Descarcă aplicația
educalingo
ad honorem

Înțelesul "ad honorem" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AD HONOREM

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AD HONOREM ÎN GERMANĂ

ad hono̲rem [at hoˈnoːrɛm] 


CE ÎNSEAMNĂ AD HONOREM ÎN GERMANĂ?

Definiția ad honorem în dicționarul Germană

în onoare, onorific.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AD HONOREM

Additionstheorem · Aporem · Deduktionstheorem · Minimaxtheorem · Theorem · ad valorem · in honorem · regina regit colorem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AD HONOREM

ad absurdum · ad acta · ad calendas graecas · ad extra · ad hoc · ad hominem · ad infinitum · ad interim · ad l. · ad lib. · ad libitum · ad loca · ad maiorem Dei gloriam · ad manum medici · ad manus medici · ad modum · ad multos annos · ad nauseam · ad notam · ad oculos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AD HONOREM

Dispirem · Einem · Empirem · Harem · Item · Krem · Plerem · Problem · Salem · Sklerem · System · ad rem · außerdem · dem · extrem · hem · item · linksextrem · rechtsextrem · unter anderem

Sinonimele și antonimele ad honorem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ad honorem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AD HONOREM

Găsește traducerea ad honorem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ad honorem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ad honorem» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

名誉上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ad honorem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Ad honorem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विज्ञापन honorem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرفا الإعلان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

объявление является почетным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ad honorem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিজ্ঞাপন সম্মানে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ad honorem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Penghormatan iklan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ad honorem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

広告honorem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

광고 honorem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Ad honorem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

honorem quảng cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விளம்பரம் honorem என்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जाहिरात सन्मान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

reklam honorem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Ad honorem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ad honorem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

оголошення є почесним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Ad honorem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

honorem διαφήμισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

advertensie Honorem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ad honorem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

annonse honorem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ad honorem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AD HONOREM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ad honorem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ad honorem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ad honorem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AD HONOREM»

Descoperă întrebuințarea ad honorem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ad honorem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Honor civitatis: Kommunikation, Interaktion und ...
Die Konsuln von Vercelli bestätigten den Bewohnern von Villanova deren Freiheit und erkannten darin eine Maßnahme, die Vercelli »zur Ehre« (ad honorem) gereichte26. Der aus Rivolta stammende Guidotto de Zovenigo leistete im Oktober ...
Johannes Bernwieser, 2012
2
Familie, Generation, Institution: Generationenkonzepte in ...
tà von Ruminengo und Gavagno per Eid, dass sie bereit seien, ad honorem et utilitatem et statum Cremone das ihnen anvertraute castrum zu bewachen und zu verteidigen.17 1194 schwor Alberto da Rivoltella den Konsuln von Cremona „in ...
Hartwin Brandt, Maximilian Schuh, Ulrike Siewert, 2008
3
Geschichte der gefürsteten Graffschaft Tirol: 1,2
{сарае Trîpinus ferebat uexillü super illum ,_ et ibi Саrolus fecit edificare unam Eccleíjam ad honorem Sancti Petri Cachi, et posmodurn uenit ad unum castellum qiiod uocabatlgr Braitinus in quo morahatur onus! qui nominabatur Rex ...
Joseph ¬von Hormayr, 1808
4
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Ф boj« nötigen, obrepere ad honorem finem foiefte antragen, honorem déferre aa aliquem ; ad honorem euocare aliquem 801. honorem vitro dare 1758 lie einem benebmen, de dignitate derogare «Пеп lUffbreit bringen, proiichere aliquem M ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
5
Orte der Herrschaft: mittelalterliche Königspfalzen
Sed ille, sicut erat vir in omnibus prudens, ad consilia regis frequenter accessit et sapientia sua brcvi tempore promeruit, ut c\uict]uid ad honorem regis pertineret, eius consilio maxime rex ipse disponeret. Denique quem nuper habebat hostem  ...
Caspar Ehlers, 2002
6
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Würzburg
78, lr Ad honorem benedictae et individuae trinitatis M.ch.f. 192, 205v Ad honorem gloriosae ac individuae trinitatis... describam tibi formam M.ch.f. 220, 363r Ad honorem gloriosae ac individuae trinitatis... Primo accessurus ad mensam ...
Universitätsbibliothek Würzburg, Hans Thurn, 1986
7
Kanonisten und ihre Texte (1234 bis Mitte 14. Jh.): 18 ...
Incipiunt questiones de facto a magistro Johanne de Deo composite et in scolis disputate a tempore regiminis sui sicut pro tempore occurrerunt. que sunt C et una ad utilitatem studii super operis imperfectione venia postulata.a Ad honorem  ...
Martin Bertram, 2012
8
Geschichte der gefürsteten Grafschaft Tirol. - Tübingen, ...
Et postmpdum uenit ad unu aliü Mpnticulqm, et ibi fecit edificare una aliam Ecclefil ad honorem Sancti Clements, etD, D. Epifcopi concessernnt XI, dies indulgentie pro singulo singula die, et predictus Pontifex Vrbanus concessit sexcenÇos ...
Joseph Freiherr von Hormayr, 1808
9
Repertorium repertorii:
Ad honorem salvatoris | intus corde voce foris. Cheval. 150. Diese Nummer hat folgende interessante Angabe bei sich „? — 3 x 6, 8 — M. Toletan?" d. h. mit andern Worten das Repert. weifs von dem in Frage stehenden Stücke nur eins, dafs ...
Clemens Blume, Ulysse Chevalier, 1901
10
Hymnologische Beiträge: Quellen und Forschungen zur ...
Ad honorem salvatoris | intus corde voce foris. Cheval. 150. Diese Nummer hat folgende interessante Angabc bei sich „? — 3 x 6, 3 — M. Toletan?" d. h. mit andern Worten das Kepert. weifs von dem in Frage stehenden Stticke nur eins, dafs ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AD HONOREM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ad honorem în contextul următoarelor știri.
1
Sir Jony Ive laureato ad honorem dall'Università di Cambridge
Durante la cerimonia sono state conferite 7 lauree ad honorem a personaggi di spicco in svariati campi che vanno dalla medicina allo sport, dalla letteratura alla ... «Macity, Iun 16»
2
Erdogan, 44 lauree ad honorem senza mai essersi laureato?
Al presidente turco Erdogan sono state conseganto 44 lauree ad honorem senza ... ha chiesto al tribunale di Ankara di disconoscere la legittimità di Erdogan ad ... «il Giornale, Iun 16»
3
Italiano ad honorem
Là nel buco del mondo, sradicato dai suoi affetti e dai suoi libri, un piccolo italiano ad honorem aspetta col cuore gonfio di nostalgia e di speranza. Non può ... «La Stampa, Mai 16»
4
Carlo Arrigo Umiltà laureato ad honorem dell'Università di Bologna
Mercoledì 1 giugno, alle 17.30, nell'Aula Magna di Santa Lucia, il Professore Carlo Arrigo Umiltà riceverà la Laurea ad honorem in Neuroscienze e ... «UniboMagazine, Mai 16»
5
Università Parma : l'ingegner Dallara professore ad honorem
Su impulso del rettore Loris Borghi il Senato accademico dell'università di Parma ha istituito, per la prima volta nella propria storia, la figura del "Professore ad ... «La Repubblica, Mai 16»
6
Joseph Rykwert laureato ad honorem dell'Università di Bologna
Joseph Rykwert, storico dell'architettura e della città, educatore e maestro, ha ricevuto venerdì 6 maggio, nell'Aula Absidale di Santa Lucia, la laurea ad ... «UniboMagazine, Mai 16»
7
Siena acquista un dottore in più, laurea ad honorem a Martin Schulz
Siena, 15 aprile 2016 - L'università per Stranieri di Siena conferirà la laurea honoris causa a Martin Schulz, presidente del parlamento Europeo. Una data ... «La Nazione, Apr 16»
8
Francisco Rico laureato ad honorem all'Università di Bologna
È uno dei più grandi filologi romanzi viventi. Ha ricevuto la Laurea ad Honorem dell'Università di Bologna in Italianistica, Culture letterarie europee, Scienze ... «UniboMagazine, Apr 16»
9
Dalla Sapienza laurea ad honorem a Gabriel N. Hortobagyi, l ...
Riconoscimento a Roma per il professor Gabriel N. Hortobagyi che venerdì 8 aprile alle 11 nella sala del Senato accademico in piazzale Aldo Moro riceverà la ... «Il Messaggero, Apr 16»
10
Parma, Luca Abete docente ad honorem dell'università
Sosta al Campus di Parma per il Tour motivazionale #NonCiFermaNessuno, una giornata all'insegna delle opportunità lavorative per gli studenti supportate ... «La Repubblica, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ad honorem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ad-honorem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO