Înțelesul "adhärent" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADHÄRENT

lateinisch adhaerens, 1. Partizip von adhaerere, ↑adhärieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADHÄRENT ÎN GERMANĂ

adhärent  [adhärẹnt]

CE ÎNSEAMNĂ ADHÄRENT ÎN GERMANĂ?

aderare

Adhärenz

Aderența, în limba germană, se referă, de asemenea, la măsura în care comportamentul unei persoane, cum ar fi consumul de medicamente, un regim alimentar și / sau o schimbare a stilului de viață, coincide cu recomandările convenite cu terapeutul. Bazat pe această perspectivă, baza pentru o terapie de succes este luarea în considerare a nevoilor individuale ale pacientului, precum și luarea în considerare a factorilor care îngreunează pacientul să atingă obiectivul terapeutic. Aderența bună este în concordanță cu planul de tratament convenit cu terapeutul. Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, în medie, doar 50% dintre pacienți ating aderența bună. Este deosebit de importantă aderarea la pacienții cronici în ceea ce privește luarea de medicamente, după o dietă sau schimbarea stilului de viață. În multe zone de tratament cu boli cronice, numai aproximativ 50% dintre pacienți se află la terapia inițială după un an. Aderența la terapia antimicrobiană și antivirală, de exemplu în terapia cu SIDA, are o semnificație importantă.

Adherence, im Deutschen auch Adhärenz, bezeichnet das Ausmaß, in dem das Verhalten einer Person, wie die Medikamenten-Einnahme, ein Diät-Regime und/oder eine Lebensstiländerung, mit den mit dem Therapeuten vereinbarten Empfehlungen übereinstimmt. Grundlage einer erfolgreichen Therapie ist – dieser Auffassung entsprechend – die Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse des Patienten, sowie die Berücksichtigung von Faktoren, die es dem Patienten erschweren, das Therapieziel zu erreichen. Gute Adhärenz entspricht konsequentem Befolgen des mit dem Therapeuten vereinbarten Behandlungsplanes. Gemäß der Weltgesundheitsorganisation erreichen im Durchschnitt nur 50 % der Patienten eine gute Adhärenz. Besonders wichtig ist die Adhärenz bei chronisch Kranken in Bezug auf die Einnahme von Medikamenten, das Befolgen einer Diät oder die Veränderung des Lebensstils. In vielen Therapiegebieten mit chronischen Erkrankungen sind nach einem Jahr nur noch etwa 50 % der Patienten auf der initialen Therapie. Eine weiterreichende Bedeutung hat die Adhärenz in der antimikrobiellen und antiviralen Therapie, zum Beispiel bei der AIDS-Therapie.

Definiția adhärent în dicționarul Germană

aderent, atașat crescut, fuzionat.

anhaftend, anhängend angewachsen, verwachsen.

TRADUCEREA ADHÄRENT

Găsește traducerea adhärent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile adhärent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adhärent» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 宣礼
• Traducător din Germană - Spaniolă: Adhan
• Traducător din Germană - Engleză: Adhan
• Traducător din Germană - Hindi: Adhan
• Traducător din Germană - Arabă: مدينة
• Traducător din Germană - Rusă: Азан
• Traducător din Germană - Portugheză: Adhan
• Traducător din Germană - Bengali: আযান
• Traducător din Germană - Franceză: Adhan
• Traducător din Germană - Malaeză: azan
• Germană: adhärent
• Traducător din Germană - Japoneză: アザーン
• Traducător din Germană - Coreeană: 아잔
• Traducător din Germană - Javaneză: Adhan
• Traducător din Germană - Vietnameză: Adhan
• Traducător din Germană - Tamilă: பாங்கின்
• Traducător din Germană - Marathi: Adhan
• Traducător din Germană - Turcă: Ezan
• Traducător din Germană - Italiană: Adhan
• Traducător din Germană - Poloneză: adhan
• Traducător din Germană - Ucraineană: азан
• Traducător din Germană - Română: Adhan
• Traducător din Germană - Greacă: Adhan
• Traducător din Germană - Afrikaans: Adhan
• Traducător din Germană - Suedeză: Adhan
• Traducător din Germană - Norvegiană: adhan

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADHÄRENT»

Descoperă întrebuințarea adhärent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adhärent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten

des Civilpunctes cils Civilpartei zu betrachten und als solche alle Verthei- digungs- und Rechtsmittel zu gebrauchen befugt sei, welche ihm. auch im gesonderten Civilprozesse zu Gebote standen; und daß auch der Adhärent nur auf solche ...

Julius Weiske, 1839

Psychologie des Gesundheitsverhaltens: Einführung in die ...

Patienten sind in der Regel nicht adhärent, wobei der Grad dessen in Abhängigkeit von der Definition und den Umständen variiert. Eine für die Medikamentenadhärenz typische Definition besagt, wer mindestens 80% der verschriebenen ...

Ralf Schwarzer, 2004

Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...

des Eivilpunctes als Eivilpartei zu betrachten und als folche alle Vertheidigungs- und Rechtsmittel zu gebrauchen befugt fei. welche ihm auch im gefonderten Eivilprozeffe zu Gebote ftändenz und daß auch der Adhärent nur auf folche ...

Julius Weiske, 1839

So leben wir mit Endometriose - Der Alltag mit der ...

Linkes Ovar an der Beckenwand adhärent, in der Fossa ovarica ausgedehnte Endometriose. Rechte Tube im Sinne einer Hydrosalpinx dilatiert, meanderförmlg adhärent. im Bereich des rechten Ovars zwei ca. 6 cm große, prallelastische ...

Kathrin Steinberger, 2013

Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren

Im Operationsbericht stand: „Alle Darmschlingen miteinander verbacken und adhärent. Es wurden die Adhäsionen im Darmbereich teilweise gelöst, ebenso die Adhäsionen zwischen Darm und Bauchperitoneum. Erst dann gelang es, einen ...

Georg J. Gerstner, 2011

Chirurgische Forschung

Allerdings beobachteten wir vereinzelt Rezir- kulationen von Zellen, die bereits über mehrere Sekunden adhärent waren, aber offensichtlich keine Stabilisierung der Zelladhäsionen erreicht hatten. Die Zellen waren in Gefäßen mit einen ...

Manfred G. Krukemeyer, 2005

Neue Sammlung bemerkenswerther Entscheidungen des ...

Das O. A. Gericht hat diefe Frage in dem Falle bejahend entfchieden, wo der Adhärent mit dem Verzichte auf die Appellation zugleich die Bitte um Anfeßung eines Terminen zur Befolgung des angefochtenen Befcheids , verbunden hatte 2 ")z ...

Hessen-Kassel Ober-Appellationsgericht, Friedrich Georg Lebrecht Strippelmann, 1842

Bioverfahrensentwicklung

Fast völlig konfluente geringer, man unterscheidet bei adhärent, also auf festen Oberflächen wachsenden Zellen, zwischen fibroblastoider, d. h. spindelförmig mehr oder weniger langgestreckter, und epitheloider, d. h. eher kubisch kompakter ...

Winfried Storhas, 2013

Klinische Sonographie und sonographische ...

Die Peristaltik ist vermindert (Abb. 26.10-26.12). Das normalerweise zarte, frei flottierende Omentum ist adhärent und verdickt (Tab. 26.5; Abb. 26.13). Alle diese indirekten Zeichen für das Vorliegen einer Peritonealkarzinose sind unspezifisch  ...

Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008

Die Radikaloperation der Unterleibsbrüche

Latz l adhärent 2 mal. T lose 16 mal. Darm und l\etz { adhärent 8 mal. Hoden 3 mal. Ovarium 2 mal. Nur Bruchwasser 1 mal. Zweiter Bruchsack 1 mal. Trübes Bruchwasser 4 mal. Blutig-seröses Bruchwasser 12 mal. Zersetztes Bruchwasser 3 ...

Simon Adler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADHÄRENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adhärent în contextul următoarelor știri.

Enterome mit 14,5 Mio. EUR in Serie-C-Finanzierung

EB 8018 ist ein neuartiger kleinmolekularer FimH-Antagonist, der gezielt bei der Vermehrung von adhärent-invasiven Escherichia coli (AIEC) im Darm ansetzt, ... «GoingPublic, Mai 16»

Erektile Dysfunktion: PDE-5-Hemmer überzeugt im "real life"

Wie adhärent der Patient ist, hängt auch stark von der Verträglichkeit des Arzneimittels ab. Avanafil (Spedra®) ist ein PDE-5-Hemmer der zweiten Generation, ... «Ärzte Zeitung, Apr 16»

Enterome wirbt 14,5 Mio. Euro in Serie-C-Finanzierungsrunde ein ...

EB 8018 ist ein von Vertex lizenziert, neuartiger kleinmolekularer FimH-Antagonist, der gezielt bei der Vermehrung von adhärent-invasiven Escherichia coli ... «OnVista, Apr 16»

Der Fall: Eine Batterie im Mund

1 / 4. Abbildung 1: Intraoraler Untersuchungsbefund mit Batterie adhärent am Gaumen Foto: Dau et al. Ein neunjähriges Mädchen wurde in der Klinik und ... «ZM Online, Nov 15»

Organhandel, Nahrungsmittel, Pharma, Kosmetik – Das schmutzige ...

HEK-293 sind hypotriploide Epithelzellen, die adhärent wachsen. Die HEK-293-Zelllinie wird oft bei der Entwicklung von Virenimpfstoffen, Chemotherapeutika ... «Doro Schreier, Aug 15»

Aut-idem-Verordnungen: Kassen machen Druck auf Ärzte

... Hersteller, Reimporte und durch massenweisen Generika-Austausch mit schwankender Bioverfügbarkeit verunsichert, non-compliant, non-adhärent oder gar ... «Ärzte Zeitung, Iul 15»

Zellbasiertes Screening

... die zur Präparation qualitativ hochwertiger Einzelzell-Suspensionen erforderlich sind – unabhängig davon, ob mit Primärzellkulturen, adhärent wachsenden ... «Laborwelt, Sep 14»

Prozess-Scale-up für adhärente Zellkulturen

Verschiedene dieser Zelllinien, wie etwa Vero- oder MDCK-Zellen, wachsen nur an einer Oberfläche angeheftet (adhärent) und lassen sich daher nur bedingt ... «Laborwelt, Feb 14»

Koloskopie: Keine Reduktion der Sterblichkeit bei rechtsseitigem ...

Die jetzige Studie könnte dazu führen, dass die Untersucher noch mehr als bisher darauf bestehen, dass die Patienten in diesem Punkt adhärent sind. «Deutsches Ärzteblatt, Dec 08»

Neuer Therapieansatz zum Dermisaufbau erhält übereinstimmend ...

openPR.de/t78844Alle Transplantate auf dem Wundbett zeigten sich adhärent (angewachsen). Bei allen Patienten beobachteten die Mediziner eine ... «openPR.de, Mar 06»