Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Guarnerius" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARNERIUS ÎN GERMANĂ

Guarnerius  [Guarne̲rius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARNERIUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARNERIUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guarnerius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Guarnerius în dicționarul Germană

Vioara din atelierul familiei violonistului Guarneri din Cremona. Geige aus der Werkstatt der Geigenbauerfamilie Guarneri aus Cremona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guarnerius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARNERIUS


Abecedarius
Abeceda̲rius, Abcda̲rius
Arius
Ari̲us
Darius
Dari̲us
Extraordinarius
Extraordina̲rius
Gregorius
Grego̲rius
Honorius
Hono̲rius
Ichthyophthirius
Ichthyophthi̲rius
Januarius
Janua̲rius
Librarius
Libra̲rius
Marius
Ma̲rius
Nestorius
Nesto̲rius
Ordinarius
Ordina̲rius
Ostiarius
Ostia̲rius
Plagiarius
Plagia̲rius
Primarius
Prima̲rius
Sekretarius
Sekreta̲rius
Sirius
Si̲rius
Spurius
Spu̲rius
Tiberius
Tibe̲rius
Valerius
Vale̲rius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GUARNERIUS

Guanidin
Guanin
Guano
Guanoinseln
Guantánamo
Guarana
Guarani
Guaraní
Guarbohne
Guardia civil
Guardian
Guarkernmehl
Guarneri
Guatemala
Guatemala-Stadt
Guatemalteke
Guatemaltekin
guatemaltekisch
Guave
Guayana

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARNERIUS

Actus contrarius
Aktuarius
Ambrosius
Antonius
Cellerarius
Celsius
Cornelius
Genius
Hebdomadarius
Julius
Justitiarius
Konsiliarius
Lampadarius
Mauritius
Olfaktorius
Pastor primarius
Präbendarius
Radius
Supernumerarius
Vilnius

Sinonimele și antonimele Guarnerius în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Guarnerius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARNERIUS

Găsește traducerea Guarnerius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Guarnerius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guarnerius» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Guarnerius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guarnerius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Guarnerius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Guarnerius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Guarnerius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Гварнери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Guarnerius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Guarnerius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Guarnerius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Guarnerius
190 milioane de vorbitori

Germană

Guarnerius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Guarnerius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Guarnerius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Guarnerius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Guarnerius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Guarnerius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Guarnerius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Guarnerius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Guarneri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Guarnerius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Гварнері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Guarnerius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Guarnerius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Guarnerius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Guarnerius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Guarnerius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guarnerius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARNERIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Guarnerius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guarnerius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guarnerius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARNERIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Guarnerius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Guarnerius» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Guarnerius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARNERIUS»

Descoperă întrebuințarea Guarnerius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guarnerius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf der Suche nach der verlorenen Ordnung: 2000 Jahre Recht ...
Der Name lässt entsprechend einer alten Legende eine deutsche Abkunft vermuten, die in den vergangenen Jahren wahrscheinlicher geworden ist. Es ist nun davon auszugehen, dass Guarnerius ursprünglich Theologe war, der mit Mathilda ...
Mathias Schmoeckel, 2005
2
Süddeutsche Musik-Zeitung
Das Haupt der Familie Andrea Guarnerius, zu Anfang des 17. Jahrhunderts geboren, war einer der ersten Schüler von Nicolaus Amati. Seine Thätigkeit fällt in die Jahre 1650 bis 1695. Seine Instrumente zeichnen sich durch gute Arbeit in der ...
3
Lehrbuch der Geigen- und Bogenmacherkunst: Nebst einer ...
Ein anderes berühmtes Instrument von Ioseph Guarnerius ist die Violine, für welche Hart, wie schon erwähnt, 700 Pfund Sterling erhielt, und welche in England unter dem Namen ,,liir,« Z«sepb ciusrnorius" bekannt ist. Vier ausgezeichnete ...
Gustav Adolph Wettengel, Heinrich Gretschel, 1869
4
Gustav-Adolph Wettengels Lehrbuch der Geigen- und ...
Der älteste Geigenmacher aus dieser Familie ist der schon erwähnte Andreas Guarnerius, ein Schüler des Nikolaus Amati, welcher 1630 in Kremona geboren wurde und um das Iahr 1695 dort starb. Seine Instrumente sind im Allgemeinen ...
Gustav Adolph Wettengel, 1869
5
Ius Commune 2
Vgl. auch Guarnerius ad D. 2.14 (BESTA ibidem, p. 31); 4.1 (BESTA ibidem, p. 53 ); 7.1 (BESTA ibidem, p. 85 s.); weitere gute Beispiele für Guarnerius aus Clm. 22 bei PES- CATORE, Die Glossen (n. 19), p. 62 — 64; eine continuatio des ...
Helmut Coing
6
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
Seine Zettel in den Instrumenten lauten: Joseph Guarnerius, Andreae Nepos. Cremonae 17 — f J. H. S. Guarnerius, Giuseppe (Joseph), Sohn des Andreas, Schüler von Stradivarius lebte zu Anfang des 18. Jahrhunderts, der zweit beste und ...
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
7
Die Geige
„Josephns Guarnerius filius Andreas' fecil Cremonae. sub Tilulo S. Teresiae 16— y“, Guarneri, Pietro Giovanni‚ Bruder des vorigen, in (l_remona' später in Mantua, geb. 18. Februar 1655, gest. naoh.1725. „Petrus Guarnerius Cremonensis fecit ...
Hermann August ögemeyer, 2013
8
Europa an der Wende vom 11. zum 12. Jahrhundert: Beiträge zu ...
Bischofsitz in NW-Spanien 87 Irnerius (Garnerius, Garnerius Teotonicus, Gernerius, Guarnerius, Guarnerius de Bononia, Guarnerius Bononiensis, Guarnerius Theutonicus, Hyrnerius, Uarnerius, Vuarnerius, Warnerius, Werner von Bologna, ...
Klaus Herbers, 2001
9
Bewerte Historien der lieben Heiligen Gottes: Von jrem ...
Derßwfiann Lehrer fich zue Gott/rueffte tage vnd nacht in feinem gebet innßimel/ der Almechtig wölle folchen lafi vnd befchwerden gnedigflichen vd' voch abwenden.Guarnerius war gleich för 8 Statt da auffenrder SrZifchoue gehet im hin aus ...
Laurentius Surius, Johannes ¬a Via, 1577
10
Stradivaris Geheimniss
Das. Guarnerius-Modell. Fig. 2. Das Modell des Joseph Gnarnerius zeigt dieselbe Grundidee wie die des Antonius Stradivarius. Stradivaris Grundsätze sind Guarneri sicher bekannt gewesen. Zu dieser Ueberzeugung wird jeder kommen, der ...
C. Schulze

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARNERIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guarnerius în contextul următoarelor știri.
1
Dallas Symphony violinist is selling her $1m Guarnerius
Then she joined the Dallas Symphony, where she played for 42 years. Gloria is now 90, and retired. She is putting the 1740 Guarnerius up for sale at a Chicago ... «Slipped Disc, Aug 16»
2
Pourquoi il est difficile de prendre l'avion quand on est musicien
US Airways a refusé de la prendre à bord, n'ayant plus de place disponible pour mettre son précieux violon : un Guarnerius (seulement 75 exemplaires dans le ... «France Musique, Oct 15»
3
Milica Žugić otvara jesenji ciklus koncerata najboljih studenata FMU
Koncertom violinistkinje Milice Žugić, jedne od najuspešnijih studenata u svojoj generaciji, sutra u 20 sati u Centru lepih umetnosti "Guarnerius" biće otvoren ... «Blic, Sep 15»
4
Ultime concert avec le duo Papadopoulos
Elle, a choisi le violon, aujourd'hui un Petrus Guarnerius de 1745, mis à sa disposition par le Landessammlung Baden Wurttemberg. Son parcours, déjà auréolé ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Izložba za samo jednu sliku: "Plava grobnica" oduševila publiku u ...
... jednu sliku: "Plava grobnica" oduševila publiku u galeriji Guarnerius (FOTO) ... je opisuje, održano je pred brojnom publikom večeras u galeriji Guarnerius. «Блиц, Mai 15»
6
German star, stripped of Strad, plays New York on a loan violin
Frank-Peter Zimmermann, his manager says, is 'playing a Guarnerius del Gesù violin, which he has on loan for a few weeks from a kind benefactor,' after the ... «Slipped Disc, Feb 15»
7
Des violons dingues
«Le violon que je joue, un guarnerius de 1737, appartient à une banque, qui l'a acheté pour moi en 2005 [il s'agit de la Banque suisse italienne, ndlr]. C'est une ... «Libération, Dec 14»
8
Muzika Beograđanima na poklon
Krajem godine završava se treća sezona ciklusa koncerata u organizaciji Fakulteta muzičke umetnosti (FMU) i Centra lepih umetnosti "Guarnerius", koji su ... «Vreme, Dec 14»
9
Vente aux enchères de Vichy : un violon Guarnerius estimé entre ...
Avec, en tête d'affiche : un violon de Joseph Guarnerius, en épicéa et érable, fabriqué vers 1700-1705 à Crémone. Un instrument exceptionnel à plus d'un titre, ... «Francetv info, Dec 14»
10
Un 'guarnerius' para la Celda Chopin
g. rodas palma "Cada instrumento es como un animal, requiere un tiempo para conocerlo". Francisco Fullana sabe lo que dice. Desde el pasado mes de ... «Diario de Mallorca, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarnerius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/guarnerius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z