Descarcă aplicația
educalingo
adagissimo

Înțelesul "adagissimo" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADAGISSIMO ÎN GERMANĂ

[adaˈd͜ʃɪsimo] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADAGISSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADAGISSIMO ÎN GERMANĂ?

Definiția adagissimo în dicționarul Germană

extrem de lent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADAGISSIMO

Centesimo · Centésimo · Cosimo · bravissimo · direttissimo · dolcissimo · fortissimo · legatissimo · marcatissimo · pianissimo · prestissimo · vivacissimo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADAGISSIMO

adagietto · adagio · Adaktylie · Adam · Adam Riese · Adamantin · Adamantinom · Adamantoblast · Adamas · Adamit · Adamitin · adamitisch · Adamsapfel · Adamsit · Adamskostüm · Adaptabilität · Adaptation · Adaptationssyndrom · Adapter · adaptieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADAGISSIMO

Animo · Bergamo · Céntimo · Demo · Deo optimo maximo · Dynamo · Elmo · Eskimo · Homo · Iovi optimo maximo · Limo · Malimo · Memo · Stretchlimo · Timo · homo · per ultimo · primo · pro primo · ultimo

Sinonimele și antonimele adagissimo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «adagissimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADAGISSIMO

Găsește traducerea adagissimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile adagissimo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adagissimo» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

小柔板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

adagietto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

adagietto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

adagietto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

adagietto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Adagietto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Adagietto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

adagietto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Adagietto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

adagietto
190 milioane de vorbitori
de

Germană

adagissimo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

adagietto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

adagietto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

adagietto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

adagietto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

adagietto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

adagietto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

adagietto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Adagietto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Adagietto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Adagietto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Adagietto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

adagietto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Adagietto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Adagietto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

adagietto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adagissimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADAGISSIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adagissimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adagissimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre adagissimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAGISSIMO»

Descoperă întrebuințarea adagissimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adagissimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Orgelwerke Johann Sebastian Bachs: Vorworte zu den ...
Wo hat das Adagissimo des Schlusses einzusetzen? Viele Spie bereits das letzte Achtel des vorletzten Taktes nur mit einer ganz be Verzögerung auf das vorhergehende folgen. Das ist wohl nicht rich muß die überraschende Modulation ...
Albert Schweitzer
2
"Orgelbauer bin ich auch": Hans Henny Jahnn und die Musik : ...
Wer Jahnns Wertschätzung der Barockpolyphonie kennt, wird überdies von der ausgesprochen spätromantischen Harmonik überrascht sein. Dies gilt mehr noch für den Entwurf des 1. Satzes Adagissimo, der schon nach ein paar Takten ...
Uwe Schweikert, 1995
3
Allgemeines Handbuch der Fremdwörter: Nebst gedrängter ...
Nebst gedrängter Sackerklärung. Ein gemeinnütziges Handbuch für alle Stände J. F. Heigelin. adagissimo. ad. fut. memoriam. adagissimo, fiufjerfl laitgfam, — gemäßtat. abamifdjc ...
J. F. Heigelin, 1853
4
Handbuch der internationalen Konzertliteratur
... W: Dem Andenken von Karl Böhm S: 1 Hymne: Con gran espressione, att 2 Psalmus: Teneramente cantabile, att 3 Canticum: Adagissimo innocente e semplice — Tres Canönes et Cantus firmus — att 4 Hymnus (semper dramatico): Agitato ...
Wilhelm Buschkötter, 1975
5
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
i) langsam, gemäßst; 2) sanft, rührend; 3) Sanftfxiel, Stet» Tönung; 5) EmpfindungsftSck. „Adagio assüi, - di mvlto, it. — sehr langsam, » gemäßigt, - sanft (Tonkunst). „Adagissimo, it. — äusserst langsam, - gc» mäßigt (Tonkunst). tAdalide, sxan.
Johann Friedrich Heigelin, 1838
6
Gustav Mahler
Das abschließende Adagissimo synthetisiert die beiden Emphasen, wobei die Eröffnungsfigur der zweiten Violinen (T. 159- 161) sozusagen den Brennpunkt der Synthese bildet. Insgesamt könnte das Adagissimo als »negative Engführung « ...
Heinz-Klaus Metzger, Rainer Riehn, 1989
7
Dichtung und Musik:
yis9. Adagissimo. l.Vl. 2.V1. Vla. Vlc. Solo Vlc. (get.) Kb. NB9 Es folgt, als Generalpause, ein Abbrechen, Verstummen. Und aus ihm heraus erhebt sich ( buchstäblich) der Zitat-Gesang der 1. Violine: „Ahnung des himmlischen Lichts", „ höchste ...
Günter Schnitzler, 1979
8
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
«Adagio assak, Z «Adagio dl molto, Z langsam. , «Adagissimo, it. — äusserst langsam. ^Adalide., span.fr. Kriegsbeamter, Kriegsrath. „Ad altiöra, l. — zu höher « Stufen, ivichtigern Dingen (emp'vr, ftreben, sich erbeben). „Adamantene Ketten, v.
Johann Friedrich Heigelin, 1819
9
ALLES ODER NIE
Doch auch dessen schämte sich Holbein nicht. Bis zum letzten Ton des dritten Satzes (Adagissimo) hielt er durch. Dann tat er etwas, was er sonst als üble Spießergeste brandmarkte: Er klappte geräuschvoll den Deckel zu über den Tasten.
Rainer Kretzschmar, 2014
10
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Lange Konsonanten des Italienischen werden vereinfacht, z.B. caccia ['kat_[a], adagissimo [ada'd3lsimo], crescendo [kre'j'endo], Bajazzo (ohne Ausspracheangabe, was wohl als einfaches [ts] zu deuten ist). Zumindest diskutabel ist die ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADAGISSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adagissimo în contextul următoarelor știri.
1
Tip #8: Avoid acquiring a pretentious European accent
Adagissimo says: April 23, 2016 at 7:05 pm. Not sure what kind of amateur orchestras you are working with… Reply. M. Villeger says: April 23, 2016 at 4:54 pm. «Slipped Disc, Apr 16»
2
Ginastera por siempre en la Ginastera
El “adagissimo” es lánguido y pasivo en el comienzo. Logra sacar lo más dulce de Ginastera a pesar de las constantes disonancias, hasta llegar a la “toccata ... «Diario El Día, Apr 16»
3
Tusen tankar i vinden
11.21 Alberto Ginastera: Adagissimo ur Konsert för piano & orkester nr 1 opus 28, 1961. Barbara Nissman, piano, Kenneth Kiesler, dirigent, University of ... «Sveriges Radio, Apr 16»
4
Stabat Mater : quand la musique nous fait ressentir la douleur de la ...
... renforcée au “Cuius animam” et au “Quis non posset” par de fervents accords indiqués « Adagissimo ». Le tempo est assez lent dans l'ensemble de l'œuvre, ... «Aleteia FR, Mar 16»
5
Tiempo/LA Phil/Dudamel, Barbican, review: Following an entirely ...
The first movement was in effect an accompanied cadenza, and the last a ferocious toccata, with a 'hallucinatory scherzo' and a musing Adagissimo in between. «The Independent, Mar 16»
6
伯恩斯坦:马勒,他的时代已然来临
这一页速度慢到怕人的地步:马勒用了"最慢"(Adagissimo),这是音乐演奏指示中最慢者;接着是"慢" (langsam) 、"逐渐消逝"(esterbend) 、"迟疑不定"(zögernd);好像 ... «搜狐, Feb 16»
7
The best recording of Mozart's Sinfonia concertante for violin and viola
In the performance with Stern, conducted by Pablo Casals, the Andante becomes an adagissimo dirge, each phrase excavated for tragic import. In the outer ... «Gramophone, Ian 16»
8
Late night thoughts on Mahler's 9th
Adagissimo”, he writes, the slowest possible musical direction, and if that weren't enough, he writes, “langsam”, “ersterbend”, “zögernd”. And if those weren't ... «Slipped Disc, Aug 15»
9
Bach's Christmas Oratorio – which recording is best?
The chorales squeeze the last pips and the adagissimo in the Part 2 Sinfonia says too much about the artist and not enough about Bach. Other readings which ... «Gramophone, Dec 14»
10
Richard Herring finds it's bedlam at the post office
He sang an adagissimo rendition of Why Are We Waiting? The Post Office employees, relatively safe behind their glass screen, ignored him. We smiled uneasily ... «Metro, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. adagissimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/adagissimo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO