Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dynamo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYNAMO

englisch dynamo, zu griechisch dýnamis, ↑Dynamis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYNAMO ÎN GERMANĂ

Dynamo  [dyˈnaːmo]  , auch: [ˈdyːnamo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYNAMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYNAMO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dynamo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dynamo în dicționarul Germană

Mașină de generare a curentului electric. Maschine zur Erzeugung elektrischen Stroms.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dynamo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNAMO


Bergamo
Bẹrgamo
Guantánamo
Guantá̲namo
Nabendynamo
Na̲bendynamo
Paramo
Pa̲ramo
Turbodynamo
Tụrbodynamo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DYNAMO

Dynameter
Dynamik
Dynamiker
Dynamikerin
Dynamis
dynamisch
dynamisieren
Dynamisierung
Dynamismus
dynamistisch
Dynamit
Dynamitpatrone
Dynamograf
Dynamomaschine
dynamometamorph
Dynamometamorphismus
Dynamometamorphose
Dynamometer
Dynamotheorie
Dynast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNAMO

Animo
Atmo
Chemo
Cosimo
Demo
Elmo
Eskimo
Homo
Immo
Limo
Machismo
Memo
Palermo
Sumo
Timo
bravissimo
fortissimo
homo
primo
ultimo

Sinonimele și antonimele Dynamo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dynamo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYNAMO

Găsește traducerea Dynamo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dynamo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dynamo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发电机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dinamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dynamo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डाइनेमो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مولد كهربائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

динамо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dínamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিনামো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dynamo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dynamo
190 milioane de vorbitori

Germană

Dynamo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

発電機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발전기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dynamo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy phát điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயக்கவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विद्युतजनित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dinamo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dinamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dynamo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

динамо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dinam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυναμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dinamo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dynamo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dynamo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dynamo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNAMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dynamo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dynamo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dynamo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYNAMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dynamo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dynamo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dynamo

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DYNAMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dynamo.
1
Hansi Kreische
Ich bin viel unterwegs und sehe hochklassigen, internationalen Fußball - ich muss nicht zu Dynamo gehen.
2
Otto Rehhagel
Was soll man schon erwarten? Der hat früher immer Dynamo Ost-Berlin zum Titel gepfiffen.
3
Werner von Siemens
Der Dynamo wird den Grundstein einer großen technischen Umwälzung bilden.
4
Werner von Siemens
Der Dynamo ist sehr entwicklungsfähig und kann eine neue Ära der Magnetoelektrizität herbeiführen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAMO»

Descoperă întrebuințarea Dynamo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dynamo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die magnet- und dynamo-elektrischen Maschinen
60. 61. 62. 63. 64. 65 ‚ 66. Seite Die dynamo-elektrische Maschine für Rein- Metallgewinnung von Siemensundflaisks....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚.197 Die Lichtmaschine von 1Veston (H. G. Mökm'ng) . . . . . . . . . . . 197 Die Maxim'scbe Maschine .
H. Schellen
2
Gleichstrom-dynamo-maschinen Und Motoren, Ihre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Georg Schmidt-Ulm, 2011
3
Alles über Fußball
Sowjetunion 1962 Spartak Moskau 1985 Dynamo Kiew 1936 Dynamo Moskau 1963 Dynamo Moskau 1986 Dynamo Kiew (Frühling) 1964 Dinamo Tiflis 1987 Spartak Moskau Spartak Moskau (Herbst) 1965 Torpedo Moskau 1988 Dnipro ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
4
Mielke, Macht und Meisterschaft: die "Bearbeitung" der ...
die "Bearbeitung" der Sportgemeinschaft Dynamo Dresden durch das MfS 1978- 1989 Ingolf Pleil. 1978/79 BFC Dynamo 1 . FC Magdeburg 1979/80 BFC Dynamo FC Carl Zeiss Jena 1980/81 BFC Dynamo 1. FC Lok Leipzig 1981/82 BFC ...
Ingolf Pleil, 2001
5
Deutsche Eishockey Meisterschaften
Die Spiele mit deutscher Beteiligung: 1973/74 EV Füssen - HC Chamonix (Fra) EV Füssen - Ferencvaros Budapest (Ung) Jokerit Helsinki (Fin) - Dynamo Weißwasser 1974/75 Hasle/Lören IL Oslo (Nor) - Berliner Schlittschuhclub Berliner ...
Stephan Müller, 2000
6
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
... 2000 2001 Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo Kiew Dynamo ...
Omar Gisler, 2012
7
Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...
FC Magdeburg - 1 973 Dynamo Dresden - 1 974, 1 975 1 . FC Magdeburg - 1 976, 1 977, 1 978 Dynamo Dresden - 1 979, 1 980, 1 981 , 1 982, 1 983, 1 984, 1 985, 1 986, 1 987, 1 988 BerlinerFC Dynamo-1989 Dynamo Dresden-1990 1.
‎2010
8
Sportvereinigung Dynamo: Eisbären Berlin, Dynamo Dresden, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Fleming's (dynamo) rule, (Fleming's) right-hand rule Dynamostrom m (Geo) dynamo current Dynamotheorie / (Astr, Geo) dynamo theory Dynamo-Thermo- Metamorphose f (Geo) dy- namothermal metamorphism -/regionale (Geo) regional ...
Ralf Sube, 2001
10
Dynamo Dresden: Person (Dynamo Dresden), Dynamo ...
Sie wurde am 12. April 1953 gegr ndet, als Sportgemeinschaft Dynamo Dresden in die Sportvereinigung Dynamo eingegliedert und 1990 als Folge der politischen Wende in der DDR in 1. FC Dynamo Dresden umbenannt. Am 1.
Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNAMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dynamo în contextul următoarelor știri.
1
SPORT1 stellt den Kult um Aufsteiger Dynamo Dresden vor
Exklusiv München - Dynamo Dresden ist zurück in der 2. Liga - mit neuem Image, aber auch alten Problemen. SPORT1 und Trainer Uwe Neuhaus erklären die ... «Sport1.de, Apr 16»
2
Fan von Dynamo Dresden stirbt nach Zusammenbruch
29.219 Zuschauer waren eine Woche, nachdem Drittliga-Spitzenreiter Dynamo Dresden den Aufstieg in die Zweite Liga mit einem 2:2 beim 1. FC Magdeburg ... «DIE WELT, Apr 16»
3
Dynamo Dresden: Krawalle auch beim Public Viewing
Dynamo-Fans haben nach dem Aufstieg auch beim Public Viewing rund um das Dresdener Stadion randaliert und einen Zug verwüstet. Der Verein distanzierte ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
4
Dynamo Dresden steigt in die 2. Bundesliga auf
Dresden ist dank eines Unentschiedens in Magdeburg aufgestiegen. Beim Auswärtsspiel kam es zum Eklat: Mehr als 700 Dynamo-Anhänger durften nicht ins ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Dynamo Dresden: Kultklub denkt schon an die Bundesliga
Dynamo Dresden kann die Rückkehr in die 2. Liga perfekt machen. Bei einem Sieg gegen Kiel und einem Patzer von Osnabrück wäre die Rückkehr nach 699 ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Dynamo Dresden
Die Schlussphase war dramatisch: Spitzenreiter Dynamo Dresden hat im Ost-Duell der dritten Liga spät einen Sieg gegen Hansa Rostock hergeschenkt. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Manchester City - Dynamo Kiew: Die letzten Infos zum Spiel
​Vor dem Rückspiel im Champions-League-Achtelfinale zwischen Manchester City und Dynamo Kiew, fasse ich die wichtigsten Informationen zur Partie ... «90min, Mar 16»
8
LIVE Dynamo Kiew - Manchester City - Champions League Fußball ...
Manchester City gewinnt mit 3:1 gegen Dynamo Kiew und verschafft sich somit eine hervorragende Ausgangsposition für das Rückspiel. 90.+1. Zweiter Wechsel ... «Eurosport.de, Ian 16»
9
Gladbach baggert! Verliert Dynamo auch Stefaniak?
Dresden - Marvin Stefaniak soll ins Visier von Borussia Mönchengladbach geraten sein. Das will zumindest die "SportBild" herausgefunden haben. Demnach ... «MOPO24, Dec 15»
10
Dritte Liga: Fans von Dynamo Dresden zeigen Rekord-Choreografie
Fans von Dynamo Dresden haben beim Spiel gegen den 1. FC Magdeburg die Zuschauerränge mit einer überdimensionalen Fahne verhüllt. Es soll europaweit ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynamo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dynamo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z