchsinhalt enger gefasst wird, indem nur der actus contrarius geschuldet wird, ...
Rüdiger Wilhelmi, 2009
5
Die Einwilligung in urheberrechtliche Nutzungen im Internet
Da die Actus-contrarius-Doktrin auf diese Parallele hinweist und eine gewisse Verrnutungswirkung dahin gehend enthält, spricht einiges dafiir, diese Rechtsfigur auch für den Widerruf grundsätzlich beizube- halten. Jedoch obliegt es dem ...
Robert Tinnefeld, 2012
6
Die Privatscheidung im deutschen und ...
Dies könnte nach der actus-contrarius- Theorie zu der Annahme führen, dass auch eine Scheidung durch den Standesbeamten vorgenommen werden kann. Dieser Gedanke findet sich etwa im französischen Revolutionsgesetz, das die ...
Veronika Gärtner, 2008
7
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
... zwar der Aufhebungsvertrag (der consensus contrarius); möglich aber bleibt ein Vertrag, der zur Rückgewähr aller erbrachten Leistungen verpflichtet (also der actus contrarius). c) Der partielle Aufhebungsvertrag ist von verwandten Figuren ...
Joachim Gernhuber, 1994
8
Recht der öffentlichen Sachen
oder - in der straßenrechtlichen Terminologie- die Einziehung.4* Als actus contrarius der Widmung kann die Entwidmung nur in der für die Widmung jeweils vorgesehenen Rechtsform erfolgen. Geschieht die Widmung, wie im Straßenrecht, ...
Hans-Jürgen Papier, 1998
9
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
Auch hier darf der Dritte also grundsätzlich auf den Fortbestand der Vertretungsmacht vertrauen; auch hier nützt ihm sein guter Glaube nichts, wenn ein den Schein der Vollmacht zerstörender actus contrarius bzw. ein externer „ Widerruf“ ...
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
10
Völkerrecht als Tatbestandsmerkmal deutscher Normen
Sie kann auch nicht daraus abgeleitet werden, daß die Kündigung den actus contrarius zur Ratifikation darstelle (b), daß eine Analogie zu Art. 59 II 1 GG als Zuständigkeitsvorschrift ausscheide (c), oder daß die Kündigung zum Kernbereich ...
Christoph Engel, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACTUS CONTRARIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Actus contrarius în contextul următoarelor știri.
1
Aufhebung einer dienstlichen Beurteilung – außerhalb des ...
Wäre die dienstliche Beurteilung ein Verwaltungsakt, könnte sie nur durch einen anderen Verwaltungsakt als dessen Gegenteil (actus contrarius) aufgehoben ... «Rechtslupe, Iun 16»
2
O pagamento (em sentido estrito) como forma extintiva e liberatória ...
Nos contratos formaes, a obrigação solvia-se por um actus contrarius equipolente. Assim o nexum desatava-se exclusivamente pela nexi liberatio. «Âmbito Jurídico, Iun 16»
3
Streit um die Vorauswahlliste der Insolvenzverwalter – und der ...
Entsprechendes gilt als actus contrarius für die Streichung des Bewerbers von der Vorauswahlliste. Die Entscheidung im Vorauswahlverfahren ist kein ... «Rechtslupe, Mai 16»
4
Florans protiv mašine
Optužba je iznela argument da je u ovom predmetu dokazan actus reus za ... što je Međunarodni sud počinio actus contrarius, bilo zato što se sam tražilac mera ... «Vreme, Mar 16»
5
Fachkraft für Arbeitssicherheit – und ihre Kündigung
Nichts anderes gilt für die Abberufung als actus contrarius zur Bestellung. Stimmt der Betriebsrat der Kündigung der Fachkraft für Arbeitssicherheit zu, ist die ... «Rechtslupe, Feb 16»
6
Markenverletzung – und die Erstbegehungsgefahr durch ...
Für die Beseitigung der Erstbegehungsgefahr genügt daher grundsätzlich ein “actus contrarius”, also ein der Begründungshandlung entgegengesetztes ... «Rechtslupe, Oct 15»
7
Einziehung eines Nordseehafens
... zugleich Eigentümer des Hafens nach einer anderen Bewertung des öffentlichen Interesses als actus contrarius zur Widmung wieder aufheben (Einziehung). «Rechtslupe, Iul 15»
8
Ενστάσεις από την ΓΣΕΕ σε κατώτατο μισθό και τριετίες
... εργασίας με τη νομοθέτηση ενός actus contrarius, της κατάργησης δηλαδή της νομοθετικής μείωσης. Η άμεση και πλήρης αποκατάσταση του κατώτατου μισθού ... «Dikaiologitika, Mai 15»
9
Der Honorarverzicht des Architekten – und die HOAI-Mindestsätze
... zulässig erklärt, weil die Verzichtsvereinbarung als actus contrarius der vertraglichen Anspruchsbegründung unmittelbar nur den von der HOAI nicht erfassten ... «Rechtslupe, Feb 15»
10
No es aplicable la atenuante de reparación del daño pues cuando ...
Por más que se pretenda poner énfasis en a relevancia de que el sujeto lleve a cabo un "actus contrarius" que para algunos comportaría que el sujeto activo ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Actus contrarius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/actus-contrarius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z