Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vilnius" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VILNIUS ÎN GERMANĂ

Vilnius  [Vịlnius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VILNIUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vilnius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vilnius

Vilnius

Vilnius este capitala Lituaniei. Cu 542.932 de locuitori este cel mai mare oraș din țară. Acesta este situat la gura Vilniusului, în Neris, într-o zonă împădurită, la numai 40 km de granița cu Belarus. Vilnius este sediul Arhiepiscopiei Catolice din Vilnius și al Universității din Vilnius, fondată în 1579, unul dintre cele mai vechi orașe universitare din Europa. În 2009, ea și orașul Linz au primit titlul de Capitală Culturală a Europei. Vilnius a fost de la început o fundație baltică și nu a fost niciodată controlată de ordinul teutonic, spre deosebire de orașele principale ale vecinilor baltici din Letonia și Estonia, Riga și Tallinn. A devenit capitala Lituaniei, centrul unui vast imperiu, care, la înălțimea puterii sale, a ajuns de la Marea Baltică până la Marea Neagră. De la înființarea sa, Vilnius a fost considerat unul dintre cele mai liberale orașe din Europa, A. a protejat evreii persecutați din Europa Centrală și Rusia. Ca "Ierusalimul de Nord", Vilnius a devenit centrul culturii și iluminării evreiești. Vilnius anhören?/i ist die Hauptstadt Litauens. Mit 542.932 Einwohnern ist sie die größte Stadt des Landes. Sie liegt an der Mündung der Vilnia in die Neris, in einem waldreichen Gebiet nur etwa 40 km von der weißrussischen Grenze entfernt. Vilnius ist Sitz des katholischen Erzbistums Vilnius und mit der 1579 gegründeten Universität Vilnius eine der ältesten Universitätsstädte Europas. Sie trug 2009 gemeinsam mit der Stadt Linz den Titel Kulturhauptstadt Europas. Vilnius war von Anfang eine baltische Gründung und wurde im Gegensatz zu den Hauptstädten der baltischen Nachbarländer Lettland und Estland, Riga und Tallinn, nie vom Deutschen Orden kontrolliert. Sie entwickelte sich als Hauptstadt Litauens zum Zentrum eines ausgedehnten Großreiches, das auf dem Höhepunkt seiner Macht zeitweise von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer reichte. Vilnius galt seit seiner Gründung als eine der liberalsten Städte Europas, die im Lauf ihrer Geschichte u. A. den verfolgten Juden aus Mitteleuropa und Russland Schutz bot. Als „Jerusalem des Nordens” wurde Vilnius zum Zentrum der jüdischen Kultur und Aufklärung.

Definiția Vilnius în dicționarul Germană

Lituaniană formată din Vilna. litauische Form von Wilna.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vilnius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VILNIUS


Adonius
Ado̲nius
Akranius
Akra̲nius
Antonius
Anto̲nius
Apollonius
Apollo̲nius
Arminius
Armi̲nius
Arrhenius
Arrhe̲nius
Comenius
Come̲nius
Genius
Ge̲nius
Junius
Ju̲nius
Nonius
No̲nius
Plinius
Pli̲nius
Tarquinius
Tarqui̲nius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VILNIUS

Villach
Villacher
Villacherin
Villafranca
Villanell
Villanella
Villanelle
Villeggiatur
Villen
villenartig
Villengegend
Villenviertel
Villenvorort
Villikation
Villingen-Schwenningen
Villon
villös
Villotta
Vilma
Vilshofen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILNIUS

Ambrosius
Arius
Athanasius
Cassius
Celsius
Claudius
Cornelius
Darius
Fabius
Ignatius
Julius
Lucius
Marius
Mauritius
Pius
Radius
Sibelius
Sirius
Valerius
Vergilius

Sinonimele și antonimele Vilnius în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vilnius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VILNIUS

Găsește traducerea Vilnius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vilnius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vilnius» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

维尔纽斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vilnius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vilnius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विनियस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيلنيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вильнюс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vilnius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিলনিয়াস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vilnius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vilnius
190 milioane de vorbitori

Germană

Vilnius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビリニュス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빌 뉴스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vilnius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vilnius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வில்னியஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विल्नीयस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vilnius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vilnius
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wilno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вільнюс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vilnius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βίλνιους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vilnius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vilnius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vilnius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vilnius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILNIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vilnius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vilnius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vilnius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VILNIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vilnius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vilnius» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vilnius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILNIUS»

Descoperă întrebuințarea Vilnius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vilnius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vilnius - die balto-slawische Metropole
Litauen – ein für viele weitgehend unbekanntes Land "irgendwo im Osten".
Sascha Miller, 2007
2
Vilnius: Geschichte und Gedächtnis einer Stadt zwischen den ...
1569 1570 1579 1633 1655–1660/61 1700–1721 1795 1812 1830 1832 1848/ 49 1862 1863/64 1897 Mit der Polnisch-Litauischen Union von Lublin verliert Vilnius an Bedeutung innerhalb des neu geschaffenen Staates PolenLitauen; drei ...
Martin Schulze Wessel, Ekaterina Makhotina, Irene Götz, 2010
3
Riga, Tallinn, Vilnius: Rundgänge durch die Metropolen des ...
Das Format für Festnetznummern in Vilnius ist dann 003 70/ 5/2345678; für Mobilfunknummern ist es 00370/678901 23. In Litauen gibt es auch noch drei- und vierstellige Servicenummern, die vom Festnetz und vom litauischen Mobilfunknetz ...
Volker Hagemann, 2008
4
Vilnius: Altstadt Vilnius, Bauwerk in Vilnius, Bildung und ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
Separation, Divorce, Bigamy: Stories of the Breakdown of Marriage in Seventeenth-Century Vilnius David Frick The books of the Vilnius (Wilno, Vil'nja) courts from the seventeenth century are full of complaints about domestic strife, often ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
6
Neue Sammlung sämmtlicher in der Preußischen Rheinprovinz ...
Vilnius Xl. Von Votmundschafften 30 Vitulu» XII. Von Outstoren . 32 Vilnius XIII. Von Untetpsänden und Votzug det Oteiiiloten — Vi1uius XIV. Von Zinsen und Intetesse .... 36 Vilnius XV. Von Butgen und Bntgschafften ... 37 Vilnius XVI. Von det ...
7
Studien Zur Geschichte des Ostseeraumes
At the end of the 15th century and the beginning of the 16th century, the cultural life of Vilnius seemed to have been very complex, and problems of the research are rather complicated. Surviving cultural monuments like art and architecture and ...
Julia-K. Büthe, Thomas Riis, 1997
8
Universität in Litauen: Universität Vilnius, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Von Wald, Wasser und Wind und einer bewegenden Geschichte: ...
Vilnius / Wilna, die Hauptstadt Litauens In Vilnius, der Hauptstadt Litauens, haben wir uns weit von der Ostsee entfernt. Von Weißrussland trennen uns nur noch 30 km. Die Stadt liegt am Zusammenfluss von Neris und Vilnia, der Welligen.
Ingeborg Bauer, 2011
10
Vom alten Norden zum neuen Europa: politische Kultur im ...
Visuelle und semantische Strategien in der Inszenierung der »Kulturhauptstadt Vilnius 2009« Summary In the analysis of selected tourist promotional and informational material on activities during the Capital of Culture year in Vilnius 2009 ...
Norbert Götz, Jan Hecker-Stampehl, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILNIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vilnius în contextul următoarelor știri.
1
Hilfe für Kinderhospiz in Vilnius
Bautzen. Die diesjährige Initiative „Lausitz hilft“ des Cyrill-Methodius-Vereins gilt dem Kinderhospiz in Vilnius (Litauen). Das Hospiz wurde vor Jahren aus einer ... «sz-online, Ian 17»
2
Alba Berlin siegt in Vilnius und erreicht die nächste Runde
Alba Berlin liegt in Vilnius lange zurück, steigert sich aber in der zweiten Halbzeit und gewinnt 99:97. Die Sieg ist gleichbedeutend mit dem Einzug in die Runde ... «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Ist Albas neuer Flügelspieler schon in Vilnius dabei?
Der Ersatz für Dominique Johnson ist schon da. Der Flügelspieler Carl English landete am Montag in Tegel. Läuft alles gut, reist er schon mit nach Vilnius. «B.Z. Berlin, Dec 16»
4
Basketball Alba Berlin erkämpft Sieg über Vilnius
Albas Bogdan Radosavljevic (l) fault Drew Gordon aus Vilnius. Das Heimspiel der Berliner am Mittwoch, dem 2. November 2016, endete nach zweimaliger ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
5
Bund der Bauern und Grünen gewinnt Wahl in Litauen
Vilnius (dpa) - Litauen steht vor einem Machtwechsel. Bei der zweiten Runde der Parlamentswahlen ist der oppositionelle Bund der Grünen und Bauern stärkste ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
6
Sturm des Fernsehturms 1991: Vilnius will Gorbatschow verhören
Ein Gericht in Vilnius, welches den Sturm auf den Fernsehturm der litauischen Hauptstadt vom 13. Januar 1991 behandelt, will den damaligen Präsidenten der ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
7
Opposition liegt in erster Runde bei Parlamentswahlen vorn
... die Wahlkommission am Montagmorgen in der Hauptstadt Vilnius mit. Die konservative Vaterlandsunion wird mit 21,3 Prozent zweitstärkste Kraft. In der ersten ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
8
EU: Die zufriedensten Hauptstadtbewohner leben in Vilnius
Im Vergleich zu den Daten von 2012 hat Vilnius einen Sprung um fünf Positionen gemacht. Dahinter folgen Stockholm und Kopenhagen mit 97 Prozent ... «Baltische Rundschau, Sep 16»
9
In Vilnius passen sich Busse dem Straßenbild an
Für das „Vilnius Street Art Festival“ hat der Künstler Liudas Parulskis Stadtbusse so umgestaltet, dass sie sich in die Straßen der Hauptstadt Litauens integrieren. «Musikexpress, Sep 16»
10
Vilnius, nur noch zweieinhalb Stunden entfernt
Heute Nachmittag um 15.15 Uhr hebt Germania ab und führt damit den ersten Direktflug nach Vilnius durch seit 2008. Damals, von April 2007 bis März 2008, ... «travelnews.ch, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vilnius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vilnius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z