Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cellerarius" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLERARIUS ÎN GERMANĂ

Cellerarius  [Cellera̲rius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELLERARIUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELLERARIUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cellerarius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Cellerarius în dicționarul Germană

Administrator de afaceri al unei mănăstiri. Wirtschaftsverwalter eines Klosters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cellerarius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLERARIUS


Abecedarius
Abeceda̲rius, Abcda̲rius
Actus contrarius
Ạctus contra̲rius
Aktuarius
Aktua̲rius
Darius
Dari̲us
Extraordinarius
Extraordina̲rius
Hebdomadarius
Hebdomada̲rius
Januarius
Janua̲rius
Justitiarius
Justitia̲rius
Konsiliarius
Konsilia̲rius
Lampadarius
Lampada̲rius
Librarius
Libra̲rius
Marius
Ma̲rius
Ordinarius
Ordina̲rius
Ostiarius
Ostia̲rius
Pastor primarius
Pạstor prima̲rius
Plagiarius
Plagia̲rius
Primarius
Prima̲rius
Präbendarius
Präbenda̲rius
Sekretarius
Sekreta̲rius
Supernumerarius
Supernumera̲rius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CELLERARIUS

Celibidache
Cella
Celle
Celler
Cellerar
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellist
Cellistin
cellistisch
Cello
Cellokonzert
Cellophan
Cellophane
Cellosonate
Cellula
Cellulite
Cellulitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLERARIUS

Ambrosius
Antonius
Arius
Celsius
Cornelius
Genius
Gregorius
Guarnerius
Honorius
Ichthyophthirius
Julius
Mauritius
Nestorius
Olfaktorius
Radius
Sirius
Spurius
Tiberius
Valerius
Vilnius

Sinonimele și antonimele Cellerarius în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cellerarius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLERARIUS

Găsește traducerea Cellerarius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cellerarius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cellerarius» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Cellerarius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cellerarius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cellerarius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Cellerarius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Cellerarius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Cellerarius
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cellerarius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Cellerarius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cellerarius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cellerarius
190 milioane de vorbitori

Germană

Cellerarius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Cellerarius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Cellerarius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cellerarius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cellerarius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Cellerarius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cellerarius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cellerarius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cellerarius
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cellerarius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Cellerarius
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cellerarius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Cellerarius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cellerarius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cellerarius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cellerarius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cellerarius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLERARIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cellerarius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cellerarius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cellerarius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELLERARIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cellerarius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cellerarius» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cellerarius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLERARIUS»

Descoperă întrebuințarea Cellerarius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cellerarius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bistum Münster
Hinricus (Henricus), 1218 (WestfUB 3 Nr 131 S. 67), 1221 (WestfUB 3 Nr 159 S. 82), 1227, cellerarius (WestfUB 3 Nr239 S. 132); 1230, 1239, 1240, sacerdos ( WestfUB 3 Nrr 275 S. 150, 362 S. 198, 370 S. 201). Wilhelmus, 1230, cellerarius  ...
Helmut Müller, 1987
2
Mittelalterliches Stiftungsrecht: eine Untersuchung zur ...
Auf der anderen Seite gab es den cellerarius, der die Vorräte verwaltete und für die Ausschenkung des Weines zuständig war. Nach der Sandratregel hatte dieser Amtsträger einen Helfer und zeichnete sich zusammen mit dem Infirmarius für ...
Frank Theisen, 2002
3
Geschichtsquellen des Erzstiftes und der Stadt Bremen
Moritz Marschalk findet sich von 1431 Mart, bis 1445 Laetare in Urkunden als Cellerarius. Später, 1450 u. ff. Jahre war er Propst von Rustringen, und lebte als solcher noch 1473. Vergl. Mushard p.391. Johann Stedingh wird 1473 als ...
Johann Martin Lappenberg, 1841
4
Geschichtsquellen des Erzstiftes und der Stadt Bremen. Hrsg. ...
Moritz Marschalk findet sich von 1431 Mart. bis 1445 Laetare in Urkunden als Cellerarius. Später, 1450 n. ff. Jahre war er Propst von Rustringen, und lebte als solcher noch 1473. Vergl. Mushard p. 391. Johann Stedingh wird 1473 als ...
Johann Martin Lappenberg, 1841
5
Zur Bildung romanischer Berufsbezeichnungen im Mittelalter
... adelantado mayor, alcalde eclesiastico, alcalde seglar cameranus maior, cavaler garnid, cavaler novo, cellerarius maior, maior cellerarius, cellerarius medius, medius cellerarius, cellerarius medianus, cellerarius secundus, clericus simplex, ...
Holger Bagola, 1988
6
Die Zisterzienserabtei Ebrach
Dem Cellerarius unterstanden alle zeitlichen, d. h. weltlichen Zwecken gewidmeten Klostergüter. Eigenartigerweise fehlt in der Reihe der im Urbar von 1340 eigens angeführten Klosterämter das Amt des Kellerers, während das Amt eines ...
Hildegard Weiss, 1962
7
Das Bistum Konstanz
Kapitels oder eine andere Personlichkeit des Kleriker- oder des Laien- standes zum cellerarius, procurator oder bursarius gewählt werden soll. Dem so Erwählten, der dem Propst seinen Eid und eine Bürgschaft zu leisten hat, obliegt die ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1981
8
Die Diener des Apostelfürsten: das Kapitel von St. Peter im ...
f) Kellerer Der cellerarius hat seinen Ursprung in der Regula Benedicti und wurde auch in die Aachener Kanonikerregel übernommen. Seine Aufgabenbereiche waren nach der Regula Benedicti alle wirtschaftlichen Belange des Klosters.327 ...
Jochen Johrendt, 2011
9
Die Pforten der Hölle: Historischer Kriminalroman
Offizium des Cellerarius — Nona (13.20 Uhr) Bruder Ambrosius, dem Cellerarius, fiel es schwerer als sonst, sich auf seine Kontorbücher zu konzentrieren. Unter den Patres des Konvents genoss er zwar den Ruf, die Ruhe selbst zu sein, was ...
Uwe Klausner, 2009
10
Das Erzbistum Salzburg
Februar 1710 armatu manu zum Verlassen des Klosters genötigt. c) Cellerar Nächst Abt und Prior war der cellerarius (chelner) die einflußreichste Personlichkeit in der Klostergemeinschaft. Ihm war die Verwaltung der wirtschaftlichen ...
‎1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELLERARIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cellerarius în contextul următoarelor știri.
1
Beato Gerardo de Claraval, abad.
En el monasterio se le dio el cargo de "cellerarius", o sea, el monje encargado de proveer que a los demás no falte lo necesario: hábitos o calzado, y lo mismo ... «Religión en Libertad, Iun 16»
2
Ein Denkmal zum Wachküssen
Als "Keller" oder "Kellner", (von lat. cellarius bzw. cellerarius) war er ein Ministerialer, der in dem ihm zugewiesenen Gebiet für Verwaltung, Gerichtsbarkeit und ... «Trierischer Volksfreund, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cellerarius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cellerarius>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z