Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIMO ÎN GERMANĂ

primo  [pri̲mo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primo în dicționarul Germană

în primul rând, în primul rând. erster, erste, erstes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «primo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMO


Animo
A̲nimo
Centesimo
Cente̲simo [t͜ʃ…] 
Centésimo
Centé̲simo [sɛnˈteː…] 
Cosimo
Co̲simo
Céntimo
Cẹ́ntimo [ˈsɛn…] 
Eskimo
Ẹskimo
Limo
Lịmo [ˈlɪmo), auch, besonders österreichisch: [ˈliːmo]
Malimo
Ma̲limo
Stretchlimo
[ˈstrɛt͜ʃ…] 
Timo
Ti̲mo
bravissimo
bravịssimo [braˈvɪsimo] 
direttissimo
direttịssimo
dolcissimo
[dɔlˈt͜ʃɪsimo] 
fortissimo
fortịssimo
per ultimo
per ụltimo
pianissimo
pianịssimo
prestissimo
prestissimo
pro primo
pro pri̲mo
ultimo
ụltimo
vivacissimo
vivacịssimo […t͜ʃ…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMO

primissima
Primitialopfer
primitiv
Primitiva
Primitiven
primitivisieren
Primitivisierung
Primitivismus
Primitivität
Primitivkultur
Primitivling
Primitivum
Primiz
Primizfeier
Primiziant
Primizien
Primizsegen
Primo Uomo
Primogenitur
primordial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMO

Atmo
Bergamo
Chemo
Demo
Deo optimo maximo
Dynamo
Elmo
Guantánamo
Homo
Immo
Iovi optimo maximo
Machismo
Memo
Nabendynamo
Palermo
Sumo
adagissimo
homo
legatissimo
marcatissimo

Sinonimele și antonimele primo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «primo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMO

Găsește traducerea primo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile primo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

普里莫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Primo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

primo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Primo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بريمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Примо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

primo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Primo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Primo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

primo
190 milioane de vorbitori

Germană

primo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プリモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프리모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kawitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

primo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रथम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

primo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Primo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

primo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Прімо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

primo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

primo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Primo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

primo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

primo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre primo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMO»

Descoperă întrebuințarea primo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Girolamo Frescobaldi, Toccata Nona di Libro Primo - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Musikwissenschaftliches INstitut), Veranstaltung: Musik fur Tasteninstrumente bis 1700, Sprache: Deutsch, Abstract: In seinem ...
Kay Kankowski, 2012
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... oben drcin, per sovrappiù; per aggiunta; dl più. oben an stcbcn, seem, sic-cn, stare, mettere alla. nella, al capo, al primo luogo; tenere, occupm'e il primo luogo, il luogo d'onore. sedere nel primo lu o a tavola; aver la mano , &c. oben bt!, s.
‎1791
3
Ist das ein Urteil? Eine Analyse zu Primo Levis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Geschriebene Texte machen es moglich eigene Lebensentwurfe zu hinterfragen.
Marcus Kaiser, 2011
4
Planet. Arbeitsbuch. Per la Scuola secondaria di primo grado:
Das Arbeitsbuch bietet Übungen zur Differenzierung im Unterricht und zur selbständigen Arbeit zu Hause.
Gabriele Kopp, Siegfried Büttner, 2004
5
Literatur, Literaturunterricht und die Idee der Humanität: ...
Ende 1943 wird Primo Levi (1919-1987), der junge, hochbegabte italienische Chemiker, als Mitglied einer Widerstandsgruppe von faschistischer Miliz festgenommen, dann als Jude in ein Konzentrationslager eingeliefert und Anfang 1944 ...
Helmut Fuhrmann, 2007
6
Trauma und Sprache in Primo Levis Se questo è un uomo
Carl Hanser Verlag, München und Wien, 1988, S. 369. 2 Thomson, Ian, Writing If This Is a Man, S. 141- 160, in: Farrell, Joseph (Hg.), Primo Levi, Peter Lang, Oxford, Bern, u.a., 2004, S. 142. 3 1947 erstmals bei De Silva unter der ...
Laura Gemsemer, 2011
7
Die Rezeption von Dantes 'Inferno in Primo Levis 'Se questo ...
Diese Verbindung wurde spater auch von anderen Autoren der Holocaust-Literatur aufgegriffen: The analogy this early work establishes between a Dantesque Hell and the concentration camps is a recurring theme in all Holocaust writing in every ...
Simone Mihm, 2009
8
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Helmut Galle (Säo Paulo, Brasilien) Botschaften der Überlebenden an das Volk der Täter: Primo Levi und Ruth Klüger Primo Levi: „Es sollen sein diese Worte in eurem Herzen " Zeugenberichte haben zunächst eine eher darstellende ...
Jean Marie Valentin, Jean-François Candoni, 2007
9
Commentar über den Psalter: Des Psalters viertes Buch ...
Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Tertio. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo. Primo. Secundo.
Franz Delitzsch, 1860
10
Primo Levi (1919 - 1987) und sein Buch "Ist das ein Mensch?"
Wenn man einen Menschen auf der Straße fragt, ob er den Namen Primo Levi schon mal gehört hat, wird er wahrscheinlich nur mit den Schultern zucken.
Natallia Dabergott, geb. Bilyk, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primo în contextul următoarelor știri.
1
Acer Liquid Jade Primo: Windows Phone mit Continuum-Dock zum ...
Das Liquid Jade Primo von Acer stellte sich schon zum Release im April als sehr brauchbare Alternative zu den Lumia-Smartphones von Microsoft heraus. «AreaMobile, Oct 16»
2
Acer Liquid Jade Primo im Test
Einen noch höheren Seltenheitswert genießen hier Modelle, die nicht direkt von Microsoft stammen. Ob das edle Acer Liquid Jade Primo Einzigartiges leistet, ... «connect.de, Oct 16»
3
Acer Liquid Jade Primo im Test - Windows Smartphone mit Continuum
Auf dem Papier kann man das Liquid Jade Primo somit als PC-Ersatz verwenden. ... Ein Handschmeichler ist das Acer Liquid Jade Primo mit Abmessungen von ... «ZDNet.de, Iul 16»
4
Halber Preis: Acer Liquid Jade Primo mit Dock & Windows 10 für 300 €
Media Markt verkauft das Acer Liquid Jade Primo mit Windows 10 Mobile und Dockingstation für die Desktop-Erweiterung Continuum derzeit für 299 Euro. «ComputerBase, Iul 16»
5
iTunes-Alternative Primo Musik derzeit kostenlos
Die Software kostet normalerweise rund 30 US-Dollar, die Entwickler von Primo Sync, zu dessen Familie auch Primo Music gehört, verschenken für das ... «Macwelt, Iun 16»
6
Arduino Primo Baseboard wird mittels Nordic nRF52832 SoCs über ...
Arduino Primo Baseboard wird mittels Nordic nRF52832 SoCs über native Bluetooth-Low-Energy-Wireless-Konnektivität und NFC Touch-to-Pair verfügen. «APA OTS, Mai 16»
7
Acer Liquid Jade Primo Unboxing: Der Lumia-Killer kommt
Wer ein Smartphone mit Windows 10 Mobile haben möchte, muss nicht zwingend ein Lumia von Microsoft kaufen. Das Acer Liquid Jade Primo ist seit einigen ... «AreaMobile, Apr 16»
8
Smartphone mit Microsofts Desktop-Technik Continuum: Acer Liquid ...
Bild: Acer Acer liefert nun das Windows-Smartphone Liquid Jade Primo aus, das Microsofts Desktop-Technik Continuum beherrscht. Nach dem Microsoft Lumia ... «Heise Newsticker, Apr 16»
9
Acer Liquid Jade Primo: Die Lumia 950-Alternative ist da
Continuum auch ohne Lumia 950: Das Acer Liquid Jade Primo ist ab sofort offiziell in Deutschland erhältlich. Wie im Vorfeld bereits bekannt wurde, kostet das ... «CURVED, Apr 16»
10
Wobi: Primo Schönsberg ist neuer Vizepräsident
Primo Schönsberg wird das Amt des Vizepräsidenten des Wohnbauinstitutes mit April 2016 antreten. Damit hat Präsident Heiner Schweigkofler einen ... «Stol.it, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. primo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/primo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z